毗邻多瑙河的维也纳充满艺术气息，整座城市美轮美奂，建筑的整体风格偏向中世纪，多是哥特式尖顶建筑，而维也纳美术学院在整个城市建筑群中并不出彩，即使它是欧洲最早的艺术院校，即使那个德国小胡子被它拒绝以后只能去当元首。
富浩天坐在食堂，看着面前闪亮的餐盘反射出的面容发呆，消瘦、英俊，可这是一张欧洲人的脸！
他穿越了，回到了2001年！
他现在叫爱德华·霍夫曼，是维尔纳美术大学的一名学生，可怜的爱德华因为他的意大利女友出轨和别人打了一架，被打的头破血流，等再醒过来，身体里的灵活已经变成了富浩天。
几天时间过去，富浩天已经平静的接受了现实，唯一让他不能接受的是，爱德华·霍夫曼竟然是个富三代，还他妈的是拒绝家里帮助的富三代。
他的爷爷托马斯·霍夫曼靠着一双手，在煤炭、钢铁、零售等行业拼出了亿万身家，因为托曼斯·霍夫曼有犹太血统，虽然战争已经结束，他的犹太人特征也不明显，可他还是非常注意隐藏资产，那个年代生活在东德，托马斯·霍夫曼的做法是非常必要的。
而托马斯·霍夫曼庞大的财产继承权和一支足球俱乐部有关。
1945年，二战的硝烟终于被吹散。作为战败国的首都，柏林的所有组织被强行解散，甚至连柏林自己都被分割成了东、西两部分。
在这片土地上，很多事情都因分割而终结，但足球并没有如此。1948年，东德地区重新开始了足球活动，在东德顶级联赛“多年的历史上，柏林迪纳摩是最富盛名的顶级俱乐部。
他们在年获得了东德联赛十连冠，创下了连续36场联赛不败的纪录，然而这家曾经的豪门俱乐部却有一个很尴尬的绰号：斯塔西俱乐部。时至今日，还有很多德国球迷打趣：“只要东德不倒，柏林迪纳摩就能永远垄断冠军。”
“斯塔西”的官方名称是东德国家安全部，在冷战期间，斯塔西领导着10.2万名普通员工和11万名秘密警察，在社会上安插了超过40万名眼线，监控着超过600万人的行为和言论。
作为执掌“斯塔西”时间最久的部长，埃里希·米尔克同时也是一个狂热的足球迷。从苏联归来的他一直希望，东德的首都也可以有一家叫做迪纳摩的俱乐部，于是为了“支援体育运动发展”，在他的一声令下，德累斯顿迪纳摩从设施到人员，全部迁至柏林，也就成为了日后的柏林迪纳摩。
从某种角度来说，柏林迪纳摩就是“斯塔西”的产物，迫于压力，没有人敢于阻挡他们前进的脚步。在当时，柏林迪纳摩是东德联赛的“越位之王”和“犯规冠军”，然而即便如此，在强强对话前，柏林迪纳摩的球员也不会领到那张导致停赛的黄牌。
然而，柏林联合从来都不曾恐惧过这个对手。
作为一家以工人阶级为主体的俱乐部，在那个年代，柏林联合获得了自由德国商联盟业协会的庇护，于是柏林联合成为了唯一敢于对抗柏林迪纳摩的球队，也成为了非正式的反建制的代表，吸引了很多对时局、分裂和斯塔西不满的群体。
从某种角度来说，老林务所畔球场是当时唯一能够发泄不满的地方。在看台上，球迷们会高声呼喊“推翻柏林墙”，也会唱起隐含反对政权的歌曲。
即便他们知道自己的球队在对阵柏林迪纳摩时永远都不会赢，即便他们也知道秘密警察会混在人群里记录哪些人喊了口号，柏林联合的球迷也没有放弃过抗争：
“当我们在那些比赛里一起唱歌时，我们感到很坚强，即使很害怕，也会越唱越多、越唱越响。”
这是一支充满反抗精神的球队。
无论是作为一名商人，还是一个犹太人，托马斯·霍夫曼都有支持柏林联合的理由，他就是柏林联合死忠中的死忠，在推翻柏林墙以前他就开始无怨无悔的资助柏林联合，等到推翻柏林墙以后，他收购了柏林联合，更是明确的告诉三个儿子：“想要我的财富吗？想要的话可以给你们，去找吧！我把一切都放在球队里了！”
他明确的告诉三个儿子，不管用什么办法，只要能带领柏林联合走向辉煌，就能得到财产的继承权，从此霍夫曼家进入了大足球时代……
爱德华·霍夫曼的两个叔叔为了继承财产轮番上阵，甚至请了一些有名的教练和球员，可惜效果不太好，别说冲击顶级联赛，连乙级联赛的门槛都看不到。
至于爱德华的老爹虽然也想继承庞大的资产，可他的脑子回路不太一样，老爷子不限制他们对球队的投入，正常人肯定是想办法请有名的教练，再找点厉害的球员，可他老爹弗朗茨·霍夫曼脑子回路不一样，非得去做教练，准备亲自带着球队升级。
可惜他的天赋不怎么样，足球教练和球员一样需要天赋，弗朗茨·霍夫曼空有一身热情，从年轻时代就在球队做助理教练，等到球队成立了青年队，他被踢到了青年队做助理教练，一直到爱德华十岁，他和爱德华的母亲出了车祸以前，他还是青年队的助理教练。
爱德华是托马斯唯一的孙子，又失去了双亲，可以说他是托曼斯的心头肉，捧在手里怕摔了，含在口里怕化了。不同于对待儿子的严厉，托马斯对爱德华有求必应，每次都是主动妥协，甚至动了让他继承财产的念头。
不过爱德华拒绝了，因为他