这时电视里正在播放周星驰的电影，周星驰伏在地上痛哭流涕道，“小强，你不能死啊，小强！小强！我们两相依为命同甘共苦，十几年我一直把你当成亲生儿子一样教你养你，没想到今天白发人送黑发人……”
柳儿听闻之后，道，“你看你踩了人家小强，人家伤心成这样……”
“不好意思啊，我不是故意的。”顾翰道，“哦不对，我是故意的。”
柳儿随即粲然一笑道，“不过早死早超生，节哀顺变就好了。”
墨菲听着两人对话，只被雷得目瞪口呆，外焦里嫩，良久自言自语道，“我去里屋喘口气。”
走到转角突然看见一个身影，差点惊叫出声，凝神一看，两人齐声道，“陈凡！”“墨菲！”
陈凡道，“大晚上的，你吓鬼啊！”
墨菲道，“那你又是干什么啊？鬼鬼祟祟，又做什么见不得人的事儿啦？”
陈凡故作镇定道，“又？我身为一个广播节目主持人，正在收集素材好不好？”
墨菲道，“我身为一个大学老师，正在创作素材！可比某些深更半夜的节目主持人崇高多了！”
两人同时说道，“你到底在干嘛？”、“你先说！”
最后两人不约而同愤恨说道，“不说拉倒！”各自扭头走开。
紫颜把聪右的行李拿进房间，聪右说道，“不用忙了，先放在那里，回头再弄吧。”
紫颜看聪右俊秀的一张脸，一阵意乱情迷、忘乎所以，小鸟依人坐在聪右身畔，两人一起看着电视。
聪右看到电视上的八卦新闻，说道，“听说了吗，李宗瑞爆出与女星不雅照了？”
紫颜随口附和道，“是吗，素质真差，怪不得打羽毛球输给林丹！”
“那是李宗伟好吗？”
“李宗伟不是写歌的吗？”
“写歌的那是李宗盛！”
“李宗盛不是以前国民党司令吗？”
“天哪，那是李宗仁。”
“李宗仁是谁？暗恋程又青的吗？”
“靠，那是李大仁……紫颜，你看电视都不看人物吗？”
紫颜委屈道，“那么多人，我哪能都记住，我的脑子又不是酷睿i5的！聪右君，你怎么认识这么多人的？”
聪右得意道，“我之前就非常向往中国，来到中国之前曾经在一家汉语补习班上课。老师经常跟我们出这类题。”
紫颜道，“都有什么问题啊？”
聪右道，“有一个问题是这样的。”随即拿出纸条，念叨道：
阿呆给乔局长送红包时，两人的对话颇有意思。
乔局长：“你这是什么意思？”
阿呆：“没什么，意思意思。”
乔局长：“你这就不够意思了。”
阿呆：“小意思，小意思。”
乔局长：“你这人真有意思。”
阿呆：“其实也没有别的意思。”
乔局长：“那我就不好意思了。”
阿呆：“是我不好意思。”
最后聪右念完纸条之后说道，“请问这些意思，是什么意思？”
紫颜愣了半晌，道，“你们的汉语老师，还……真有意思啊！”
聪右道，“不过我的那些同学好像不喜欢我，总是给我起绰号，有一次我的西班牙同学竟然在我回答问题的时候叫我‘葱油饼’，还有一次，下过暴雨之后，我很关心的一个芝加哥女生，于是对她说，昨天那么大雨，你一定被泡了吧！结果她很生气对我说，那你一定是被阉了吧！”
紫颜略微妒忌问道，“你一定很喜欢那个芝加哥女孩吧？”
聪右一脸青涩道，“其实也不是，只是感觉她的身材很好。”
紫颜羞答答问道，“聪右君，你觉得我的身材怎么样？”随即摆出一副妩媚姿态
聪右看了两眼，脸上表情尴尬，慎之又慎地回答道，“还……还好。”
紫颜娇嗔薄怒道，“你骗人，楚瑜帆老是说我身材不够，说我没有腰。”
聪右道，“瑜帆君怎么能这样呢，就算不好也不能当面说出来嘛！”
紫颜气道，“聪右君，连你也这样觉得是不是？”
“不是不是，你不要误会了，你的身材还可以。”聪右急忙转移话题道，“瑜帆君是怎么说你的呢？”
紫颜委屈说道，“有一天，我化好妆，穿戴一新照镜子，结果他看了我两分钟，结果他说，真像……真像一只小天鹅……”
聪右半天反应过来道，“虽然我中文不好，不过他夸你身材像一只天鹅，是好话啊！”
紫颜哭道，“他还没说完呢，他说我的身材真像一只小天鹅牌的滚筒洗衣机！”
聪右听完之后扑哧一笑，道，“瑜帆说话还真幽默，那然后呢？”
紫颜道，“然后我就说，‘谁说的，我是小蛮腰好不好！’结果他遮住眼睛说，‘哎，腰在哪儿呢，我怎么没看见’，他……他就知道欺负人……”
聪右见紫颜哭泣，心头一软，道，“紫颜，别难过了，他不懂得欣赏，我可没说过。”
紫颜振作道，“聪右君，那这么说，我还是有腰的，对不对？”
聪右愤恨道，“那当然，这么粗的腰还说没腰，瑜帆简直是有眼无珠！”
紫颜翻了个白眼，倒在沙发上，捏着遥控器道，“我还是接着看李宗瑞吧！”
聪右不明所以，一脸茫然不知说错了什么。
——————————————
顾翰和柳儿在饭桌上共进烛光晚餐，良久无话，顾翰