卡特曼只是一个不起眼的小记者，这种级别的记者在当地酒吧只能购买一杯最便宜的啤酒打探情报。
白小天和罗伯特的出现，让这个天生的狗仔嗅到了不同的气味。从他们在格罗宁根碰壁后，卡特曼就注意到了二人。经过一番考虑，直接拍板决定，跟上二人的步伐，对他们进行跟踪报导。
跟着白小天走遍了大半个荷兰，看着眼前的二人从不气馁，卡特曼在嘲讽之余，也渐渐生出了一丝钦佩。名不见经传的亚洲小子想直接在荷甲踢球，这对骄傲的荷兰人来说简直不可理喻。
荷兰刚刚和比利时一起举办了2000年的欧洲杯，作为东道主国，荷兰有资格向全世界宣告自己的足球地位。这支被誉为最强的橙衣军团在八分之一决赛中6比1狂虐南斯拉夫，一致被人看成夺冠热门。
然而在半决赛，最强的矛遇上最强的盾，120分钟里两粒点球不进，橙衣军团被以防守著名的意大利拖入了加时。而这场比赛由于布冯的受伤，也成就了托尔多的封圣之战。
算上常规时间的点球，荷兰队一共踢丢了五个，托尔多则扑出了3个。最终荷兰队以1比3落败，无缘决赛。
但即使是这样，荷兰足球也不能被人轻视，更不能被两个外国人以这种“撒网捞鱼”的方法所轻视。
看到罗伯特和白小天二人进入埃因霍温的办公楼，卡特曼就在街道对面找了一个酒吧坐了下来，等待着两人铩羽而归。
然而已经过去了两个小时，卡特曼还不见二人出来，在确定这里没有后门后，卡特曼心里产生了一丝异样。又等了将近一个小时，就在卡特曼逐渐失去耐心时，罗伯特和白小天二人脸上布满了喜悦，从办公楼的大门走了出来。
隔着玻璃看着二人互相击掌庆祝，卡特曼嘴巴张得能塞下一整条热狗。匆忙结了账，尾随白小天二人而去。
当二人消失在旅店的电梯里后，卡特曼连忙走到前台，对着接待员说到，“美丽的xiao jie，请问刚才上去那两名外国人旁边还有房间吗？”
看着带着鸭舌帽，长着一对三角眼的卡特曼，接待xiao jie本能的想起了电影中的坏蛋。顿了一下，“先生，他们房间周围都已经住满了人，所以很抱歉，您看203怎么样？这间房我们还空着，并且靠着街边......”
“谢谢你美丽的xiao jie，既然如此那就这间吧。”卡特曼痛快道。
接待xiao jie很是高兴，既帮助了两名房客杜绝了“骚扰”，又成功的完成了一笔交易。在帮卡特曼登记后，送上了房间钥匙。“祝您休息的愉快，先生。”
卡特曼的大嘴一咧，对着接待员měi nǚ吹了个口哨，显然心情极好。
按照以往的经验，接待员都会告诉自己两人已经退房，问自己是否入住他们的房间。而今天，显然是二人在埃因霍温有了结果，所以才继续住了下去。这怎能不让卡特曼感到兴奋？再也不用连夜做那个该死的火车了，自己也能好好休息一番。
这里只是一家很普通的旅店，一天只需要7欧元，还包了一顿早餐。白小天和罗伯特二人住的起，卡特曼也付得起房钱。
回到房间里卡特曼直接拨通了手机，在两声提示音后，对方接通了电话。
“喂，头儿？对，我是卡特曼！报纸的头条还在吗？我这里有大新闻！”
鲍勃在电话另一头用头和肩膀夹着话筒，手里正用锉刀修剪着指甲。听到卡特曼激动的声音，冷哼了一声道：“稍安勿躁卡特曼，你能有什么大新闻？别告诉我埃因霍温找到新前锋了？”对于卡特曼的行程，鲍勃还是很了解的。
“头儿，埃因霍温有没有找到新前锋我不知道。但我敢肯定的是，那两名外国人在埃因霍温似乎取得了什么进展！”
鲍勃心里一惊，连忙把手中的锉刀放在一边，拿起了手中的话筒，“你说什么？那两名“投机取巧”的外国人？埃因霍温？你没开玩笑吧！”
“千真万确头儿，往常他们在别的俱乐部不到半个小时就被轰了出来，但今天在埃因霍温竟然待了三个钟头！而且在出来后两人兴奋不已，回到旅店后直接住下了。”
“你确定他们没有退房去火车站？”鲍勃对两人的操作还是很了解的。
“当然了头儿，他们俩现在就在我头顶，我都能听到他们在房间里兴奋的脚步声。妈蛋，这两个家伙不会是gaY吧？怎么好像在屋里跳起了恰恰？”
“卡特曼，你那有传真吗？赶快把照片给我传过来，赶快！”鲍勃突然在电话里吼了起来。随即站起身对办公室外工作区喊道，“伙计们大消息，把今晚报纸的头条给我空出来，我们要加印！”
听到上司的咆哮，刚刚躺在床上的卡特曼直接从床上弹了起来，拿着自己的相机飞快的跑出了旅店。
鲍勃一把把话筒扣在电话上，嘴里默念道，“卡特曼呀卡特曼，希望你说的是真的。这样的话我们报纸的销量又会上升好几个百分点。嘶，怎么回事？”
鲍比这才发现，由于自己把话筒扣在电话上的速度过快，修剪到一半的大拇指指甲直接给下巴划了一道口子，此时鲜红的血正顺着胡子流了下来。
当晚，覆盖荷兰整个北部拉邦省的南部足球晚报的头条，再次被两个外国人的头像所占据。
《是慧眼识英？还是另有交易？》报导旁，附上了白小天和罗伯特在埃因霍温出入前后不同的表情