卢汉河北岸，霍罗舍村东北角，艾瑞克·弗洛姆上尉站在一门1939型52-k85毫米防空炮旁，用望远镜观察东面苏军的动向。
艾瑞克·弗洛姆上尉原本是“梦工场”特种部队成员，后来跟着上司理查·马克斯加入弗拉索夫第一集团军，在第一军下属第三步兵师高炮营三连担任“希特勒青年团”的团代表。
作为高炮营第三连的精神领袖，弗洛姆上尉自然要身先士卒，为全连做出表率。
卢汉河南岸的苏军被炮兵和卢汉河天险拦住，无法对霍罗舍村造成致命威胁，弗洛姆上尉便将全部精力放到来自东面卢汉河北岸的敌人。
霍罗舍村东面，有着大片的耕地，视野极其开阔，苏军步坦集群几乎是刚刚露面，便被守军发现，战斗一触即发。
没有了卢汉河的阻挡，苏军步坦集群气势汹汹冲锋而来，大有将霍罗舍村碾压成平地的趋势。
弗洛姆上尉跑到一丛灌木下面，通过望远镜观察敌军，默数敌人坦克数量。
至少有二十辆坦克，还有一二百名步兵，一眼看去，密密麻麻的一片。
不时有迫击炮弹落到对面的队伍中，吓得对面的苏军步兵战战兢兢，端着武器瑟缩在坦克后面，亦步亦趋地跟进。
接连有坦克炮炮弹飞进村里，打在建筑物上轰然爆炸，压制村内守军暴露的火力点。
弗洛姆上尉右后方，85毫米防空炮连续开火，将穿甲弹射向对面的坦克。
“打准一点，再打准一点。”弗洛姆上尉小声嘀咕道。
85毫米防空炮旁，一门m1937型45毫米反坦克炮藏在一栋房屋的拐角旁，对着远处的苏军坦克猛烈开火。
四辆······六辆······霍罗舍村东面的田地上留下越来越多的坦克残骸，苏军却依然顽强地向霍罗舍村逼近。
眼看着越来越多的敌人坦克横尸战场，弗洛姆上尉断定，以现在的局势，敌人不会冲进村子。
刚刚冒出这个想法，弗洛姆上尉就感觉到一股狂风从天而降。
“炮击，卧倒。”
上尉惊恐的喊叫声却没有引起身后高射炮手们的注意，他们全部的精力都用在操作身边的高射炮上，高射炮开火的噪音，掩盖了其他一切声音。
一连串的152毫米榴弹炮弹落入霍罗舍村，弗洛姆上尉顿时感觉地动山摇，急忙弓起身，让腹部抬离地面，免得被从地面传来的冲击波震伤内脏。
因为受到德军炮兵的反制，沉寂了一段时间的苏军炮兵再次活跃起来，并改变了战术，以短促急速射的方式重新投入战斗。
三轮急速射落到霍罗舍村东北角，让霍罗舍村内的守军火力出现一个断档。
一枚152毫米口径高爆弹刚好落在85毫米防空炮右后方，烟尘和硝烟瞬间吞没炮组成员，残肢断臂飞出，作为反坦克核心的85毫米高射炮瞬间哑火。
伤员的哀嚎声传进弗洛姆上尉耳中，上尉却没有时间去关注。
就是这一瞬间的火力断档，东面的敌人已经冲了上来，冲在最前面的是速度最快的t-60轻型坦克，后面跟着的是急速奔跑中的步兵。
眼看着就要冲到眼前的坦克，弗洛姆上尉急忙掉头向后面跑去，手里只有一支bō_bō沙41型冲锋枪的自己，根本没有办法拦住它们，冲上去只能是白白送死。
危机时刻，霍罗舍村的北面，忽然冲出一群高大威猛的身影，是一个连的e-40“黑豹”坦克，对准右侧暴露在88毫米l56坦克炮下的苏军步坦集群，7.92毫米机枪子弹和88毫米穿甲弹毫不留情地射来，千钧一发之际拦住冲锋中的苏军。
一轮齐射过后，冲锋中的t-60轻型坦克便只剩下六辆，步兵不是被打死，就是卧倒在地，躲避机枪子弹的射击。
幸存的t-60轻型坦克急忙调转车身，准备对付突然出现的敌人，转过头才察觉到，自己面对的是让自己绝望的对手。
霍罗舍村村外，e-40“黑豹”坦克在殴打t-60轻型坦克，弗洛姆上尉对此却毫不知情，因为在黑豹坦克开火前，有三辆t-60轻型坦克已经冲进村庄，其中一辆恰好在他之前曾经隐蔽过的灌木丛中碾过。
冲进村庄的t-60轻型坦克，如同冲进村庄的野猪，在村内横冲直撞。
弗洛姆上尉避开t-60轻型坦克，转身兜了个圈子，又回到85毫米高射炮边。
没有反坦克武器的自己，没有办法对付那些冲进村子的坦克，让村里的步兵去对付他们，没有步兵的掩护，这些t-60轻型坦克也坚持不了太长时间。
自己要做的是掌握好这门高射炮，重新构筑反坦克炮兵阵地。
回到高射炮边，弗洛姆上尉才看到e-40“黑豹”坦克。
召集两名幸存的炮手，查看过火炮后，弗洛姆上尉惊讶地发现，高射炮竟然还能用。
“快，上高爆弹。”弗洛姆上尉喊道。
三个人全力合作，85毫米防空炮再次发出怒吼，快速地将一枚枚高爆弹射向村外的苏军步兵，失去t-60坦克的支援，面临来自黑豹坦克和村内火力的夹击，村外的苏军步兵被压得抬不起头来，大多数只能趴在地上躲避，少数位置靠后的步兵已经是开始掉头逃走。
“拿起枪，跟我来。”弗洛姆上尉抓准时机，抄起背在背后的bō_bō沙41型冲锋枪，第一个冲出炮位，向远处的苏军步兵冲去。
一路上，利用被击毁的t-60轻型坦克的残骸作掩护，上尉轻易地接近了苏军步兵。<