田中真弓：你是说让我穿越吗？是我本人吗？……我本人的话，不打架的比较好呢……（笑）现在有一部龙珠的电影龙珠z其中的克林感觉非常~~~幸福呢，有家庭，有可爱女儿。我想去那样非常和平的作品中。
记者：尾田老师说过“田中真弓就是路飞！”田中老师自己也是这样想的吗？
田中真弓：嗯，确实有比较像的部分吧，就像我刚才说过的一样，路飞其实是有很多缺点的人，有很多不擅长做的事，在这一点上我们是很相像的。不过他是很强的，确实很强，非常厉害。……最像的一点大概是：都喜欢肉！
记者：尾田老师说过“草帽一行人”就像一个大家庭一样，听说配音的声优们之间的关系也非常好，如果比作一个家庭的话，您觉得每个人在家庭中是什么样的位置呢？比如说，田中老师大概是“妈妈”吧？
田中真弓：不，并不会哦？草帽一行的话，其实是冈村明美，娜美的声优，她才是“妈妈”，然后中井和哉大概是“爸爸”吧，因为很稳重负责，其实处理很多事情的时候都是比较年轻的人在做的，长先生很爱闹的（*布鲁克的声优长岛雄一），乌索普的声优山口胜平是非常喜欢恶作剧。 [恶作剧捣乱的人，还有会打圆场，处理好一些事情的人，甚至是会批评他们的人……组成了一个比较特别的“家庭”。
因为共事了很长时间，已经有16年了，最初只有我一个人是有孩子的，后来渐渐的大家有结婚的，有生小孩的，大家都各自有了自己的家庭。平时大家也是会一起出去玩的，比如之后还有一起赏花这样的活动，在一起出游时，就会发现大家的家人在渐渐变多。可以的话希望这样的关系可以一直持续下去。如果只是一年就结束的短期动画的话，一般不会产生这么深的感情，也不会出现这样的人际关系。
记者：您出演过中华小当家这样的美食动画，在录音时对于动画里表现“太好吃了！！”时的一些比较夸张的演出是怎么看的？您有没有自己挑战着试做过作品里面出现的料理？
田中真弓：真的呢！那个时候录音是从早上十点开始的，一直要过了中午，然后作品里就有什么“黄金的炒饭”啦，“烧麦”啦，上了颜色之后看起来可真好吃啊！……不过做不出来啦！那时候我是在照顾小孩，做的料理真的是好~差，还会把外面买来的便当重新装进饭盒这样，我儿子的婚姻幸福完全是因为老妈料理做得太烂了，不管吃到什么样的食物，都会觉得“好好吃！”我将他培养成了这样的人，这是拥有美满婚姻的秘决——老妈的饭超难吃！
记者：田中老师目前对于onepiece中的哪一部分印象最深？
田中真弓：路飞现在有很多同伴，这些同伴上船的时候，都会跟之前认识的人分别，不论是哪一次分别都很喜欢。还有失去田中真弓ce以后路飞说的一些话，都令我印象非常深。
记者：田中老师给大家带来了很多活力和快乐，那么，对于田中老师自身来说，快乐和开朗的源泉是什么呢？
田中真弓：因为我自己也想保持快乐的状态，也很希望能跟现在在一起的人一起度过快乐的时光，一直是有这样的心情。我一般都不会考虑之后会怎么样，但现在随着年龄增长，体力真的大不如前，经常有需要保存体力的时候却把体力用尽，有时会累到精疲力竭，会动都动不了。作为一个专业人士来说，这样是不行的。
还有一点，我一直在为少年角色配音，四十岁之后接到了路飞的角色，之前一直也是给少年配音的，因此，我配的少年音在某种意义上来说已经让人有些听腻了——作为少年声线来说。就在这种情况下我接到了onepiece的工作，onepiece现在已经过去了16年，尾田老师说还会再有10年，我在这样的年纪接到了这份工作，实在是过于意外“咦？为什么是我呢”，反而产生了一种使命感。有很多身体不太好的小孩子写信给我，这样也让我更有责任感，也让我更有活力，同时也从路飞身上获得了很多的活力。我觉得能将这样的活力传达给喜欢路飞的人也是我的使命。
记者：目前您配音的作品中，与您自己的个性最相似的角色是哪一个？
田中真弓：チビ太（我系西瓜刨第二作开始）
记者：onepiece里面有一段非常有趣的故事，出现了假冒的“草帽一伙”，但配音的是真的声优，只不过都是交换配音的，很想问一下田中老师为乔巴配音时的趣事，还想问一个这样的交换角色的分配是怎样分配的。
田中真弓：大家当时都反对，不过我还是说了：“这里交换着配一下怎么样？”，为什么这样说呢，因为我想给罗宾配音啊！我好想配罗宾啊！跟大家一起商量着谁配哪个的时候，aff插话说“不行哦，不带船长玩”，就这样我就配乔巴了……，不过交换配音的主意是我出的。
记者：您有很多配音作品（中华小当家刘昴星、魔神英雄传战部渡和龙珠z克林等）对于80后的很多人都是珍贵的童年回忆，请问这些老作品中您自己觉得最满意的作品或者配音的角色是哪一个？
田中真弓：这个问题经常有人问起呢，不过我是很难回答的，因为只能说出一个角色的话，