科斯蒂尼亚觉得自己比窦娥还要冤，他看到马克身体移动，只能跟着移动过去，在拦截马克的时候，他就已经提醒了自己，一别贸然想去断球，免得踢到对方，给自己找麻烦；二不要用手去拉扯拉拽，不采取犯规战术。只要拦截住马克的面前，让他无法打门，哪怕让他将球传给别人也不要紧，反正在这样密集的防守下，任谁也没有破解的办法。
但他万万没有想到，他随之身形一晃，手臂势必要微微张开，而马克挑起的球不偏不倚地正好砸在他的手臂上，他根本不是有意地去拦截足球，天地良心，在这个时候这个情况下，有手球的必要么？
伊万诺夫紧接着掏出了红牌，科斯蒂尼亚两黄变一红，在上半厨入到补时阶段的时候，说冤也冤，说不冤也不冤地被罚出了场。
拒知道抗议无效，但是葡萄牙人还是在菲戈的带领下围住了主裁判：“无意手球吹他一个犯规也就算了，怎么能给黄牌呢？”
荷兰球员这一次自然赞同主裁判的判罚：“手臂都张开了，还不是故意手球？”
也有人想到了1998年世界杯上，意大利队与智利一战，最后时刻，巴乔将球挑到对方后卫的手臂上，当值主裁判不仅判罚手球犯规，而且送给了意大利队一个点球，避免了意大利人首轮告负的尴尬。
相比于巴乔那一挑，主裁判伊万诺夫觉得，马克这一下固然有造对手犯规的嫌疑，但是，科斯蒂尼亚的手臂的确是张开的，这一点毫无疑问。而且他这一次的判罚应该没有什么大的争议。更何况。巴乔制造的是一个点球。争议当然很大；而马克制造的是一个距离球门比较偏的任意球，争议就小了很多。
荷兰队赢得了一个任意球的机会，但这个任意球靠近边线，直接打门的机会并不大。马克也没有选择直接打门，而是将球吊向禁区，禁区内范博梅尔抢到了第一点，但是。他的头球攻门偏离球门足足有五米之远。
伊万诺夫也没有再补时，两分钟时间已经过了，所以当球飞出了底线的时候，他吹响了上半翅束的哨音。
上半翅束，两支球队都觉得不太满意。荷兰队现在比分落后，在淘汰制的比赛中，又是一场定胜负的，下一个四十五分钟内如果不能有所建树的话，他们将面临被淘汰的下场。葡萄牙队在比分领先之后已经做出了防守反击的策略，下半场他们虽然少一人作战。但势必更坚定了龟缩不动的策略，这对于攻坚战能力不足的荷兰队来说。无疑是一个令人头疼的事情。
葡萄牙人也觉得憋屈，反击利器c罗因伤下场了，攻击线上的威力就大打折扣，现在，居然还少了一个中场，双后腰立刻变成了单后腰，下一个四十五分钟内，他们将不得不少一人作战。十一人对十一人的时候，c罗在场上的时候，荷兰队的进攻虽然猛烈，但也有限，现在，形势逆转，葡萄牙队还能守住四十五分钟吗？
利弊互存，吉凶同在。考验双方的时候到了。
中场休息的时候，各家电视台都在播放同一幕，马克挑球过人的时候，科斯蒂尼亚手臂微张，然后碰到了球。各家电视台在播放了几遍之后，解说砖家们众说纷纭，有的说这应该算是一个故意手球犯规，黄牌一点儿也不冤枉；有的说，手球毋庸置疑，可以判罚犯规，但不至于给黄牌；有的则说这是一个无意手球，属于可判可不判之列；还有的说，马克这是在学巴乔，属于恶意造犯规行列，应该给他一张黄牌。
呃，没错，持最后一种观点的，自然是葡萄牙电视台所邀请的砖家名塑们。
马克坐在自己的位置上，擦着脸上的汗水，现在形势微妙，谁能笑到最后还在两可之间，下半场必须要全力以赴，否则，就要等下一个四年了！
如果世界杯一年一度的话，马克也不会太在乎，反正今年拿不到明年再去争取嘛！但四年一个轮回，一个职业球员，一生能参加几次世界杯，诸如贝利这样的天才，也才参加了四次而已。
艾德沃卡特虽然对上半场比分落后感到不满，但他同时也看到了希望，多出一人作战，总比少一个人要好得多吧。
“上半场我们丢了一个球，我知道，这让大家很失望，我也很失望，”艾德沃卡特开口了，所有人都将目光投向他，“但我们的机会来了，下半场对方必然要死守，面对对方的铁桶阵，我们必须增加进攻的手段才行，禁区内我们缺少高点，那就多一点地面配合，渗透进对方禁区，一则看看能不能制造点球，二则也好距离里卡多越近。”
球员们也议论纷纷，大多数人都觉得，下半场对荷兰队越来越有利，但如果不把握刚开场前十五分钟的时间，形势就会对葡萄牙人越来越有利。
尽快取得进球是大家的共识，不管怎么说，球队现在比分落后。
葡萄牙队的更衣室里，却是另外一番景象，斯科拉里摸摸快要秃顶的额头，眉头紧蹙，却冒出了一个大胆的念头来。
中场休息时间到了，当马克一行人走出球员通道的时候，却惊讶地发现，葡萄牙人已经站在了球场上，而且看这个架势，他们出来了绝对不是一分钟两分钟。
“难道，那个巴西老头就这么自信，相信他的铁桶阵能够困住我们？”范佩西嚷了起来。
以往范佩西总是因为有些桀骜而不被队友们认可，其他人跟他的关系也很一般，但现在听到他的这番话，都点