2006年6月26日，东海岸时间9：10a.餐厅。
“嘿，卢克。”约翰尼对桌子那头的三人投去了一个抱歉的笑容，走出隔间，接通了电话，小声问道，“有什么事儿吗？”
“你不方便接电话吗？”电话那头的d.luke想了想，说道，“让我猜猜，是关于卡莉gpa的事儿，是吗？”
“你怎么知道？”约翰尼有些惊讶地问道。
“你在河岸录音室的时候可是一直都在关注着卡莉呢。”d.luke笑着说道。在约翰尼待在河岸录音室的几天时间里，他一直都在通过短信和电话的方式关心着卡莉的期末考试，这一点金星音乐的所有人都看在眼里。
“好吧，没错，这件事的确是关于卡莉的gpa。”约翰尼看了看坐在隔间里克劳斯夫妇、玩着餐叉的詹森和战战兢兢的卡莉，“她的父母来纽约了。”
“啊哈，这可是一件令人头疼的事儿。”d.luke调侃道，“特别当这件事是在早上九点发生的时候。”
“好了，卢克，有什么事儿就快点说吧……别让我更头疼了。”约翰尼揉了揉额头，苦恼地说道。克劳斯夫妇和詹森是6月25日来的，为了取悦三人，约翰尼特意将他们安排到了位于中央公园南部的豪华酒店丽姿－卡尔顿入住，而第二天，约翰尼还亲自开车把克劳斯夫妇、詹森和卡莉接到了自己公寓附近的e.a.t.餐厅，这家坐落于东80街与81街交界处，由大厨艾利－扎巴尔（eli_zabe）运营的美式餐厅供应着全纽约最好的早餐。
“其实我打电话来只是想告诉你一件事，v……”说到这里，d.luke故意停顿了一下。
“v怎么了？”约翰尼追问道。
“v刚刚打电话给我，告诉我他们很有兴趣邀请贾斯汀－汀布莱克在将于8月31日举行的v颁奖典礼上表演。”
“那可真是太好了！”约翰尼兴奋地低声喊道，“这对单曲的销量一定会有非常大的帮助。”
“你说的没错，在v这种级别的颁奖典礼上演出对销量肯定有极大的助益。”d.luke哈哈大笑，“我想我们现在应该让特伦顿制造的伙计们再多制造一些拷贝了。”
“就按你说的办吧，让特伦顿制造公司再加印一些拷贝。”约翰尼笑道，“这是个很棒的消息，卢克。”
“不是好消息我就不会给你打电话了。”d.luke打趣道，“好了，约翰尼，我就不再打扰你跟卡莉父母的愉快会面了，祝你好运，伙计。”
“啊，没错，祝我好运。”约翰尼嘟囔着挂断了电话。他深吸了一口气，带着满脸灿烂的笑容走回了隔间。
“很抱歉，工作上的电话。”约翰尼笑着把自己的手机放在了桌子上，举起了双手，“我保证再也不会接第二个电话了。”
“没关系，约翰尼，你知道吗，我觉得你接电话的方式很酷。”菲尔学着约翰尼的样子，在空中挥舞着双手，笑道，“‘嘿，抱歉，我有个工作上的电话得处理一下’，我觉得这太男人了，就跟我在电视剧里看到的那些华尔街银行家一样……”
“菲尔，回到正题。”坐在菲尔身边的海莉不满地用手肘碰了碰一脸兴奋的菲尔，显然，约翰尼征服了海莉的丈夫，但并没有征服她本人。海莉轻咳一声，看向了坐在自己对面的约翰尼和卡莉，“四个月之前当我们同意让卡莉来纽约的时候，我们之间曾做过一个约定，施瓦茨先生，你还记得吗？”
“我记得。”约翰尼点点头，说道，“‘卡莉必须得专注于学习，拿到足够进入约翰－巴勒斯高中的gpa’。”
“所以……”海莉摊开了手。
“卡莉，快把成绩单拿给妈妈。”约翰尼碰了碰坐在自己身边正在紧张地拨弄着手指的卡莉，小声说道。
“啊，好，好的。”卡莉连忙点了点头，从自己可爱的粉红色手包里掏出了一封印有史岱文森高中校徽的信封，递给了海莉。
卡莉双手合十，一脸紧张地看着妈妈从信封里抽出那张折叠好的成绩单，慢慢铺展开来。…
“音乐课，a。写作课，a。文学阅读课，a……”
“法语，b。美国历史，b。地理，b……”
“几何学，c。生物学，c。代数i，d。”
海莉抬起头，静静地看着卡莉，没有说话。
“妈妈，我已经尽了我最大的努力了。”卡莉拉住海莉的手，嘟起嘴，苦着脸说道，“过去的一个月里我每天都在学习，你看，我的法语、美国历史和地理都有进步……但我在数学和科学课方面实在是摸不着头脑。”
“卡莉现在的gpa是3.89，离约翰－巴勒斯要求的4.0的gpa已经相差不远了。”约翰尼连忙为卡莉求情，“卡莉是个非常聪明的姑娘，只要她能在史岱文森多待一个学期，适应了这里的生活，她的成绩一定会更棒的。”
“施瓦茨先生，我没有责怪她……卡莉，你觉得我在责怪你吗？”海莉的脸上慢慢露出了开心的欣慰笑容，“老实说，在圣路易斯的时候卡莉的成绩远远没有现在这么好，能看到这样的进步我真的非常高兴……我真为你骄傲，卡莉！”
“我也是，噢，天哪，卡莉，你太棒了！3.89，wow！”菲尔夸张地站起身来，隔着桌子给了卡莉一个大大的拥抱，逗得女孩咯咯直笑，“我就说克劳斯家肯定每个人都会读书！”
“也不是每个人。”卡莉笑着指了指自己的弟弟，“詹森就不会。”
“嘿！”詹森不满地抬起头