菲律宾东北部有一座海岛名为帕特纳乌甘，它距离菲律宾首府马尼拉约120公里，其面积接近200平方公里，岛上植被茂盛，可用耕地稀少，居住于此的平民大多以捕鱼为生，然而自1934年日军占领菲律宾以来，最好的天然渔场都被列为日企日船专用区，机械化的捕鱼船只大肆横行，使得菲律宾近海的渔业资源在短短十年的时间里迅速枯竭，菲律宾渔民的生活愈发艰难，许多青壮年不得不离开故土，前往工厂或矿场谋生……
1946年3月28日深夜，帕特纳乌甘岛南岸，两个瘦小的身影躲藏在灌木丛里，四眼炯炯有神地注视着海面。约定时间将至，一艘黑漆漆的潜艇悄然出现在数百米外的海面上，甲板上的海水还在往下沥，便有数名艇员飞快地钻出舱门，他们迅速解开用绳索固定在后甲板的货物，将它们尽数推入海中。紧接着，二十六名全副武装、身穿特制救生衣的兵士鱼贯入水，他们五六人一组，扶着半浮于水面的货物游向数百米外的陆地。待他们接近之后，躲在灌木丛里的两人打开一支手电筒，顺时针转了两圈，逆时针转了两圈。
看到约定信号，泅渡登岸的兵士们不由得加快了节奏。片刻过后，他们悉数登岸，并在接应者的帮助下将好几百公斤重的货物拖进灌木丛。
登岸兵士个个涂着绿黑相间的迷彩妆，其中一人对两名接应者说道：“我是美国两栖特战队的怀特少尉，你们谁掌事？”
瘦小身影中的一个用纯熟的美式英语回答：“我是菲律宾反抗联盟帕特纳乌甘岛支队的马特-冈萨雷斯少校，奉命配合你们行动。”
自称怀特少尉的美国大兵冲他点点头：“日本人的雷达站距离这里多远？”
“大约4英里。”
“有多少人驻扎？”
“一个中队，200多人。”个头瘦小的冈萨雷斯少校不假思索地回答。
“有没有履带战车或者轮式装甲车？”
“六个轮子的装甲车有两辆，普通卡车有两辆，还有摩托车，带挎斗的三辆，不带挎斗的两辆。”
“武器情况呢？火炮和机枪？”
“火炮有九门，看起来不像是对付舰船而是对付飞机的，机枪大概有十几挺，迫击炮和掷弹筒也有一些，但数量不能确定。你们打算怎么进攻？什么时候进攻？有军舰和飞机提供支援吗？”
美国两栖特战队的怀特少尉没有回答对方的问题，而是反问：“你们有多少人？多少武器？”
菲律宾反抗联盟的少校稍稍迟疑了一下：“我们目前有65名战士，分为9个小队，分别由9个接受过正规训练的军官指挥，普通战士的作战技巧由我们传授。我们的支队现有42支步枪，3支手枪，2挺机枪，1门迫击炮，子弹相对比较充足，迫击炮弹还有12发。”
怀特少尉皱了皱眉头，盯着对方看了几秒。以日军正规部队的训练和装备水平，一个中队在正面战场上能够力敌上千中国政府军或英印联邦军士兵，对付菲律宾游击队应该不低于这个换算比例，何况他们已经在雷达站周围预先构筑了警戒和防御工事，还有防空炮随时投入战斗。除非能够得到舰艇或飞机的火力支援，否则靠这二十多人的突击队和数十名武器简陋的游击队员，想要将其拿下简直是痴人说梦。
“我们不去进攻敌人的雷达站，而是等敌人前来进攻我们。”
“呃，抱歉？”指挥着六十多名战士和四十几条枪的冈萨雷斯少校表示不解。
“瞧，我们这里有半吨多重的装备，带着它们徒步走上4英里恐怕已经天亮了。我们的目标确实是要摧毁日军的雷达站，但不是靠我们的力量，而是用飞机轰炸，我们要做的就是指引飞机找准航线。”
美军少尉一边说着一边掏出地图，打开电筒，指着上面的两个红叉：
“瞧，这里是日军雷达站，而这里是我们要去的地方，从我们现在所站的位置往北走大约一英里，那个山丘应该是岛上的最高点，我们在那里架设无线电信标点，并围绕它布设防御阵地。如果日本人察觉到异常，就会从雷达站调派守军前来攻击我们，我们的任务就是挫败他们的进攻，如果他们反应迟钝，那我们只需要等着我们的飞机将雷达站摧毁。”
菲律宾的游击队少校看了看怀特少尉手里的地图，又瞧了瞧美军两栖特战队带来的货物，终于点头表示理解，然后又问：“轰炸将在夜间进行？”
怀特少尉瞅了瞅自己的手表：“我们还有一个半钟头做准备。”
“那天亮之后呢？”蓄着小八字胡的冈萨雷斯少校追问。
“天亮之后的事情天亮之后再说。”怀特少尉迅速将地图折拢收好，“少校先生，如果可能的话，请在90分钟内将你的战士们召集前来协助我们作战，或是在日军雷达站到这里的必经之路上设埋伏。”
“我的战士们早已做好了准备。”少校回答说，“八个小队在雷达站附近埋伏，还有一个小队在外围接应。我们以为你们会用舰炮炸烂日本人的雷达站，到时候我们只需要对付敌人的残兵败将，打扫收拾战场，然后抵挡敌人的登岛反扑。”
怀特少尉微微一笑：“可惜时代不一样了，雷达的出现使得海军舰队无法再像从前那样对敌人发动奇袭，水面战舰在上百公里外就会被敌人发现，所以我们必须改变战术，用敌人意料不到的方式展开进攻，然后赢得胜利。”
有着东方面孔