他被击中了两发子弹，一发在左臂，一发在臀部，由于马车车厢使用了很厚的橡木板，所以子弹造成的伤势被降低了。随后，亨舍尔靠着身强体壮和及时施救总算逃过这一劫。
不过经此一事，他和罗德斯之间这天大的梁子算是结下了。
若干年后，当罗德斯身败名裂之时，大概会为雇佣杀手刺杀亨舍尔感到后悔的。
由于一年多来亨舍尔在写给威廉的信中从没有提到此事，所以威廉对此是好不知情的。
在9月底的这封信中，亨舍尔第一次明确提出了自己的意见：他觉得约翰内斯堡的英国人越来越多，总数6万名白人中，英国人要占到95以上。考虑到这座储量巨大的金矿在未来几十年内都会是全世界重要的黄金来源地，因此他希望威廉派遣更多的德国人至此，一方面可以加强自己在公司内部的地位，另一方面也可以加强德国对德兰士瓦的影响。
此外，他还认为马普托的地位十分重要，“如有可能，帝国应全力获得这一海湾。最坏也应该使该地脱离葡萄牙的掌控，交由当地的黑人或者混血人的酋长领有。”
亨舍尔的意见正合威廉的心意。
从1893年10月起，一批批膀大腰圆的德国退伍军人或十几人，或五六人结伙前往德兰士瓦淘金。
快到年底的时候，一次“意外事件”再次改变了历史轨迹。在一次平定祖鲁人的叛乱中，本应在战斗中获胜并被视为民族英雄的葡萄牙青年军官平托意外阵亡，葡军遭到惨败。
此役，200名葡萄牙殖民军或死或降无一逃脱，这是葡萄牙在莫桑比克的全部正规军。
随后，已经和葡萄牙签署了保护协议的葡属莫桑比克境内的大小酋长们纷纷撕毁协议，并宣布自立。其中，马普托处在了一位名叫马贵斯的酋长的统治下，此人的祖先乃是葡萄牙在当地最早的一批定居者中的一员，其家族通过不断的和当地人混血，已经在这里生活了三个世纪。
消息传到里斯本，引发了前所未有的轩然大波，战争的叫嚣从不同阶层、不同立场的人群中传出，不绝于耳。本已在政治内斗中变得风雨飘摇、衰败不堪的葡萄牙王国竟然因此而空前团结起来。
不过，威廉决心要做的事情，一个小小的葡萄牙是无能为力去改变的。事情终究要放到其背后的保护者——大英帝国在欧洲的谈判桌上加以解决。