大海商兼军事集团首领郑芝龙先生,我要好好正一正你的名声了!毕竟,大清首支武装商船舰队在向你招手了!
[1] 白活,此处读作[baihuo],东北方言,类似于普通话中的“说”、“讲”。例如“说一说xx”,就用“白活白活xx”。
[2] 奥援:暗中支持、帮助的力量;有力的靠山。语出明代《先拨志始》:“奥援有灵,朝廷无法。”后来被广泛运用到了台湾选举语言之中,成为了术语。
[3] 顺治十年五月,福临曾下旨:“封精奇尼哈番郑芝龙为同安侯。子成功为海澄公。弟鸿逵为奉化伯,芝豹为左军都督府左都督总兵官。各食禄俸如例。成功、鸿逵另有专敕。芝豹遇缺推补。朕推心置腹,不吝爵赏,嘉与更始。”