那个注定要死的人越来越近了。现在我听到他在我面前停了下来。他喃喃自语，然后走了一步，他来到了我身边。我感到他跪在我身边。我紧紧握住了链子。他靠在我身上。我必须睁开眼睛，找到他的喉咙，抓住它，然后在同一瞬间打出最后一击。
事情按我的计划工作。我睁开眼睛和链子掉落之间的间隔太短了，以至于我无法检查它，尽管在那一刻的间隔里，我认出了我的脸离我的儿子如此之近。
神！多么残酷和恶性的命运使这一可怕的结果成为现实！在我们生命中的这一刻，什么令人生畏的情况导致我的男孩站在我身边，当我无视他的身份时，可以将他击倒并杀死他！当我在独生子的死气沉沉中陷入昏迷时，普罗维登斯的良善尽管迟钝，却模糊了我的视野和思想。
当我恢复意识时，感觉到我的额头上压着凉爽，结实的手。有一瞬间，我没有睁开眼睛。我正在努力收集许多想法和记忆的松散结局，这些想法和记忆在疲惫而劳累的大脑中难以捉摸。
最后，我对自己在上一次有意识的举动中所做的事情进行了残酷的回忆，然后我不敢睁开眼睛，因为我担心自己旁边会看到什么。我想知道谁会服侍我。迦太基一定有一个我没有见过的同伴。好吧，我必须面对不可避免的一段时间，所以为什么不现在呢，我叹了口气睁开了眼睛。
卡托里斯倚靠在我身上，他的额头被链条撞到了，额头上的瘀伤很大，但还活着，感谢上帝，还活着！没有人陪他。伸出我的手臂，我把我的男孩抱在怀里，如果有任何星球从那里发出热烈的感激之情，那是在垂死的火星的外壳下面，当我感谢儿子的一生的永恒之谜。
在链条掉落之前，我已经看到并认出了卡图里斯的那短暂瞬间一定足以检查冲击力。他告诉我，他已经昏迷了一段时间-他不知道多久了。