在北威尔士某地，时常可以听到飞机轰鸣声的一处农舍里，厚厚的窗帘挡住了房间外面的阳光，给人一种憋闷压抑的感觉，耳边却飘扬着轻松悠扬的音乐声。执行战斗任务时被击落并沦为英军俘虏的爱尔兰皇家海军飞行员马汀-彼得森少尉双手绑在身后，以一种不太舒服的姿势靠坐在一把木头椅子上，对面放着一张桌子，桌子上摆了一盏台灯，刺眼的灯光让他不愿正对，因而很别扭的歪着脖子。
桌子后面坐着一名身穿卡其布军服、足登大马靴的英国军官，他一边抽着烟，一边用恐吓的腔调说道：“少尉先生，这么说吧，我呢，是个非常有耐心的人，我的同僚也是。如果你坚持不回答我的问题，我们将一直不停地问下去，24个小时，48个小时，72个小时，无所谓，我们可以轮流来问，你什么时候想好回答了，什么时候可以吃饭睡觉。现在回答我的三个问题：你归属于哪个航空联队？你所在的联队一共有多少飞机？你今天是从哪座机场起飞的？”
“我叫马汀-彼得森，现年27岁，爱尔兰皇家海军少尉，战斗机飞行员。”彼得森不厌其烦地复述着自己的身份，其余一概缄默。
英国军官依然没有动怒，他随手翻看着摆在桌上的物件，手枪、身份证件、手表、巧克力糖、急救包、英镑纸钞还有家人照片，这些从爱尔兰飞行员身上搜出的东西没有透露任何有军事价值的信息。
英国军官的目光最后停在了那张黑白照片上：“这是你的妻子和女儿？嗯……你有一位很迷人的小公主，跟我的女儿一样可爱。我觉得人生最幸福的事情就是陪在家人身旁，可惜我们身为军人，大部分时候都跟家人分隔两地。”
彼得森挤出苦笑表情，一语不发。
“我们来做个交易如何？”说罢，英国军官把刺眼的台灯转了个方向。
彼得森皱了皱眉头，慢慢把脖子扭了回来。
“只要你如实回答我的问题，我保证你享受高级别的战俘待遇，住独立单间，可以在一定范围内自由活动，而且最重要的一点，可以跟家人通信，虽然时效性要比和平时期差一些，但能够保证你的家人收到你的信件，由此确认你还活着，这点其实很重要。怎么样，彼得森先生，需要给你一点时间考虑吗？”
对于这个问题，彼得森选择了沉默以对，而不是翻来覆去地重复先前那句话。
“我们休息十分钟，没有问题的十分钟。”英国军官从书桌后面站起身来，踱步走到门口，有节奏地敲了敲门。门从外面打开了，军官向守在门外的哨兵叮嘱了几句，这名头戴钢盔、手持步枪的士兵点点头，让门继续开着，人站在门外盯着坐在椅子上的战俘。
走出农舍，英国军官把烟蒂丢在地上，展开双臂伸了个懒腰，在爱尔兰飞行员面前表现出的优越感几乎荡然无存。受到联军战机连番轰炸，远处的军用机场已是满目狼藉，人员、装备损失颇大，机场设施亦遭严重破坏。作为弱势一方，此时怎能不觉失落无奈。
农舍边停了一辆草绿色涂装的卡车，几名英军士兵正在车尾装货，从外面看非常隐蔽的地窖里储存着整箱的弹药物资，一名年长的士官背着手站在一旁默默看着。瞧见军官从房间里出来，他走了过去，讪笑道：“嘿，医生，情况如何？顺利撬开那家伙的嘴了？”
军官显然跟来者很熟，尽管心情不爽，却没有一点生气的意思。
“我从军之前的职业是牙医，不是心理医生，如果这里有人需要拔牙，我当然乐于效劳，审问战俘这种事情，我可没什么经验，能不能成功心里完全没底。”
士官收起苦中作乐的笑意，递上一根烟，见对方摆摆手，便自己叼在嘴里，划了根火柴点着，压低声音道：“软的不行，那就来点硬的，没几个人不怕拔牙钳。”
军官瞥了这家伙一眼，轻轻摇了摇头：“上面不让。”
“这我就不懂了，跟爱尔兰人讲什么客气？他们的国家现在被一群德国佬操持着，国民得到了物质的利益和精神的虚荣，就像是被灌了mí_hún汤，上了战场个个如狼似虎，可会有人对我们手下留情？”士官满腹牢骚，却也只能背着其他人说说。
“我们越下狠手，只会让爱尔兰人愈发死心的为德国人效力……想来上面是这样考虑的吧！”军官语气并不肯定，看得出来，他内心同样存有疑惑。
就在两人聊着的时候，机场方向突然传来了空袭警报声。昨日之前，人们只在演习的时候听到这种低沉的呜咽，如今的不列颠就像是打开了栅栏的羊圈，外面的狼群肆无忌惮地进进出出，大英帝国最后一丝尊严惨遭践踏，皇家空军倾力反击，可是短短一天半的时间，一线战斗机部队的损耗就达到了惊人的44，轰炸机部队也因为对爱尔兰的威慑性空袭蒙受惨痛损失，再加上联军部队强势登陆马恩岛和科恩半岛，战局正朝着对英国非常不利的方向发展。
不一会儿，西面天际已能隐约望见数量不详的黑点，士官匆匆吸了两口烟，转头对他的士兵吼道：“一半人跟车去树林隐蔽，留下来的人快点铺好伪装网，然后散开隐蔽。”
“别担心，敌人眼下还不会把他们宝贵的炸弹浪费在非军事目标上。”军官嘴上这么说，眼中流露出的却是深深的忧虑。他转身回到房间，让卫兵关上门出去，然后重新将台灯转向被俘的爱尔兰飞行员。