“华生，我相信，你不得不承认我的正确性！”
“是很正确，但我还是不明白，你为什么会猜得这样准确？我对此十分费解，能告诉我吗？”
“其实非常肤浅，亲爱的华生，这个我可以向你保证。要不是那天你说过表示怀疑的话，我绝不会打断你的思路。不过，现在我手头有一个小问题，要解决它，一定比我尝试解释你的思维更难。报上有一段报道，说克罗伊登区十字街的库辛小姐收到一只盒子，里面装的东西出人意料。你注意到没有？”“没有。”“啊，那你一定是看漏了。
请把报纸扔给我，在金融栏下面。劳驾你读一下。”我从福尔摩斯手里接过报纸，找到了那一段文字，出声地念了起来：
一个可怕的包裹住在克罗伊登十字大街的苏珊?库辛小姐收到一个奇怪的包裹。昨天下午两点左右，邮差给库辛小姐送去一个用牛皮纸包得严严实实的包裹。这只包裹里面是一个硬纸盒子。这盒子里装的东西叫人出乎意料。打开盒子，首先看到的是粗盐，为什么给她寄粗盐呢？肯定其中有东西！于是库辛小姐拨开粗盐，看到了盒中有两只人的耳朵，而且是刚刚割下时间不长的人耳朵。顿时，库辛小姐吓得昏倒过去。据悉，这盒子是前天上午由贝法斯特邮局寄出来的。奇怪的是，盒子上没有写清邮寄人是谁。这简直是一场恶作剧，而孤独的库辛小姐则成为其受害者。更令人奇怪的是，库辛小姐是一个五十岁左右的单身女人，她一直自己生活，很少与外人交往，这次收到别人寄来的邮包也仿佛是第一次。据库辛小姐回忆，她认为此事可能是三个青年所为。因为几年之前，她在彭奇居住时，曾将几个房间租给三个男青年，这三个人是医学院的学生。但这三个人过于吵吵闹闹，整天弄得院子里乌烟瘴气，没有一刻安宁，而且生活上没有规律，时而早出晚归，时而不起床或很早就睡觉，这让库辛小姐忍受不了，于是不得不让他们搬走。
库辛小姐认为这三个男青年对此怀恨在心，于是出于发泄怨气，偷偷地将解剖室的遗体上的耳朵割下来寄给她，以表示对她的愤愤不满。
警方目前也持同样意见。
另有人认为，其中寄包裹的青年是爱尔兰北部人，但库辛小姐认为，她清楚地记得此人是贝法斯特人。目前，这一案件正在积极调查侦破之中。负责处理此案的警官是莱斯特雷德先生，他是一名优秀的侦破人员。让我们拭目以待。
“这张报纸上就写了这么多。”福尔摩斯说道。“我今早晨收到了一封信，是我们的朋友莱斯特雷德寄来的。你看！”说完，他把信递给我。
我打开一看，信上写着：
亲爱的福尔摩斯先生：
在此案的处理解决过程中我希望得到你的帮助，敬请不吝赐教。
我已看过那只盒子，是个普普通通装半磅重的烟草盒子，这不能提供给我们什么帮助。
另：我们早已到贝法斯特邮局查询过，他们说前天寄的包裹很多，不能一一辨认，至于回忆到底寄盒子的人是什么模样，那简直不可能。
我认为，可能是医学院的那几个学生所为。我一天之中不在家里就在警察局，我时刻恭候你的光临，期待你参与此案的侦破过程，本人不胜感激。“你想参与这件事吗，华生？想不想和我到克罗伊登十字大街走一趟？虽然天气这么热，但可以打破你那无聊的生活。去不去呢，我的朋友？”
“我当然愿意去！”
“这下你就有事了。请你拉铃叫人把我们的靴子送来，再让他们去叫一辆出租马车。我换好衣服，马上就来。”
在乘火车的旅途中，下了一阵雨。克罗伊登不像伦敦那么暑气逼人。因为福尔摩斯事前发过电报，所以，当我们下车时，莱斯特雷德已在车站等着我们。莱斯特雷德仍然是一副瘦长结实、干净利落的侦探派头。
我们步行五分钟后，来到了库辛小姐住的十字街。这条街很长，两旁都是两层楼的砖房，十分清洁，屋前的石阶是白色的，系着围裙的妇女三五成群地在门口闲谈。走过半条街后，莱斯特雷德在一家大门外停下了脚步，轻轻地敲了敲门。一位矮小的女仆开了门，领我们来到前厅。
库辛小姐正坐在屋里。她是个面色平静的女人，一对文静的大眼睛温和地看着人，灰色的卷发垂落在两鬓，膝上放着一只没有绣完的椅罩，身边放着一个装有各色丝线的篮子。
“那些可怕的东西在外屋，”当莱斯特雷德走进来时，她说，“我希望你把它们统统拿走。”
“我会拿走的，库辛小姐。我把它们放在这里，只是让我的朋友福尔摩斯先生当着你的面看一下。”
“为什么要当着我的面，先生？”
“他可能想问什么问题吧。”
“我告诉你，我对这件事一无所知，向我提问又有什么用？”
“确实如此，太太，”福尔摩斯用安慰的口气说，“我毫不怀疑，这件事已经够你苦恼的了。”
“确实是这样，先生。我是一个安分的女人，过着隐居生活。看到我的名字登在报纸上，警察来到我家里，对我实在是新鲜事儿。我不愿意让那