“所以，你拒绝了？”
在热刺的俱乐部经理说了那么多的话之后，尼古拉只是直击重点地问出了这样一句话。这几乎要让正在与他进行谈话的那个男人发出抱怨的声音。
他说：“你就不能不要总是说话这么直接吗？”
在得到了尼古拉的那句不痛不痒的“抱歉”之后，热刺的俱乐部经理就说到：“我告诉博塔弗戈的人，即使球员本人铁了心要跟你们走，可除非你们能拿出四千九百万英镑的转会费，否则我们之间没有任何继续接触的必要。我以为，你也可以把这句话理解成我已经拒绝了他们的意思。”
…………
通常来说，在每一个大赛年之后的冬季，转会市场的热度都会下降不少。除了大部分的足球俱乐部都只会在一个赛季结束的时候才进行比较大的人员上的变动这个原因之外，还有一个相当重要的原因就是这些俱乐部通常都会在大赛结束之后就根据那些球员们的表现花了大把大把的钞票来进行夏季引援了。
但是在距离今年的冬季转会窗打开还有近两个月的时间时，热刺就已经接到了来自巴西的博塔弗戈俱乐部的询价。并且两家俱乐部还就这位已经向自己所效力的球队递交了离队申请的球员的转会价格进行了好一番的谈话。
而这一切的一切，只是开始于雷翼对自己的好朋友约克书所说的那句：【我想去博塔弗戈】。
这人在南美洲足协工作的巴西人以高效到了让人咋舌的速度联系到了对于雷翼来说梦寐以求的俱乐部，并在自己的长短腿朋友所乘坐的飞机抵达伦敦之前就已经促成了两大俱乐部之间的一次对话。
尽管，它并没有那么简单就达成了相对的一致。
但是有关球员的转会谈判向来就是如此。你也永远都不应该寄希望于接触一次就谈妥一笔转会交易。
只要已经开始，并且双方也有所接触也拥有一定的诚意，那它就会有一定的可能。
由于四大洲超导磁悬浮还未有正式对公众运营，正处在最后的紧张调试阶段，雷翼选择了搭乘飞机返回伦敦。
在这种时刻，这趟需要耗费十几个小时的空中旅程会显得格外的漫长。可在这一路上，雷翼却一点睡意都没有。他甚至连一个小时的时间都没有睡着，脑袋里满是与这次的转会有关的事。
在飞机快要落地的时候，他会很难控制自己不去想起约克书在他离开桑托斯之前对他所说的话。
【我能够说服博塔弗戈以超出几乎所有南美洲球队承受能力的价格来向热刺求购你，但是leiy，我相信热刺开出的价格无论如何都会是超出博塔弗戈的承受能力的。在这样的时候，压价会成为我们一定要做的事。有些压价的方法是我们可以自己完成的，而有些压价的方法则需要球员本人的参与配合。但是我可以向你保证，除了向球队表示自己的决心之外，几乎所有的需要球员本人参与的压价方法都不会是那么光彩的。比如说罢训，比如说弄出一大堆让人觉得你已经完蛋了的丑闻。在这件事上，我的立场有着多重性，所以我会想要知道你的看法。】
“女士们，先生们，飞机已经降落在伦敦希思罗机场……”
正当雷翼回忆起了当时自己所给出的回答时，飞机的机场内响起广播，而坐在飞机里的乘客们也开始蠢蠢欲动地交谈起来，拿出的手机。
于是雷翼也赶忙拿出自己的手机并将它开机，当手机搜索到英国的手机运营公司的信号时，被他调到了优先级别的约克书的通讯号所发来的简讯就一下跳了出来。
【博塔弗戈已经和热刺取得联系。为了得到你，他们愿意出两千八百万英镑，但这距离热刺向他们报出的四千九百万英镑还差很多很多。】
看到这条预料中的来信，雷翼并没有感到气馁，而是很快发出回复：【如果我不愿意以罢训这样的方式来和你们一起向热刺施压，你能为我争取到的最低价格会是多少？】
让人感到惊喜的是约克书的回复在雷翼还没走出机场的时候就已经到来，他告诉雷翼，他可以尽力，但没有办法给出保证。
于是，在走向英国海关关口的时候，雷翼给出了他的答案：
【我现在去见热刺的俱乐部高层，等我回家之后我就去清点我的存款。我愿意为了回归博塔弗戈而和你们一起努力！】