一场刀与剑的对决在孙丝邈的面前上演，恨刀剑侠将山田甲二当成英刀十八恨了，剑剑直取要害，招招紧逼命门，所有恨意都以剑招的形式发泄出来。山田甲二在武功招式上不如恨刀剑侠，身上数处要害多次被恨刀剑侠的剑招击中，然而山田甲二铜皮铁骨的体质任由恨刀剑侠如何击打命门，怎样攻击要害；山田甲二身体却是毫发未损。
恨刀剑侠醉意浓厚，愈战愈着急，虽是剑剑发泄在山田甲二身上，但是山田甲二身上并无伤痕和血迹。此时的恨刀剑侠不是疑惑，而是以为眼前的英刀十八恨在故弄玄虚；恨刀剑侠不能再容忍英刀十八恨如此猖獗，名招·一剑雪恨随之运出，决杀眼前的英刀十八恨。而山田甲二随便挥洒战刀，任由恨刀剑侠的剑气击中自己。在剑气击中山田甲二之后，山田甲二倒下尘埃，然后再度站起继续快刀猛攻恨刀剑侠。恨刀剑侠久攻不下山田甲二，而今已现疲态，面对山田甲二绵密的刀势，处处受制了。一方已是气空力尽，另一方则是能源不绝，方兴未艾。此消彼长，恨刀剑侠身上已是多处被山田甲二用刀所伤，血痕清晰明了。
在旁边观战的孙丝邈对这场对决赞不绝口，对山田甲二的表现非常满意。孙丝邈一番思量后便命令山田甲二停手了，面对伤痕累累，血迹斑斑的的恨刀剑侠，孙丝邈做出了不屑的神情，言：“少年的，就凭你想对付我最新的作品还是远远不足的，你还是继续喝你的酒吧，哈哈哈！”随即，孙丝邈与山田甲二离开了。现场只剩下再度战败满身伤口的恨刀剑侠。此时，只闻恨刀剑侠高声一昂：“恨啊！”