君家的两位姐妹携手来到澹台家，为澹台家的人炼药。
姐姐君佘是一个炼药痴，在澹台家的珍宝馆里面发现了那些前所未见却一直出现在传说里的珍奇，整个人的喜悦，难以言表，于是整天呆在澹台家的珍宝馆里，研究一些可以炼化出奇异功效的灵药。
妹妹君余是个单纯的小姑娘，更是处于年少懵懂的时期。澹台家那时的长公子澹台浮屠，生的潇洒翩翩，fēng_liú倜傥。借着自己的优势，成功地让君余妹妹对他春心烂漫，甚至还让对人性懵懂的君余说出了君家炼药师的秘密。
于是，这位澹台家的长公子不仅借跟着君余偷学炼药，还知道君家的炼药师炼药最大的一个秘诀，君家人的血可以赋予灵药神力，由此，使灵药的功效发挥到最大的极致。
澹台家族的大家长起了歪心思，他们认为若是能长久留下君家的人，利用君家人的血以及闻名九州炼药师的身份，为澹台家炼药，那么澹台家在九州之上的地位提高更是指日可待。
由此，澹台家的大家长随即出面向君家求了姐姐君佘与长公子澹台浮屠的婚事。君家那时在九州上也算是屈指可数的大族，虽精通炼药，可财力与九州之上的势力不及澹台家九牛一毛，更不得那些古书里的奇珍。索性两个家族互补短缺，都找到了和亲有利之处，所以这件互利的亲事就以最快的速度决定了下来。
这浮屠虽然fēng_liú，然对自己的家族确是有负责感之人，即刻断了与妹妹君余的感情，转身就听从了族长的吩咐，娶了君佘，并且与她夫妻和睦，举案齐眉。
妹妹君余虽然怨恨，但毕竟是自己的姐姐，只能把伤痛自己藏在心里。她离开了澹台家，返回君家，终日沉浸在被抛弃的悲恸里出不来，每年与姐姐惯例的几次相见，反而让她更加执着于与澹台浮屠的感情。
正巧那个时候，九州上的某一个诸侯国国王的王后重病，随即向澹台家伸出了求救之手。
这是一个可以向整个九州展示自己的机会，可以颠覆澹台家几百年之久的市侩之气，若是这次得到了这个诸侯国王的肯定，那么从此澹台家便可以借此名望九州，成为药王家族，再不是什么铜臭缠身的收集者。
君佘以澹台家长媳的身份，受托去见了那个病重弥留的王后。见她在床上奄奄一息的模样，君佘知道她大限将至，已经没有什么灵药可以起死回生，可若是想要用旁道延续王后性命，也不是全然无法。她想起曾在澹台家的珍宝阁里见到过一枚被封印在盒子之中的蛟珠。这蛟珠本身并没有起死回生的功效，但若是与瑶草，山前水，栾树红果炼化，便可以将两个人的生命相互转换。
君佘知道，这世上根本就没有永生之法，所谓的永生只不过是汲取别人的生命来填补自己的生命而已。有人死就有人生，有人生就有人死。若要逆天而行，必有与之相抵的东西出现。若是想让王后起死回生，那也必须要有人为此付出代价。
君佘没有告诉澹台家任何人这蛟珠的作用，只是试着喂王后一些可以暂时延缓性命的药。在君佘看来，她这般做法，不过是徒增她病痛的痛苦而已。可她一想到自己夫君那期许的眼神，心中又开始犹豫起来。可终究人固有一死，去留不可定，顺应天命才是正道。若是强行留住或是强行离开，定是天地之间所不能相容的。她希望自己的夫家澹台可以从此踏入权贵之殿，但是却不希望与自己的内心相悖。
君佘多次随着浮屠踏入王宫为病重的王后送药，在面对日渐将死的王后时，仍会感到心有愧疚。
王后确定病死的那日，君佘一个人回到了澹台府上。而澹台浮屠并没有与君佘一起，回到两人的房里，而是沿着澹台家的庄园一路走了好久。他摇摇晃晃，一直走到竹林深处，遇见了在那里等他到来的妹妹君余。许是家族的重担落在他身上太久了，久到他像是身材伛偻的老叟，精神上在已经直不起来腰。遇到了昔日与他有过美好回忆的君余，刹那间的寂寥就像是干柴遇到了烈火一般，燃烧殆尽。他一步上前紧紧抱着君余，一刻都不想放手。一边诉说着身上的负荷，一边埋怨着君余的姐姐不体谅他的难处，身为一名药师，连起死回生的药都配不出。他抱着君余，沮丧地说着，澹台家失了这次机会恐怕再没有第二次了，想必他在世之时，永远都摆脱不掉这一身难闻的铜臭。
两生花开自是心有灵犀，君余背着姐姐将蛟珠与万药幻化，并且一命抵一命将王后起死回生。等到她做完一切之后，在弥留之际，君佘才知道自己的妹妹背着自己干了多么愚蠢的傻事。
自此，澹台家收集者之位崩裂，并且如愿以偿地得到了九州之上的药王尊称，药王世家名誉传遍九州大地。一次传说流芳百世，庇佑子孙千年之久，澹台家终于如愿以偿地变成了一个神一样存在的家族。可从那之后，澹台家再也无法找到如同君家不求回报的炼药师了。
小白说，君余最后在姐姐君佘的怀里咽了气，君佘一气之下带走了妹妹的尸身悄然离开了澹台家，并在燕国的栖靳岭与玄月山的山谷之中安顿下来，创建了蝴蝶谷。不过君佘再离开澹台家之时已经是有孕三月之久，后来，澹台浮屠知晓，曾多次前去寻找未果，那蝴蝶谷早已被君佘用奇门遁甲和五行八卦阵布下了重重结界，步步盲障。
最后，澹台