卡莉法切了一块熏肉，在铁锅上擦上一小块黄油——这种黄油味道有点重，她刚来的时候不是很吃得惯，但是一旦习惯了这种味道的话，这似乎还是挺好吃的。她把熏肉放在黄油上煎着，旁边是炖煮着蘑菇汤的瓦罐。
史托大叔的关节炎又犯了，躺在床上不能动，所以卡莉法来帮他做饭。红胡子的老矮人一边烤着火一边喝着热热的蘑菇汤，狠狠的咬了一口黄油煎熏肉，咬的肉块嘎吱嘎吱作响——那吃相简直让卡莉法忍俊不禁。
“啊……真是舒服，在这种天气能尝到一口热热的蘑菇汤。”他忍不住这样感叹道，“要是再来点麦酒我就满足了。”
“关节炎不能喝酒吧？”卡莉法眨了眨眼睛——这样的严冬里还想着喝麦酒，那东西等到开春再喝啦，放着又不会坏掉。
史托粗着嗓子咳嗽了两声，一脸尴尬的看着同样捧着蘑菇汤坐在桌子上喝着的卡莉法，心里生出了一种养女儿的幸福感——他也曾经有过两个儿子，但是因为一些原因，他们都没能活到长大成人，妻子也早就去世了。
在夏特历里，这样的隆冬岁月被称为“冰雪月”，也是夏特历中唯一不是以植物命名的月份，卡莉法打开门，一头扎进了冰雪中——她做完午饭还要出去一趟，她完全不担心一个人——不，是一条龙住在山里的龙爷，这种大雪封山的时候，龙爷应该在冬眠。
风雪越加厉害了。
从史托大叔的家到杰夫长老的小屋需要走上一段距离，冷风吹得她直流鼻涕——这天气，哪怕是鼻涕流下来了也会马上被冻成冰霜的，这样想着她只能努力的吸了两下鼻子，拉紧熊皮外套，只是走到半路的时候，她看到前面的地上隐隐约约躺着个人。
虽然被冰雪盖住了一部分，却能从身形中看出，他（还是她？）绝对不是个夏特人——他比夏特人看上去高多了。卡莉法深一脚浅一脚的冒着风雪走到他的身边——如果没有人救救他的话，在这样的风雪中他很快就会被活活冻死的。
卡莉法走到他的身边，发现以自己的力气完全不能搬动他，想了想，跑着折回村子，挨家挨户的敲了敲门，村长在听说村口倒了个人的时候，这些好心的夏特村民立刻套上自己御寒的兽皮大衣，将那个可怜人抬回了村里。
这样的严冬，他的身上却穿的很单薄。“大概是误入山中的吧？”玛娅对卡莉法这样窃窃私语到，这个可怜人的两只脚都已经冻的青紫——杰夫在为他诊治了一番之后，悲伤的发现他至少有两根脚趾保不住了。
也不知道他在雪地里窝了多久，杰夫扒光了他的衣服用雪擦拭他的身体，让这个人短暂的回了温，然后再给他灌了一些抗寒的药物，总算是保住了他的性命。
他一直在杰夫的小屋里面睡了三天左右才醒过来。
卡莉法正在一边看书，看到他醒过来便放下书凑了过去，用不太熟练的通用语对着他询问道，“怎么样了？你感觉好一点了吗？”
面前的人似乎有点冻傻了，他愣愣的看着面前黑发黑眼的女孩，又低下头看了看自己被包扎起来的双脚——那里少了几根脚趾，他还是有点蒙——在他最后的记忆里，他倒在了一片雪地里，以为自己必死无疑。
而现在，一边的火炉上咕噜咕噜的煮着什么，闻上去很香，似乎是蘑菇汤……还是野菜汤？他抬起手，还好，自己的手指都还在。卡莉法伸手在他的面前晃了晃，“嘿，你叫什么名字？”她的通用语还说的不是很好，只能用一些简单的问候语。
“卓林。”男人抬起头来，望着面前用生硬的通用语和他说话的女孩，终于意识到：
他的救了。
没有死在肆虐而突如其来的暴风雪之下。
卡莉法满意的点点头，微笑道，“我叫卡莉法。”
在这样几乎有点犯傻的交流下，卓林点了点头，“嗯……你好。”
然后他不知道该说什么才好了，过了一会又道，“谢谢。”谢谢什么呢？当然是谢谢她救了自己——这里应该是她长辈的房子吗？但是所有用的东西都比正常人类小一号呢。还是……矮人？卓林皱起了眉头，他的肚子却在这个时候发出了咕噜一声，卡莉法轻快的笑了一声，“你等等。”然后跑到火炉那边端了一碗蘑菇汤出来，“有点烫哦。”
“谢谢。”卓林捧住碗，蘑菇汤的香味钻进他的鼻子里，他深深的吸了一口，越发觉得肚子饿了，猴急的喝了一口，瞬间舌头被烫的蜷缩起来，又不好吐，硬着头皮咽了下去，然后张着嘴拼命吸气。
卡莉法忍不住笑了，“你的吃相比史托大叔都不如，话说你怎么会在这种大雪天迷失在山里啊，还好你遇到了我，就算是在村里，这种下雪天大家也是能不出门就不出门的，等到有人发现你估计你都成冰块了。”她语调轻快，虽然语法有些生硬有些单词发音不太准确，但是卓林还是能听懂她在说些什么的。
他伸手挠了挠他的头发——他很久没洗过头了，挠上去觉得有点油腻腻的，再看看将黑色的头发编成辫子甩在身后，端着一块烤面包走到他身边的卡莉法——他很少看见这种纯正的黑色头发，卡莉法注意到他盯着自己看，不由得低头看了看自己的衣服，“我身上脏？”
“不是。”卓林摇了摇头，将面包掰碎——他的手指还不是很灵活，所以摆了一下之后有一小块面包掉进了蘑菇汤里面