回到家，静杨和直子自然对小雅百般安慰，对千钧的鲁莽大加斥责，直子更是鄙视，陪小雅出去逛街居然随身带着枪，千钧只好解释是为了做好护花使者。听得静杨和直子一头汗，哪个护花使者带着枪陪女性去玩的。作为惩罚，今后一周，千钧必须负责晚餐后的清理工作。当天夜里，静杨和直子陪着受惊过度的小雅睡在一个房间，千钧收拾完餐具后，逗弄了一会儿黑闪，也只好回自己房间找周公。经过这件事情，千钧苦恼，自己什么时候才能找机会享受男朋友的真正权利啊，看来短时间内是不行了，只能先考虑由美那边了。
到了周末，千钧按照约定请侦探团到餐馆吃饭，柯南对千钧以如此搞笑的方式抓住帝诺卡巴那，也是觉得太不可思议了，暗道这个家伙的运气太好了。到了那家中国餐厅，老板娘奇怪千钧怎么带着一群孩子来这里吃饭，以前都是带着一群女生来的，而老板见没有美女，意兴阑珊的回后面去了。随后侦探团点了一大桌子饭菜，柯南苦笑他们几个如何吃得完，这几个家伙根本不考虑自己的食量。千钧终于找到了在饭桌上能够引起共鸣的人，那就是元太，千钧赞叹元太比自己当年这么大的时候还能吃，怪不得长得如此高大威猛。
元太的饭量现在就已经远超过了普通的大人了，当然现在还追不上千钧。二人夸张的饭量让光彦和步美目目相觑，原来真有比元太还能吃的人啊。吃完饭结账时，光彦担心花费太多引起千钧不高兴，步美也是为自己叫了那么多奇怪的菜样感到有点不好意思，幸好元太和千钧二人合力把饭菜都解决了。柯南好笑，那家伙才不会为吃饭这点钱心疼呢。等看到千钧热情地招呼大家去美术馆时，光彦和步美才算放了心，只有元太嘟囔吃得真饱，下次还让千钧请客，不过要吃鳗鱼饭。
在路上，大家看到街头大屏幕电视里面，一个美女记者在播报昨天的新闻，警视厅已经抓获意大利强盗集团的首领帝诺卡巴那，但是盗窃的金币和其他同伙到现在还没有线索。一万五千个枫叶金币，折合日币至少6亿元，引起柯南的注意。千钧腹诽，目暮警官给记者的信息连佐藤和高木的名字都没有透露，恐怕也是出于保护他们的角度，毕竟还有强盗集团的同伙没有落网，他还真是个好上司。
随后，元太在美术馆前面，捡到一张画着暗号的地图，大家一致认为那是张藏宝图，柯南黑着脸暗道哪有那么巧啊。看着兴致勃勃的侦探团，千钧苦笑着摇了摇头，他也不相信那是什么地图，上面全是些莫名其妙的图标，说不定是谁随意涂鸦之作。于是，千钧叮嘱柯南几句，让他去陪孩子们寻宝游戏，自己幸灾乐祸地开车离开，他今天要回家一趟，不然妈妈代子又要开始唠叨自己了，还有调皮的晓月妹妹，都上国中三年级了还向自己撒娇，好像说有事情与自己商量一下。
孩子们开始破解暗号，准备寻宝。一年级的光彦已经懂些英文，令柯南刮目相看。随着查找资料，柯南发现oo是意大利文，代表黄金或者钱。柯南震惊，真的是藏宝图，他还以为是有人随便画的呢。柯南带着大家寻找暗号，而吉田布美第一次表示喜欢柯南，柯南抱怨一年级的孩子太早熟了吧。大家推理上面的暗号可能对应衣服，柯南带着大家找到了寺原店，由于元太等人的捣乱，被老板和老板娘赶来出来。
随后又找到一家女性内衣店，元太鲁莽冲了进去，在女子试衣间，拔下一个美女的内裤，看到美女性感的臀部，立即引起一片骚乱，愤怒的店长扁了元太后将他们赶来出来。柯南也满头汗，到底是哪里不对了，想起逃跑的千钧甚为愤怒，不过，继而又想千钧的脑袋也指望不上，那家伙平时猜个简单谜语都猜不出来，更何况是这种复杂的暗号。
随后大家又认为图案的几何图形代表赏月街的路标招牌，开始一连串的寻找，甚至根据鱼形图案找到水族馆，最后证明这个推理是错误的。在天色较晚的时候，柯南他们到了东京铁塔，暗号里面的月亮，孩子们认为在这里看得最清楚，而且暗号上还有个三角形图标，正好象征铁塔。而这时候，破解不了暗号的强盗川奈，带着两个来自欧洲的同伙悄悄跟上了侦探团，希望借助侦探团的智慧解开老大帝诺卡巴那的暗号，找到那些枫叶金币。
到了这里的柯南，恍然大悟，终于搞清楚了，月亮代表晚上的霓虹灯。所有的图形都是霓虹灯标志省略图。最后的鱼是桥上的灯光映在水面上的图形。几经波折，柯南终于证实藏宝的地点在一个叫做鬼楼的酒楼里面，当孩子们兴冲冲的冲进去时，川奈带着两个手下出现，称那些金币属于他们，元太大为恼怒，与强盗争抢宝藏结果是被扁。
柯南急忙说还有更多的金币，让强盗们一时不敢杀他们灭口。四个孩子被绑起来扔到楼上角落里，柯南通过徽章拼命的呼叫千钧，而千钧这时候在横野家与晓月下将棋，正被晓月追杀的四处逃窜，几乎已是走投无路，晓月在边上喝着果汁，笑盈盈地嘲笑千钧那糟糕的智商。千钧接到柯南的求救，急忙向晓月告辞，晓月哂笑，笨蛋哥哥每次输了都是找借口逃跑。
而另一边柯南不停地抱怨千钧怎么还不到，光彦说强盗找到金币后会杀人灭口的，元太想象自己被乱枪打死的样子，步美则担心他们会被水泥浇筑后沉尸海底，光彦说肯