第十八章术器中
星炼世界的历史，就好像一条浩渺的星河，其中有无数颗明亮星辰闪耀。有的星辰盛极一时光芒万丈，有个星辰默默无闻却恒久放光。也有一些星辰一闪而逝：帝兰古国就是这样的一颗星辰。这个国家具体在什么位置已经不可考证，不过流传下来的史料是：这个国家是星炼世界第一个魔法国，所有的国民都是魔法师。因此国家的官方语言就是魔法语。宫廷达法师根据流传最广泛的古斯兰符咒语为蓝本，做出了一些细小的改动，创造出了帝兰古国自己的语言，这种语言被称作“帝兰文明语”，这种语言看上去和古斯兰符咒语如出一辙，但是其中蕴含的意义却天差地别。
这种语言最大的特点就是，一些字符的最后一笔，喜欢带出一个小蝌蚪一般的尾巴。
显然，这张方程式上使用的就是这种由古斯兰符咒语衍化生成的帝兰文明语。
葛征翻阅了智库，找到了这种语言的注解，果然整个方程式立刻大变样。
往更深一层去考虑：方程式上的那些狗，其中一头肚子上有，是母狗。母狗在炼金术中另有含义，不再代表着物质，而代表着炼金的过程：挥发、气化。
如果仅仅是为了表达这样一个含义，就完全没有必要画一群狗上去，葛征发现其它的狗并无法看出性别来：也就是说这些狗代表着物质硫磺。硫磺在进行主干炼金处理之前，要首先被气化。进行预处理。
坟墓上的泉水：如果把两者合二为一理解，那就代表着坟墓中死灵的新生，也就是说一种光明的力量。恰好旁边有一个帝兰文明语的注解词：永生。光明神殿的净化魔法：永生之泉。
葛征也列出了自己所需要的原料，除了各种魔法材料之外，他还需要一名光明神殿的神官。
这个要求让所有的人都觉得莫名其妙，不过伊尔梅达还是按照他的要求作了。
半天之后，葛征的作品出炉了。伴随着他打开实验室的门，一旁安格拉的实验室中，传来了一声巨响，“轰”爆炸掀掉了屋顶，黑烟冲天而起
葛征首先把方程式交还给了那名炼金术士，炼金术士狡猾的笑道：“看了那家伙的原料单我就知道他要被炸，我就是不提醒他。”显然这哥们儿也吃过亏。葛征不动声色道：“他那么快送出原料单，我就知道他要被炸我也不提醒他。”两人会意一笑，一起朝黑烟看了一眼。
以葛征的造诣，很轻松就能辨别出来，如果按照最初的推测炼制，最终的结果就是失败爆炸，所以他才要求再看一眼。