橘宪介问道，“昨晚上你们睡得好不好？”直子道，“很好，都是托您的福！”千钧道，“橘先生，你这是要出门钓鱼吗？”橘宪介道，“是的，我今天一定会钓一条大鱼回来。你们就等着吧！”小兰道，“真是不好意思，给您添了这么多麻烦！”橘宪介道，“不用客气，车子修好之前，你们先放心在这里住下吧！我也很欢迎你们多住几天。”千钧等人再次道谢。千钧和直子商量过了，“如果今天毛利叔叔的车子还修不好，我们两个就先回去了，让毛利叔叔留下来等车子修好就行。”
橘宪介道，“你们不是很喜欢这里的风景吗？干嘛急着回去呢，再多住几天吧！”千钧道，“这个……”橘宪介道，“好了，你们不用客气，就这么说定了。”樱庭送出门来，递上包裹，“先生，你的盒饭和咖啡！”橘宪介接过来，放入背包中，“那拜托你了。”小兰道，“橘律师，慢走！”橘宪介独自出去了。柯南却注意到一直目送橘律师的樱庭裕一眼里都是凶光，显然对这个雇主非常不满。
之后，大家在别墅用早餐，约翰突然狂吠起来。小兰道，“约翰怎么一直在叫啊？”直子也道，“是不是有什么事情？”千钧透过窗户向外看，“好像没人来啊！”八重子道，“不好意思，我想是因为我还没有带它出去散步吧！”樱庭道，“另一方面也是因为夫人每天上午回家的关系，所以它才会显得特别兴奋吧！真是伤脑筋啊，待会我还要赶到东京去办事呢！”小兰道，“那就让我们带约翰去散步吧！”
直子道，“我们老是在这里给大家添麻烦，怪不好意思的！”毛利道，“这样也好，反正我们也得跑一趟汽车修理厂。”樱庭道，“真的可以吗？”八重子道，“你们肯帮这个忙，真是再好不过了。”千钧道，“哪里，小事一件，举手之劳嘛！我家里也养了一只黑狗，我也很喜欢宠物。”
吃完饭，一行5人带着约翰出来，沿着海岸线前往汽车修理厂。毛利自告奋勇，牵着狗耍酷。约翰丝毫不给小五郎面子，拽着毛利一直向前跑。毛利跑得气喘吁吁，“喂，约翰，你慢点啊！你到底要跑到什么时候才会停下来啊？约翰！”约翰欢快地奔跑，拖着毛利踉踉跄跄地跟着。毛利叫苦，使劲拽绳子，“我叫你停下来，听到没有？我快被你累死了！喂，我得休息休息了！”毛利跌坐在地，“我一步也动不了了！”约翰停下来，看着海上。
千钧、小兰、直子、柯南4人从后面赶上来，千钧大笑，“大叔，你这是在遛狗呢，还是被狗给遛了呢！”柯南取笑，“显然是后者啦！”约翰蹲在毛利旁边撒欢，一副乖巧的样子。直子笑道，“约翰跟叔叔挺合得来的嘛！”毛利大叫，“开什么玩笑啊！我是看在橘律师的面子上，才照顾它的！”约翰好像蛮喜欢毛利的，上前添毛利的脸。毛利奋力把约翰推开，小兰笑道，“它真的很喜欢你呢，爸爸！”
忽然约翰离开了毛利身边，跑到公路旁边，望着大海。5人一起看向大海，“约翰，你是怎么了？”大海上有个戴红帽子的人，驾驶一艘快艇破浪前行。约翰欢叫着，向前跑去，沿着海岬下的路面与海上的快艇平行奔跑。千钧等人急忙去追，“约翰，等等我们！”“你要去哪里啊？”跑到路的尽头，约翰不得不停下来，向着那艘快艇吠。千钧有些奇怪，“它为什么一直追那艘船呢？”直子道，“大概是约翰喜欢船吧！”柯南道，“也许它认识船上的人吧！”
从修理厂回来，已经快要中午了。龟井八重子给大家准备了午餐，非常丰盛。毛利高兴，“这看起来好像很好吃哦！”千钧直接道，“那我就不客气了！”小兰等人一起道，“那我们开动了！”从客厅看向窗外，这里正对着美丽的海湾，小兰道，“这里视野辽阔，感觉真是舒畅！”直子望向外面，“咦，那艘船好像有点奇怪。”小兰也道，“是哦，怎么会向一边倾斜呢！”二女这么一说，毛利和千钧、柯南一起看过去，果然是有一艘船直立起来，似乎马上就要倾覆的样子。
八重子惊叫，“那该不会是橘律师的船吧？”千钧大惊，“什么？”毛利站起来，“啊，不好，船翻了！”直子也叫道，“不得了啦！”柯南急道，“千钧，快去看看！”千钧答应，急忙向外跑，毛利吩咐，“龟井太太，快给警察打电话！”八重子答应一声，跑去报警。千钧当先，毛利等人一起奔向海边。等大家赶到海岸边时，那艘船早就沉得没影了。千钧摇头，“这下我也没招了，不知道具体位置啊！”毛利道，“只好等搜救队的消息了！”
傍晚，太阳落山时，当地的警方和搜救队找到了遇难的橘宪介的尸体，众人一起过去辨认。带队的是千叶警署的警官，肥头大耳体型魁梧，28岁，叫做猪木刑事，穿着风衣，很干练的样子。猪木刑事问道，“各位，怎么样？这位死者是不是你们认识的橘宪介先生？”八重子似乎很难过，“是的，他是橘律师，没有错。”猪木刑事道，“现在正值满潮，打捞起来进度缓慢。我们找到他时，已经断气了。”
柯南有些疑惑，“哎，警官先生，你们找到他时，他身上有没有穿着救生衣呢？”小兰也想起来，“就是啊，早上出门时，他明明穿着的。”直子点头，“现在他身上并没有那件红色的救生衣啊！”毛利吃惊，“是真的吗，千水？”千钧道