兵法学习上的怠慢情绪渐渐传染到了天室光育教授的文化课程上，玉千代开始痴迷于和歌、茶道、舞蹈等知识，开始很少和天室光育讨论历史上的问题。这种转变令天室光育十分的困惑。
一日午后，天室光育带来了越后国东北部的消息，扬北众内乱了。
在越后国东北部有一条将越后地区切断的河流，这便是扬河，扬河以南基本被长尾家及其家臣团控制，扬河以北是由为了对抗长尾家的二十多家豪族组成的松散联盟，越后国内称他们为扬北众。这个联盟中的各家族控制的土地都不多，最大的都不超过万石领地，相互之间也有战事，但当对抗长尾家时又组成联军，相互扶持。其中便以鸟坂城的中条家、猿泽城的本庄家、加地城的加地家、平林城的色部家、新发田城的新发田家几支最为强盛，一直与长尾家作对。就是这一势力一直困扰着长尾一族，扬北众时不时的叛乱极大的牵扯了本家的精力。
晴景启用景虎为位于扬河北岸的枥尾城城主，以家中重臣本庄实乃（其出身并非扬北众的本庄家）辅佐，稳定越后国中部地区同时震慑处在东北部的扬北众，之所以这么安排是有一定考量的。枥尾城不远便是青岩院夫人的娘家古志长尾家的居城栖吉城，虽然两家同为长尾一族又是姻亲，但是本家府中长尾与古志长尾却关系并不和睦，曾经发生过战争，枥尾城便是从古志长尾氏手中抢来的。现任古志长尾家主长尾房景一直对此耿耿于怀，如果任命本庄实乃为城主，长尾房景必定会趁机报复，不利于本庄实乃专心对抗扬北众，但是景虎去了就不一样了，外公怎么好意思和外孙抢东西呢。
这次叛乱却是事出有因的，还是之前的越后守护上杉定实绝嗣事件，在是否迎立伊达时宗丸为守护继承人的问题上，政治扯皮还在继续，因为时宗丸的母亲乃是扬北众豪族中条藤资的妹妹，中条藤资仍在一力怂恿以期促成此事，扬北众其余势力也怕中条家因此会逐步坐大，威胁到自己的利益，所以开始表示反对。长尾晴景为了防止伊达氏染指越后，自然站在反对一方，于是战争为政治服务，战乱眼看又起。
从天室光育口中得知，在这场杨北地区的战争中，年仅13岁的长尾景虎大放异彩，在本庄实乃的辅佐下，没向本家要求一兵一卒，便以枥尾城为据点陆续平定了叛乱势力，中条藤资亲自到枥尾城谢罪，在上杉定实最终放弃过继嗣子的决定后，杨北地区战争完全结束。
“玉千代殿下，”天室光育语重心长的说道，“你也要好好努力啊，将来像景虎殿下一样为本家的繁荣尽力。”
在天室光育自以为激励的话语中，玉千代却是有另一番见解，果然是未来的军神，看来自己下半辈子不用担心啦。
此时天守阁的评定间里洋溢着喜悦，重臣们纷纷向家督晴景祝贺，祝贺本家武运昌隆种种，与之相对的，晴景的眉头却未舒展开来，监视杨北众的忍者带来了一个令人不舒服的消息，随着扬北众的失败，安田长秀、北条高广、小河长资等豪族居然到枥尾城拜见景虎表示效忠长尾家，中条藤资亦是只去了枥尾城谢罪，这可不是什么好现象，让人看起来，好似代表长尾家的是枥尾城而不是春日山城，景虎才是长尾家的家督。
“看来我也需要一场胜利来确定自己的地位啊。”长尾晴景如是想到