等爱德蒙第二天跟着贝尼代托回来的时候,迎接他的,就是自家爱人有些玩味的脸和自家养女带着些谴责的视线，完全不知道到底是出了什么问题的爱德蒙稀里糊涂地被阿尔瓦拉进了书房，海蒂已经在里面等他了。
将一杯红茶塞到爱德蒙的手里,阿尔瓦完全没有给对方一个提前反应的机会,“海蒂也长大了，有些事情我觉得也不应当隐瞒了。”接着，他三言两语地说起了关于爱德蒙的过去，当然细节也就算了，关于他们具体怎么相识的，怎么离开的，都没有必要让海蒂知道，她只需要明白她的父亲有三位仇人就好了。
等到阿尔瓦完成了叙述,海蒂聪明地接口，“那么弗尔南多事实上就是父亲的仇人之一吧？所以在没有准备好之前，父亲跟您是打算先按兵不动的吧？”她低头想了想，多少有些羞愧，“父亲的仇人并不只是弗尔南多一个人，而且就像您之前所说的，这三个人之间也许还有什么联系也说不定，在没有确定之前，确实是不能轻举妄动的。”她说到这，突然有些白了脸，“我想我的莽撞并没有给您和父亲添太多的麻烦，是么？”
爱德蒙的眉毛微微挑高，虽然他不明白为什么阿尔瓦会选择在这个时候把当初的事情告诉海蒂，但是海蒂的反应让他意识到了自己身边的这个曾经的小姑娘已经在他不注意的时候长大了，是真的长大了，看看她的逻辑和分析，没有人可以否认她已经是一位有自己思考的小姐了。
“放心吧，你不过还是位年轻的小姐，一位年轻的小姐多少总会犯些错误的。”阿尔瓦安慰似的拍了拍海蒂的小臂，他也到不是死撑，所幸海蒂只是靠近了莫尔塞夫伯爵一家，而且理由虽然有些不合礼仪，但是阿尔瓦也得承认，海蒂选择了一个到目前看来最不容易惹人怀疑的理由，之后无论是她选择继续靠近还是远离，都无可指摘。
“我很抱歉，父亲，papa。”海蒂起身，郑重地行礼。
爱德蒙从头到尾都没有说话，不过在海蒂行礼的时候他跟上了节奏，“我以为，你对那位绅士的好感是真的吧？”即便他不太明白前因后果，但是跟自家养女相关的，最近也就那么几个人，阿尔瓦的调查对他从未有过丝毫隐瞒，爱德蒙很快就把前因后果穿在了一起。
想起阿尔贝，海蒂微微白了脸，是，她不对自己否认她跟阿尔贝在一起的时候是很开心的，这跟他本身的身份没有关系。可是海蒂同样明白，即便没有爱德蒙这一层的关系在里面，她跟阿尔贝之间也隔着她自己的仇恨。
爱情，真的能够跨越那样多的心酸单纯地甜蜜么？
海蒂不知道，不过海蒂也明白，有些时候，有些事情，不知道也就不知道了。所以她闭上了眼睛，“我向您道歉，我不应当给一位绅士一些不合实际的幻象。但是我向您保证，那些也只会是一些不合实际的幻想罢了，不会有什么变化的。”说完，她低下头不看爱德蒙和阿尔瓦的反应。
“哦，不用这样紧张，”阿尔瓦瞪了爱德蒙一眼，显然对他挑起这个他现在不愿意碰触的问题非常不满，后者不好意思地摸了摸自己的鼻子，之后耸耸肩，“你为什么不去跟摩尔夫人谈谈你的课程，最近我们可能会举办一次宴会，你会喜欢的。”他今天的目的已经达到了，既然他们是一家人，就没有理由把海蒂排除在外。
海蒂也很清楚对于自家父亲和papa来说，自己的部分到这里现在就已经是极限了，她信任爱德蒙和阿尔瓦，也就很顺从地听从了阿尔瓦的安排，行礼离开了。
“我亲爱的，也许你愿意告诉我，只是一夜的时间，这里到底出了什么事？”海蒂刚走，爱德蒙就迫不及待地发问。
“你的好女儿偷听到了我们关于莫尔塞夫伯爵真实身份的对话，于是她利用了那个可怜的年轻人，认识了你的旧情人。”阿尔瓦对上爱德蒙可一点也不客气，事实上他还是第一次对阿尔贝这个年轻人有些同情人，无关于他的立场，阿尔瓦看得很清楚，那个年轻人是真的陷下去了。
爱德蒙微微僵了一下，显然“旧情人”的说法让他想起来那几个自己独住的日子，“那阿尔贝…”他跟阿尔瓦想到一块去了，上一代人的恩怨自然应该由上一代人去了结，阿尔贝在某种程度上是完全清白的，他们到现在所做的一切也在尽量避免将不相干的人牵扯进来。
“你都听到了。”阿尔瓦摊手，“不过恐怕海蒂没有她所想象的那样绝情。”他们都了解自己的养女，要是海蒂真是那样可以干净利落地利用别人情感的小姐，她也不会得到他们的真心疼爱了。
爱德蒙不自觉地揉了揉自己的太阳穴，他了解海蒂，所以他明白如果她真是这样认为的话总有一天她会后悔。没等他说什么，另一双不属于他的手覆上了他的太阳穴，比他体温略低的力道恰到好处地让他的神经快速放松下来。他不自觉地发出一声舒服的呻|吟，昨天的一天对于他而言已经足够忙碌了。
“你的新管家怎么样？”阿尔瓦还是心疼了，自从他们达到巴黎之后，这个男人就一直没有松懈下来，即便从外表上看不出爱德蒙的紧张，阿尔瓦能够明白那种面对着自己仇人却只是按捺着自己冲动的感觉。
“贝尔图乔很不错，真的，”说起新管家，爱德蒙的神情稍微好了一些，“尤其是他知道我‘救’了法里亚神父之后。”他的声