这一天夜里，半座城里的人都做了一个荒诞离奇的梦。他们仿佛一同穿越到某个古代的世界，用了一晚上的时间，在梦里面度过了将近一年。
一开始，大家醒来都以为这梦中只有自己。但当某些人偶然把这个梦当做趣事，向身边人讲述时，身边人露出惊讶的表情，再互相一印证，大家便迅速都明白了，他们其实是做了同一个梦。
短发少女与小道士便是其中典型的一例。以至于在接下来的一整天，两人都陷入到一种奇怪的、暧昧的情绪之中。
毕竟，在梦里两人曾经同生共死，曾经一起化蝶，哪怕它只是一个梦。
当然，其他人也有挺惆怅惘然的，比如傅远，要知道作为马文才，他也是在梦中单恋了祝英台一年呢。再比如阿愚，梦里她的取经大业，可是历经千辛万苦、斩妖除魔，已然跋涉到了西域。西天大雷音寺遥遥在望，这突然就醒了，让她如何不深深遗憾。
顺带就连逍遥与阿达也深受影响呢，一个在当天时常脱口而出:“俺老猪……”；一个忍不住把惯用的西方双手剑，都变化成了一根如意金箍棒，沧桑寂寥地背在了身后。
而始作俑者李寂然，面对这些后遗症，却是一点也不惭愧。他像一个获得新玩具的小孩子，鬼鬼祟祟地躲在出租屋里面，又在谋划第二个梦境。
他美其名曰，这是为了拯救短发少女，嗯，顺带也拯救迷途的黄巾教小道士。
……
太阳落山，城市的灯光如常亮起。昨夜被折腾了一宿的众人，夜深后，带着期望，或者某种说不清的心情，渐渐都闭上了眼睛。
等大家都进入梦境，他们发现自己的梦中形象还是如同昨夜一般，但周遭的环境，却有些不同了。
他们被分散在一个说不出朝代的世界中，这个世界依然有妖魔与神仙。但朝廷官府的影响力很低，几乎完全靠每个城镇里的居民结伙自保。
大多数的人，便是落足于这些城镇内，成为普通的一员，过着普通的生活。至于阿愚与逍遥、阿达三人，亦再次以唐僧、猪八戒、孙悟空的形象入梦。只是他们不用去西天取经，变成了四处游荡的驱魔者。
而胡三娘也不再当街卖酒了，她的酒馆化为了山林里的一座洞府。她当了妖洞洞主，手下还使唤着一位抓来的人类奴仆。对了，这人类奴仆的名字叫做叶小哥儿。
至于傅远傅大少爷，上一回做马文才有些凄惨，这一次李寂然补偿他，让他扮演了一个十分厉害的角色。这角色是一棵活了千年的老树，生长在荒郊的一座古庙后面。
……
镜头徐徐拉远，这古庙前方的山道上，缓缓走过来一个人。这人头戴一顶方巾，背着有遮阳棚的木箱行囊，看他容颜，赫然是昨夜梦中扮演梁山伯的小道士。
他走到古庙大门口，望了望天色，擦着脸颊两旁流下来的汗水，仰头大声朗读门匾上的字：“兰……若……寺……”
“甚好，今夜可以就在此处歇息了，不用露宿荒野。”他开心地推开庙门，走了进去。
古庙的前庭残破，弥漫着一股植物腐烂的气息，小道士捂着鼻子穿过。他穿到大殿后方，眼前景致却是一变，地面的落叶被人打扫得干干净净，几间厢房也是窗明几净，被褥床榻亦干燥整洁。
小道士对着四周，高声呼喊：“有人吗？路过行旅求主人借宿。”
他喊了良久，见无人应答，他便自作主张，随意选择了一间厢房，住入其内。
在厢房中放下行囊，小道士打水洗漱，再从行囊里摸出一块面饼，坐在窗前慢慢地啃。等他啃完手中一大块面饼，窗外暮色悄然低垂了。
拍去手上饼屑，小道士取过桌面火石火镰，点燃插在桌角的一根蜡烛。就着烛火微光，他开始读书。
……
荒郊古庙，书声朗朗。小道士一读，就忘我地读到了半夜三更。
这时一阵风过，烛影一摇，窗外有人忽然轻笑，紧接着，一个妙曼的年轻女子出现在窗外。
“小哥哥如此勤奋，可是为了功名富贵？”这女子轻掩嘴唇，笑问犹在读书的小道士。
小道士一抬头，目光扫过这女子的脸，却是一下呆住了，没有应答。
女子眉头微皱，暗露鄙夷之色，她藏在长袖间的手指甲倏然变长变尖……
她正欲出手，却见小道士终于缓过了神，并幽幽叹了一口气，“你可是英台？”小道士问她。
“英台是谁？”女子诧异不明。
“她是我前一世挚爱的恋人。”小道士从贴身的内衣口袋摸出一张纸。
展开纸页，露出一副工笔细描的人像画，小道士递给女子看，“瞧，她与你长得一模一样。”
女子俯首观看，画中人果真与自己酷肖。她指甲缩回，恢复正常形状，伸指轻摸画面，好奇询问：“可有故事？”
“当然有故事。”小道士端详画中人，陷入回忆：“那时她女扮男装，与我一同求学……”
小道士低声娓娓，叙述起刻在自己记忆里的昨日往事。他一直讲至自己忧思病逝，祝英台愤而撞碑，投坟而亡，两人的魂魄化作了一对蝴蝶，翩翩比翼齐飞才结束。
抬起头，讲完故事的小道士看见窗外倾听的女子已然泪落如雨。她掏出一方小手绢擦拭眼睛，哽咽道：“世间竟有真情若此……”
她弯腰款款对小道士行了一礼，“可惜我不是祝英台，我叫聂小倩。”她说道