初唐名帅演义李绩传
第二百三十章李？帝何解
翟让笑着问道:“半仙儿，千年李？帝，你有何解释？”
刘神仙笑着回答道:“大当家的，徐鼠请我来译供桌上的远古文字，没有说，请我解释，大当家的既然问起，我就说出一、二，请大当家的听听也就是了，不必太计较。”
翟让笑着说道:“半仙儿，何必这么认真。”
刘神仙笑着说道:“大当家的，徐鼠说，远古庙的供桌上有远古文字让我来译一下，各位请仔细看一下，这个绝不是供桌，各位可以到古庙去看一看供桌，没有这个样子的，供桌上也从来没有刻有字的，何况，正面、背面都有字，字写得还这么工整。”
徐懋功(李绩)笑着说道:“半仙儿，我曾经在寺庙里住过几年学武，我第一次见这供桌就觉得：古怪，只是不知道：怪在哪里。”
刘神仙笑着说道:“徐公子，只要常去寺庙的都能看出：这供桌有古怪。”
徐鼠笑着问道:“刘神仙，那你看这是什么？”
刘神仙笑着回答道:“徐鼠，这个绝不是古庙里的供桌，这很可能是远古时期某一位高人留下的预测碑。”
翟让笑着问道:“半仙儿，你既然说是预测碑，怎么会跑到了远古庙的供桌的位置上？”
刘神仙笑着回答道:“大当家的，徐鼠说，当时发现这一块预测碑的时候，上面有半寸厚的老泥，打雷把庙屋顶砸破，暴雨射到这预测碑上，冲掉一小片老泥，才露出远古文字。我猜测，可能是几百年前，或者上千年前，这个古庙的供桌坏了，正好这个预测碑在附近，有人就错误的把它放在了供桌的位置上。”
翟让笑着问道:“半仙儿，既是预测碑，那预测的是什么事情呢？”
刘神仙笑着回答道:“大当家的，这个预测碑是当时某位高人留下的，刘某才学疏浅，只能译出来，至于如何解释，我只能尝试的说一下，大当家听听也就是了，不必当真。”
翟让笑着说道:“半仙儿，既如此，请讲吧。”
刘神仙笑着说道:“大当家的，千年李？帝，这预测分为三部分，第一部分是两字：千年，可能是地名，也可能是时间，我从没听说这附近有个千年的地名，在书上我也没有看到过千年这样的地名，那么这个就是时间，再者说，这个预测碑是在远古庙里发现的，远古庙几千年的历史，所以千年也是符合实际的，第二部分也是两字：李？。李？是个人名，第四个字看不清了，所以不知道到底李？是哪一个人，第三部分，只有一个字：帝。我认为在这里就是预测为：称帝，各位我也就胡乱的一说，各位听听也就是了，自古以来预测碑一般情况下都有几种解释，我说的只是其中一种吧。”
贾雄笑着说问道:“半仙儿，预测碑背面还有九行远古文字，是预测什么呀？”
刘神仙笑着说道:“贾雄先生，预测碑背面的九行远古文字，我只译出大半行，还不知道是预测什么。”