那个矮胖子正在问瘦高个，“扣－休－闹塞－扣泥…..阿力马斯咖？”
“塞－扣闹就－克也－森套－就－克也－那抖阿力马斯！”瘦高个流利的回答到。
矮胖子点点头，瘦高个做了个请的动作，两人从赵云身边擦身而过。
“他们是谁啊？”赵云一看他们身后的随从可不比自己身后的少，估计也是大人物，立马向身边的陪同人员询问到。
“胖的不知道，但瘦的是我们督军府的翻译！”还是刚刚那名孙副官的亲戚凑上来回答到。
“哦！”赵云点点头，若有所思的看着那两人。他们也是在走马观花，这会还走的不远，赵云立刻上前疾走几步，拦住了那个瘦高个，“这位兄弟，请问你们刚刚在哪说的是哪地方言啊？”
“克呀枯三码？”瘦高个没有回答赵云反而有说了句听不懂的，不过不是向赵云说，而是向赵云身后的那些督军府的护卫说。
“说人话！”赵云不悦了，敢小瞧本大爷。
那瘦高个也意识到自己说的不对，立刻说道，“是客人？”不过还是没对赵云说，仍旧是在询问那些督军府的护卫。
得到肯定答复后，才向赵云鞠躬道歉，说道，“本人袁扬，是督军府的翻译！”
“哦，是袁翻译啊！失敬失敬！我想请问下，你们刚刚说的是哪地方言啊？我一句都没听懂？”赵云在心里已经有了点底，但还是想求证下。
“是日语！刚刚他问，杭州西湖有些什么景色？我回答，有西湖十景，钱塘十景。最后我对护卫们说的是，客人的意思！”这家伙也是个滑头，立刻把刚刚说的话都重复了一遍，为了避免赵云误会，还把最后一句也翻译了。
“那，那位是日本人的大官咯？”赵云微笑的试探到。
“呵呵，小的不能说。”袁翻译愣了愣，却没接赵云的话题。
“放心，我是你们督军请来的军火商，我只是想知道他是不是我的同行就行了。你知道的，同行是冤家嘛！”赵云趁着介绍自己，抓起这位翻译的手，一边做握手的动作，一边塞了一张大钞。
果然有钱就是不同，对方脸色都没变就顺势收下了，开口道，“哦，您就是赵老板，小的久仰大名！这位是日本领事馆的驻华武官，不是日本的军火商。”
“呵呵，多谢袁翻译…..”
赵云还想聊呢，那个胖子已经在向这边招手了，喊着“袁桑，袁桑！”
“哦，赵老板，小的先过去了。下次有机会一定去拜见您。”瘦高个打了个招呼，立刻向胖子那赶去。
“嗯，袁翻译慢走，下次一定详聊！”赵云也微笑着答话。
等到他们都走远了，才调头回城。一路赵云一直在思考，“卢督军这有日本人算是哪回事？难道他是亲日的？这水好浑啊！”