这一夜，哈利额头上的伤疤持续剧痛，胃里翻腾开了，好像有什么情绪要窜出来一样，他反复梦到自己孤身一人，置于黑暗的走廊内，一间间上锁的大门，然后忽然被推开，罗恩与赫敏跑出来，冲他大喊着：
“嘿，快瞧，哈利——我们现在是级长了！”鲜红的徽章在二人胸前刺目的闪耀着。
“不要！”哈利惊厥着坐起来，汗水浸/shi/了后背，伤疤还在隐隐作痛，窗外的天色已经快要亮了，罗恩还在睡着，他起身穿好衣服，又平静地坐回到床/。
“不要胡思乱想这些。”他对自己说着，普尔此刻正蜷缩在哈利的衣服堆里睡着呢，他只能自己做自己的聊天对象。
“疯狂的第一个迹象，就是跟自己的脑袋说话。”墙上一张空白的画布里，传力诡秘的声音说道。
这座房子里充斥着这一类东西，哈利没有去理他，把级长和邓布利多这些事情从脑海里面扫出去，哈利整理起自己的旅行箱，把学校的长袍装进去，然后穿上软底运动鞋，他安慰着自己，至少还能回到霍格沃茨上学不是吗。
“你为什么起的这么早……”罗恩睡眼惺忪地从床/爬起来，探头探脑地想要朝窗户外面张望，“唔……天真的亮了……”他边说着，边不情愿地从床/爬下来。
“起早是对的哈利，不然妈妈很可能会说我们赶不上火车，谁也不会愿意让她因为这个乱发脾气。”
时间仿佛从此刻开始加速，整栋房子一点点醒来，哈利听到门外传来一片混乱的声音，似乎是双胞胎给他们的箱子施了魔法，好让它们飞下楼去，然而却撞到了金妮，门厅处传来韦斯莱夫人的怒吼和画像里布莱克夫人声嘶力竭的尖叫。
哈利疲惫地推开房门，在罗恩诧异的目光中拖着行李走了出去，海德薇在笼子里眯着眼，似乎还没有睡醒。
“早上好，小伙子们！”当哈利下楼的时候，恰好看到双胞胎也在蹑手蹑脚地下楼，仿佛这样可以不被韦斯莱夫人发现，然而穆迪率先在楼梯口截住了他们，他粗声粗气地说道：
“我们现在可能还不能走，斯多吉?波德摩还没来，我们不能走，警卫少了一个。”
“警卫？”哈利说，“你是说我们去国王十字车站还需要警卫？”
“不不，孩子——”穆迪转动着他的魔眼，焦躁地在楼梯口来回踱步，“准确的说是你需要警卫。”
哈利来不及说些什么，韦斯莱夫人的吼声盖过了厅堂里布莱克夫人的尖叫，“你们还在磨蹭什么！拜托——给我赶紧下来！”
哈利急忙拖着箱子往下跑，摇晃的笼子把海德薇吵醒了，它拍着翅膀，愤怒地鸣叫着，整座房子一片混乱。
“天呐，我们得走了，不然一定会赶不上火车的，别管斯多吉了——”韦斯莱夫人对穆迪喊着，疯眼汉不住地抱怨，斯多吉违约这件事情，并对少了一个警卫哈利的安全问题，感到充满忧虑。
哈利没有参与他们的争执，这种细致耐心的保护甚至让他感到不耐烦，为什么在真正遇到麻烦的时候，没有任何一个保护他的警卫出现，尽管后来卢平对他解释那些保护他的人被打昏了，所以在小惠金区的夜晚，他才会被袭击，被迫一个人应付这堆麻烦。
可哈利已经不愿意去想这些了，永远都会有人跳出来说什么我是为你好的，伏地魔正潜伏着等待时机呢，难道一会儿他会从一个垃圾箱后面跳出来，对自己下毒手吗？
“好的，好的，我们这就走了——”韦斯莱夫人招呼着双胞胎出门，又帮助哈利跨过了堆在门厅里大大小小的箱子，而一条大黑狗尾随在哈利身后出现。
“哦，看在老天的份儿上，小天狼星……”韦斯莱夫人唉声叹气得无奈道：“邓布利多说过这不行……”可大狗只是看着他，目光在韦斯莱夫人和哈利之间徘徊，最终韦斯莱夫人只能绝望地说：
“唉，说实在的……好吧，后果由你自己负责！”
三人走出大门，在九月微弱的阳光下，第一次呼吸这个月的新鲜空气，门在他们身后重重地关上了，哈利与小天狼星欢快地跑了起来，韦斯莱夫人竭力迈开步子，提醒他们慢一点。
伪装成一个老太太的唐克斯在街角假装与韦斯莱夫人打招呼，随后热络地加入进来，哈利笑哈哈地看着小天狼星追逐自己的尾巴，这么长时间没有出门，他一定是憋坏了，韦斯莱夫人看到这样的小天狼星，忍不住撅起嘴巴，表情让人联想到佩妮姨妈。
他们步行了二十多分钟，到达国王十字车站，一路上没有发生什么大事，在哈利看来穆迪的担忧显然毫无意义，当他们进入车站以后，便假装若无其事地徘徊在第九和第十车站两个站台之间的隔墙壁，等到四下里没人，才一个接一个地靠在墙上，神不知鬼不觉地穿越到九又四分之三站台。
霍格沃茨特快列车一如既往地停在那里，喷着黑色的蒸汽，站台上挤满了正在告别的学生和他们的家人，哈利大口呼吸着这熟悉的气味，感到心快活地想要飞起来一样，他真的要回学校了……
“瞧那是什么——”唐克斯好奇地四下张望着，很快就被她找到了站台上不同寻常的地方，顺着他手指的方向看去，哈利看到密密麻麻的人头聚在一起，仿佛是一个人口非常多的大家族在进行告别一样。
“怎么没看到赫敏？”哈利突然问起来，这话让韦斯莱夫人感到愧疚