送走凯尔回到家，凯瑟琳便将去留尼城的想法跟父母说了。父母最终同意了凯瑟琳将赚来的钱作为新一轮买卖的启动资金的想法。既然要做，那就宜早不宜迟。父母让她明天就出发，赶上后天的五旬节。留尼城的教堂会派发面包和干肉做施舍，纽芬的一些村民早已商量好要去拣点便宜回来。凯瑟琳和亨利一起跟着他们去，安全能保障。
“亨利？”凯瑟琳困惑。
“你弟弟一直惦记着去留尼城看看。”母亲告诉凯瑟琳，“这次不带上他，又不知道要等到什么时候。何况这次你又去。”
也是，要是这回再不带上亨利这小子，估计他就要气死了吧。凯瑟琳默默地想起上次买鱼，她把亨利扒拉开自己跟大哥马修去留尼城的时候小男孩的表情。哦！真是耐看。
既然要带着就带着好了。正好趁这个机会，她得好好问问这小子为啥还这么讨厌她。她在城堡呆了这么多天才回来，他不想她这个姐姐也就罢了，竟然还对她爱答不理的。问他姐姐不在的这些天日子过得怎么样，这小子竟然摆出一副臭脸：“不用你管！”
要不是父母在旁边看着，凯瑟琳真想使劲揉搓亨利的那张正太脸，问他还敢不敢对姐姐不敬。
亨利显然很不希望凯瑟琳也跟着去，但既然母亲很明确地表示“不是你带着你姐姐，是你姐姐带着你”，亨利也只能乖乖听话。瞧他那张拧巴的脸，凯瑟琳真想拿木勺敲敲他的脑门让他清醒过来：别身在福中不知福了，有人想去还去不了呢。
“有人”指的是珍妮。一听二哥和大姐又要去城市，她的眼睛都在喷火。但是父母以她明天要放羊为由劝她呆在家里。等珍妮睡了母亲告诉凯瑟琳，不让珍妮去的真正原因是怕她一个人看不住两个孩子。虽然对珍妮有些抱歉，但凯瑟琳也赞同母亲的决定。看两个孩子不是问题，问题是这是两个一见面就掐的孩子。瞧母亲叹气的样子，凯瑟琳猜测她也在为“都是从一个肚子里蹦出来的。为什么这么不合拍。”的问题深深困扰着。
凯瑟琳没找凯尔借马，和弟弟一起跟着大队伍用两条腿走到了留尼城。和上次不同，这回大家没有买鱼的共同目标，所以进了城便分散开去往各自想去的地方，等五旬节结束的第二天再结伴回去。因为要准备五旬节，教堂暂时不对过路人开放。凯瑟琳拿着母亲实现预备好的住宿费，领着亨利住进了一间破旧的旅店。
安顿妥当之后，姐弟俩肩挨着肩坐在稻草堆上，谁也不说话。
“……吃饭去？”
凯瑟琳投降了。
“你钱多得背不动了吗？竟然想着在城里吃饭！”亨利哼了一声，“女人真是赔钱货。”
嘿！你这小混蛋。说谁赔钱货！
看在人家年纪小的份上。凯瑟琳让步：“走了一天了。就中午吃了点儿干面包。昨天做决定今天就出发。也没来得及烤面包，现在包裹里连干面包都没有了。你饿到明天中午真的没问题？”
亨利把头一甩，自我感觉极其良好：“谁跟你似的。就知道吃。”
话音刚落，他的肚子突然“咕噜”地大叫一声。
凯瑟琳拼命憋住笑意。柔声说道：“走吧，稍微吃一点。我也饿了。”
“谁、谁说我饿了！刚、刚才那是……从隔壁传来的！”
“好好好。你没饿，隔壁大爷饿了。”凯瑟琳把亨利拉起来，“他听见咱们在谈吃饭的事情，肚子叫得都要把墙打破了。那咱们更得快点儿走呀，不然他一会儿破墙过来把咱俩当晚饭吃了怎么办。”
连哄带劝地把亨利带到街上，凯瑟琳反倒不着急了，东瞅瞅西看看，亨利也只得跟着她走走停停。终于小男孩忍不住了：“喂。凯瑟琳！你不是要去吃饭吗？走这么慢饭馆都关门了！”
“当然是在办正事呀。你忘了咱们为什么来留尼了？一会儿太阳下山店铺关门，我就没法做调查了。”凯瑟琳嘴上应付着亨利，头也不抬地端详着货架上的布料，然后好像忽然想起来似的，“哎？对了。刚才某人不是说自己不饿么？”
亨利干瞪眼。
“姑娘，你想买什么？”店老板和蔼地问，“如果想买东西，你得快一点。我们必须要在太阳沉到地平线下之前关门，不然行会的人会来罚款的。”
凯瑟琳于是买下了一些普通的蓝色布料。这不是亚麻布，而是一种被称为呢绒的毛织品。凯瑟琳还记得以前读过一份资料，说毛纺织品是当时欧洲的最大交易商品，而位居其次的就是亚麻布。不过中国人更多的是用羊毛织毛衣，凯瑟琳没有了解生产呢绒布的机会。买一点回去，除了跟老板套近乎之外，更多的是作为给父母的礼物。
在老板包布料的时候凯瑟琳问：“您家的布料真不错，是您自己的作坊生产的吧？”
快打烊前还能做笔生意，老板很高兴，话自然多了起来：“这些还是，可以后就不知道会怎么样了。唉，姑娘你不知道。从前除了羊毛是行会提供给我们的，不用我们自己剪之外，从纺纱到织布最后再染成色我们都一手包办。它们就像我的孩子。看着这些布料摆上货架再卖出去，我的心情呐，就跟女儿出嫁是一样的。可是现在呢，工序分得越来越细，每一道都得有专门的人盯着。光是学徒的食宿费我就要负担不起了。唉，行会的大老爷们也不知道怎么搞的，就算为了多招人，也不能不顾我们的死活呐！”