趁着大家从御好烧店出来的前几分钟，坂田在警车上用手机打电话给咖啡店老板，设计尸体自动落下来的事宜，让之前的安排都有了着落。然后趁着平次三人去楼顶的时候，坂田用手机将冈崎小姐叫到了现场，而毛利、小兰、和叶、静杨她们那时的注意力都集中在那栋大楼的出口，没有注意坂田警官的举动。在估计冈崎小姐出门后，又立刻打电话到她家里，留下恐吓留言。如此一来，冈崎回到家后，会将屋子完全封住，躲在里面不敢出来。心斋桥，坂田故意让平次目击到冈崎曾经出现在现场。后来，坂田开车带三人出去，顺势提及冈崎的情况，然后又开往西都公寓，又故意假装打电话不小心开过头。
平次三人听到冈崎惊惶失措的求救后，就迫不及待地下车跑去西都公寓。这时，坂田立即将车转到小巷去，从另一条小路跑过去，并且再次打电话给冈崎澄江，告知冈崎留在房间太危险了，让她到外面公厕那里会合。冈崎知道坂田是警察，自然很相信他，马上离开房间，匆忙之下连门都没有锁就来到公厕。坂田也随后来到这里，将冈崎带到里面。而平次三人这时刚刚赶到冈崎的家。坂田就在厕所里用绳子将毫无防备的冈崎勒死，再用刀刺穿钱包贯入心脏。
坂田杀死冈崎之后，就坐上了事先停在公寓附近的另外一辆同型号的车。尸体被发现后，坂田之所以能马上将车子开到了那栋公寓前，就是因为坂田租了两辆同一种型号连内装也完全一样的汽车。其实，从御堂路转到那条只能够通向北方的单行道，坂田故意拖延时间，绕了一个大圈子才赶过去。坂田会自愿来充当平次的司机，刻意留下暗示，让平次深入地接近事件的核心，做这些事情的原因，都是为了能够到乡司家来，达到杀害乡司议员的目的。
乡司宗太郎是府议会的议员，到外面去见面很容易惹人注意。要是一个弄不好，乡司的保镖也会跟来。这次坂田主动充当平次的向导和司机跟着平次到这里来，就算在乡司家里到处乱晃，也不会有人怀疑，只会以为坂田警官是来调查取证的。
平次问道，“我说得没错吧？”坂田很奇怪，“你怎么发现的，平次老弟？”平次说，“我一开始是注意到租车的车门观后镜，第二次上车的时候跟第一次角度有些不同。其次，是千钧那家伙无意中提过，传真照片上有个人面熟。我后来才注意到，20年前死于非命的稻叶教官，跟你长得太像了，你们的脸简直就是一个模子印出来的，只不过你多了副眼镜，略微文弱一些，所以千钧才会觉得那个教官有些面熟。还有，你上车后的习惯，同野安和人、冈崎澄江是完全一起，都会不自觉地去调整车内后视镜。这个就是你们是同类人的最好证据。”
平次叹气，“其实，我一直希望我的推理是错误的。在大阪，除了大泷警官以外，只有你跟我走得最近，帮了我不少忙，我也一直拿你当朋友，还让老爸和远山叔叔找个机会提拔你。我是不知道20年前到底发生了什么事情，不过，我还是劝你向警方自首吧！”坂田警官有些难过，“对不起，平次老弟，让你失望了，也辜负了大家的信任。既然被你识破，我也等于完了。事情到此告一段落了，一切都太迟了。”说着话，坂田掏出了手枪，对准了自己的太阳穴。平次大骇，“坂田，不要！你别傻了！”
乡司宅休息处，等待警官甲差点将手里的烟扔掉，“你说什么？凶手就是坂田？”大泷警官在开车来的路上打来的电话，“对，没错。沼渊己一郎已经将一切都招出来了。据说坂田在完成这次连续杀人事件后，本打算让沼渊背上黑锅的，然后再将其杀死，让人以为他畏罪自杀。”毛利大喝，“坂田人在哪里？他不是跟服部一起过去了吗？”警官甲这才注意到，“刚才就没有看见他，平次也不见了。”警官乙也是一头汗，要是乡司议员在家里被坂田警官杀死，只怕整个大阪警局都会受牵连，服部平蔵这个局长弄不好就当到头了。
外面传来了几声枪响，平次将坂田扑到在地，将枪里的子弹全部射光，这才松了口气，“这下子子弹都用光了，你就不能再乱来了，我不会让你做这种傻事的。”坂田摇头，“可恶！”仓库里的油料着火了，刚才平次的枪击中了那些易燃的木箱子。坂田勉强坐起来，平次这才发现刚才抢夺枪的时候，不小心射伤了坂田的脚。坂田见大火烧起来，急道，“不要管我了，平次老弟，你快点逃走吧！”平次叫苦，“不行，我好像也被击中腹部了。”两位警官闻声赶来，看到仓库燃起熊熊大火。
坂田却说起往事。20年前的稻叶澈治教官，的确是他的父亲。稻叶对开车向来要求很严，他有个优雅的妻子，还有坂田这个可爱的儿子。稻叶每次都会对妻子说，开车一定要先调整车内后视镜，坂田的习惯就是在小时候养成的。“你想他那种人可能会醉酒驾车吗？”坂田长大后，终于当上了警察，为的就是揭发父亲真正的死因，后来这个谜团终于解开了。坂田在山上的小木屋那里发现了通缉犯沼渊己一郎，沼渊看到坂田跟稻叶长得非常酷似，魂一下子就吓掉一大半，自言自语地说出了当年的真相。
沼渊当时吓得魂飞魄散，“请原谅我，稻叶教官。我们的恶作剧实在太过分了。之所以把你灌醉，又把车子里的刹车油给漏光，其实我们只是