第三起命案的死者不是一个，而是两个，这让人更加感到愤慨和惊惧。一时之间，整个圣何塞市人心惶惶，年轻女孩到了傍晚都不敢出门，市民纷纷谴责警方办事不力，致使可怕的命案一再发生。
圣何塞市的市长亲自给负责侦破此案的亚当下达了严令，要他必须在一个月内侦破这几起命案，给市民一个交代。
一晃十几天过去了，亚当和同事们还是没有取得任何进展，案情再次陷入了僵局。于是媒体开始嘲讽起警方的办案能力了，市民的谴责也更加甚嚣尘上，这让亚当等人时刻如芒在背。
亚当不甘心警方的声誉毁在这几起命案上，他带人再次来到最后一次发生命案的那家汽车旅馆里进行调查。但让他失望的是，这家汽车旅馆管理混乱，没有完善的登记住宿制度，也没有监控录像，唯一的管理者还是个酒鬼，他除了提供出当晚有三辆汽车在此停歇外，连具体几个人住宿都说不清楚。
就在亚当等人沮丧地准备离开汽车旅馆的时候，那个酒鬼老板忽然过来说道：“亚当督察，如果你对这个家伙感兴趣的话，就把它带走吧。”
亚当一看，酒鬼老板手里提着一个笼子，笼子里面装着一只差不多比足球还大的蟾蜍！这只蟾蜍不仅体型硕大，而且长相十分丑陋，冷不防“呱”的一声大叫，吓了亚当一跳。
亚当甚为恼火，没好气地道：“我带走这个丑陋的家伙干什么，你没看我还忙着破案子吗！”说完，便带人匆匆离去。
回到警局，还没等亚当把沙发坐热，电话铃骤然响起，是他的上司鲍威尔打来的。鲍威尔在电话里气急败坏地道：“那个恶魔完全无视我们的存在，又作案了！”
亚当迅速赶到案发地点，查知又一个死去的女孩名叫露易丝，是圣何塞州立大学艺术系的学生。同之前几个死者一样，露易丝临死之前，也发生过激烈的性行为，身上亦无可供破案的蛛丝马迹。但与以往案件唯一不同的是，这次报案的是死者的男朋友，他一下班就发现女友露易丝一丝不挂地死在家中。
五个年轻女孩相继离奇身死，亚当既感到万分沉痛，也倍增了破案的压力。他调动了所能调动的所有警力，对和这几起案件可能有关系的人再次进行全面筛查，自己则和几个精干的手下盯住了刚刚发生的这起命案，直接找到露易丝的男朋友奥斯丁问话。
面对警方的讯问，来自澳大利亚、目前在圣何塞州立大学做访问学者的奥斯丁十分痛苦地说道：“我想像不出，露易丝有什么仇人，会将她无情地杀害。我和露易丝感情非常深，已经准备结婚，可是没想到……”
亚当问道：“案发当天晚上，你在哪里？”
奥斯丁道：“那天晚上，我在学校的实验室里做实验。我是研究生物的，因为一个研究课题到了关键时刻，所以忙了一夜，直到第二天早上才回家。一回家，我就发现露易丝已经……”说到这里，他痛苦无比地揪着头发，显得悲不自胜。
亚当立即调查了奥斯丁的同事，发现他所说基本属实。一个叫彼得的奥斯丁同事说，他当晚亲眼看到奥斯丁去了实验室，而早晨他出门跑步时，又亲眼看到奥斯丁打着哈欠从实验室里出来。看来，奥斯丁是没有作案时间的，而且也没有作案的动机，一个人怎么会去jiān_shā自己的女朋友呢？
案情再次变得毫无头绪可寻，来自上司和媒体的压力，让亚当感到自己快要崩溃了。
可是就在此时，法医忽然给亚当送来一份检验报告：在露易丝的指甲缝里发现了一枚类似蛙卵的细胞，可能就是露易丝从犯罪分子身上或者其他什么地方抓到的罪证。
这个发现让亚当惊喜不已，立刻想到了就是研究生物的露易丝男朋友奥斯丁，当即带着警员再次来到露易丝与奥斯丁合租的公寓进行搜查。
面对再次上门的警员，奥斯丁显得有些不耐烦了，堵在门口，说自己现在要去实验室，没有时间配合他们搜查。
亚当盯住奥斯丁的眼睛，出其不意地问道：“露易丝喜欢养青蛙做宠物吗？”
奥斯丁未加思索地答道：“青蛙？不，她十分讨厌蛙类，怎么会养青蛙做宠物呢？”
亚当道：“那你能告诉我，你研究的是什么生物吗？”
奥斯丁道：“这个好像与本案无关吧？”说完，便要锁门离开。
就在这时，忽然“呱呱”两声蛙鸣从屋内传了出来。亚当觉得这蛙鸣声很熟悉，但一时却想不起来在哪里听到过。不过凭直觉，他判断奥斯丁屋内肯定藏着不为人知的秘密，当下推开奥斯丁，快步闯进屋内查看。
亚当在门外便听出蛙鸣声来自屋内的储藏间，所以一进屋便直奔那里。打开了储藏间，只见里面赫然蹲踞着一只巨大而奇丑无比的蟾蜍，怪眼圆睁，看来十分凶恶；蟾蜍的面前，放着一只托盘，盘子里蠕动着一些令人反胃的虫子，想来是奥斯丁刚刚为它准备好的早餐。
亚当盯着这只丑陋蟾蜍，问奥斯丁道：“这是什么物种？好像是异邦的客人吧？美国的蟾蜍可没有这么巨大丑陋。”
奥斯丁更加不耐烦地答道：“这是澳大利亚的甘蔗蟾蜍，也就是我这个生物学家最近正在研究的对象，所以在家里养着它。这有什么不可以吗？”
生物学家养着研究用的蟾蜍，当然合情入理，亚当也无法质疑，但他还是觉得这只甘蔗蟾蜍有