半个月很快就过去了，再一次踏上未完成的大桥，这一次，是决战了。
由于达兹那的孙子伊那利生病，鸣人不得不留下把他安置好，赶到战场时，佐助被困在面具少年的冰镜中，小樱保护达兹那无法支援，卡卡西正与再不斩苦战。
佐助看见冰镜外的鸣人，精神一提，来得正好！一旁关注战况的卡卡西和小樱也松了口气。鸣人在冰镜外攻击，里应外合之下，白受的伤越来越多，行动也愈发迟缓。
白看向再不斩，再不斩已经陷入困境，被卡卡西的通灵兽控制住了，不行，既然说了要成为再不斩大人的工具，那就不能再拖累再不斩大人，白爆发出一阵杀意，在冰镜内的佐助察觉到了危险，但身体之前受了伤，又战斗了这么久，早已无力躲闪，不行，自己不能放弃，佐助大脑高速运转，却想不出一个办法。白疾射出一阵千本，动了杀意的他，千本直指佐助的要害。离开冰镜前，他看向鸣人，这个和自己有着相同眼神的孩子会怎么样呢？下一刻，白心中感到巨大的不安，他听见卡卡西说“结束了”。
不，为什么要说结束？是什么要结束了？他飞身赶向再不斩身边，爆发出了从未达到的速度，终于，他护在了再不斩身前，闪烁的雷光没入他的胸腔。
白艰难地转动脖子，看向自己身后的再不斩，卡卡西的雷切穿过了他的心脏。
啊，自己保护了再不斩大人呢，真好啊，这样，就可以坦然地去面对死神了，终于可以，可以离开这个世间了，如果有下一世，让我做一棵安静生长的树吧。少年想着，溅满鲜血的面颊上显现出恬静的笑意。
另一边，佐助看着疾射而来的千本怎样也移动不了身体，真不甘心啊！自己要死在这里了吗？疼痛和死亡并未如约来临，佐助的眼前闪动着金色的光芒。心中还未升起喜悦，溅起的鲜红血液喷洒在他的脸上。
“嘭！”像是承受不住身体的重量，挡在佐助身前的鸣人，双膝磕在了地上，身体失去控制地向地面倒去。
我，就要结束在这里了吗？世界在他眼中倾斜，地面缓缓地迎向他，时间好似被放慢了无数倍，我为什么会替他挡住攻击呢？是因为那一句坏人总是会活得很长吗？还是因为之前那一个多月的相处，之前的事情走马观花般出现在鸣人眼前，原来在第七班自己和他们度过了这么多吗？鸣人的眼皮不受控制的坠下，他看见了卡卡西愤怒的面孔，看见了小樱的泪水，最后，映入眼帘的是一双血红的眼睛。在陷入黑暗前，他想，我是坏人，可是活得也不长呢。
佐助的身体先于意识，在鸣人坠地前接住了他。看着满身是血的鸣人，好似大脑中一个结点被冲破，佐助感觉眼中一阵濡/湿，眼泪落在鸣人的脸颊上，一滴又一滴，将鸣人脸上的血迹晕开。
“啊啊啊啊啊------”像是再也忍受不了的大喊出声，佐助的声音变得嘶哑。“快来人啊，来人救救他啊！”佐助抱着鸣人的身体大吼。
小樱跑过来，却只能看着眼前的这一切哭泣，佐助感受着鸣人的身体渐渐变得冰冷，眼泪无意识的落下，心中仿似有无数根弦断掉，“快来人啊，不论是谁，快救救他啊！”佐助跪在地上，一遍遍地哀求。
卡卡西顾不上查看再不斩，他想从佐助手中接过鸣人，却发现自己弟子的手已经僵住，完全掰不动。
“夕颜！”随着卡卡西的喊声，一个戴着面具的暗部出现，她向卡卡西点点头，走到鸣人身边，双手覆在心脉上发出柔和的绿光。许久后，在暗部快支撑不住时，鸣人的生机才恢复了些许。
“前辈，可以了，现在把他送回木叶接受治疗吧。”
“嗯。”