丰收旅馆内，由于天近傍晚，而旅店老板为了省钱，没有打开照明灯，显得有些昏暗。
李奥和巴基刚跨进旅馆，旅馆老板就从柜台后热情地迎了上来。
老板是个瘦高的华人，看起来四五十岁的样子。他看到李奥亚裔的面孔，用操着南方口音的普通话问道：
“你俩小伙子是要住店呐？单人间20美元一晚，双人间30，不收小费，也不收税，都算在里边了。”
李奥听着熟悉、亲切的普通话，但没有用汉语回答。他用流利地英语问道：
“嗨，你好。我们想住店，我听不懂你在说什么，你会说英语吗？”
旅馆老板发现两人不懂汉语，又用英语翻译了一遍刚才的话。
“价格没问题，我们能接受。不过，老板，我们两个人的身份证忘记带了，你能让我们两个在这凑活一晚上吗？”
李奥选择住在地狱厨房的原因之一，就是因为他和巴基都没有合法身份。而正是因为地狱厨房混乱，才有旅店老板不会计较住的都是些什么人。
果然，旅店老板听说两个人没有身份证明，脸上丝毫没有露出为难或意外的神色。反而，他非常熟练地说道：
“没有身份证明的话，你们要把房价加倍。”
李奥也没有多讨价还价，加倍就加倍呗，他现在又不缺钱。他从兜里点出三张20美元的钞票，从旅店老板手里换来了一把双人房间的钥匙。
房间在203，旅馆老板就简单的指了一下楼梯的方向，就继续坐回到柜台后边抽起了烟。
李奥带着巴基走到了203房间，用钥匙打开门，发现屋子倒是挺宽敞，里边放着两张单人床。
更令李奥意外的是，屋子里竟然没有霉味、馊味等异味。
此时窗户正开着通风，窗户的玻璃上虽然有几道裂缝，但也已经被仔细地用胶带沾上了。屋里的家具和被褥看起来虽然有点破旧，但却被擦洗的非常干净，被子也被叠的整整齐齐。
李奥不禁暗叹，说不定这里已经是整个地狱厨房最好的旅馆了！
“巴基，看看这里环境怎么样？没问题的话，咱们就住下了。”
“这已经比起前两天睡车厢好多了，比起我那冰冷的休眠仓，更不知道好到哪里去了。”
两人于是决定就在这里住下。他们也没有什么好收拾的，但出于职业习惯，两人还是检查了一下屋内有没有摄像头、监听器等东西。
等检查完毕，发现屋内一切正常后，两人锁了门就准备出去吃点东西。
由于屋内被收拾的比较干净，李奥对旅馆老板还是有些好感的。等走到柜台的时候，李奥问道：
“老板，我们准备出去吃点东西。附近有什么好吃的，你有什么推荐吗？”
旅馆老板坐在柜台后抽着烟，声音随着烟雾飘到了李奥的耳边：
“出门左转，沿着这条街走到头，有一家和平饭店，里边卖的铁板牛排味道挺不错，你们可以去尝尝。”
于是，李奥和巴基决定听从旅馆老板的建议，去和平饭店吃牛排。
走到门口的时候，李奥还敏锐地注意到了旅馆招牌头上，有一个监控摄像头。不过发现这个摄像头是老板自己用来防盗的后，李奥就不在意了。
二人出门左拐，走了没两分钟，就到了和平饭店的门口。门口还有两只看门的大狗，看起来凶悍异常。
……
一个小时后，两人吃饱喝足后，从和平饭店里走了出来。旅馆老板果然没有骗人，牛排的味道确实很赞，又鲜又嫩。
不过价格也不是一般的贵，竟然20块钱才一小块。一顿饭，李奥和巴基两人整整花了两百美元，简直跟败家一样。
不过他们的钱也不是辛辛苦苦打工挣的，花起来一点都不心疼。在明尼苏达州抢劫的两天时间里，两人光抢到的现金，加起来就有两万美元以上。
更不要说他们车里装的金银物件的价值了。
“李奥，咱们接下来去干吗？”
“天黑了，地狱厨房也该热闹起来了，咱们去凑一凑热闹，顺便打听一些事情。”
巴基心里没有什么计划，所以李奥说什么，他就跟着做，安心地充当一个打手的角色。
现在这个时代，成年男人们晚上如果想找乐子，也就只有酒精和女人了。
特别是那些喜欢不劳而获的人！
刚才在饭店里结账的时候，李奥已经给饭店老板打听过了消息，知道了晚上，在地狱厨房哪些地方能找些乐子。
此时，李奥正按照饭店老板指的路，领着巴基，往据说是地狱厨房最“繁华”的一条街——明德街走去。
这里不愧是最繁华的一条街。当李奥两人刚走到街头时，就看到了整条街灯火通明，并且从一间间屋子里传来了节奏感十足的音乐。
伴随着音乐的节奏，李奥左手边的巷子里还传来了若有若无的喘息声、呻吟声。
不过，突然间，喘息声一窒，小巷里传来了一声女人的尖叫：“救命！救命！”随后，低沉的威胁声也响了起来。
尖叫声响起的瞬间，巴基和李奥就同时停下了脚步。巴基给李奥递了个眼神，李奥耸了耸肩，又摊了摊手，随后一脸无辜地往巷子里拐去。
小巷里没有路灯，只靠着街上灯光的散射照明，昏暗异常。李奥从兜里掏出一个强光手电筒，对着前方打开了开关。
在刺目的灯光下，下半身果露的一男一女都下意识地用手遮住了眼睛