“王灵,你说那个什么‘呈’字,就是个‘呈’字吗?这是什么意思,你能解释吗?”杨伟宸故意刁难。
“当然。”王灵又女鬼缪曼妮附身,自然知道能够解释,于是继续说道,“这枚玉璧上的八个字是‘千申及舞,币禾玉呈’,是四字句式的古代祈祷祭祀词。按《古代汉语词典》上的解释,这两句非常像《诗经》的四字式祈祷词,译成普通话嘛,那就是……”
“王灵,你说那个什么‘呈’字,就是个‘呈’字吗?这是什么意思,你能解释吗?”杨伟宸故意刁难。
“当然。”王灵又女鬼缪曼妮附身,自然知道能够解释,于是继续说道,“这枚玉璧上的八个字是‘千申及舞,币禾玉呈’,是四字句式的古代祈祷祭祀词。按《古代汉语词典》上的解释,这两句非常像《诗经》的四字式祈祷词,译成普通话嘛,那就是……”