主裁判立即冲来过来。给了费迪南德一张黄牌。
费迪南德急得直跳。他觉得自己冤枉无比。他的确是推人了，但是那轻轻的一下，何至于能够将范尼斯特鲁伊这样的壮汉推倒？即便能够推到他，又何至于让他痛苦成这个样子？这样的演技未免也太拙劣了！
但主裁判并不会这样认为。在他看来，费迪南德这一下是一个在明显不过的犯规了。
两个曼联队的队友此刻怒目相对，根本没有了昔日的情谊。
比赛还剩下十五分钟左右的时候，艾德沃卡特再度换人。用范德法特换下了马克，阵型也变成了541，全场的荷兰球迷们集体起立，为马克鼓掌致意。这场比赛，马克贡献了一个进球一次助攻，还创造了一个乌龙球，可谓居功至伟。艾德沃卡特之所以选择在这个时候将马克换下场，目的就是为了让他接受球迷们的掌声。
马克缓步走下球场这会儿不必着急，一边走着一边拍着手向球迷们致意。主裁判赶紧走到他的身边：“你最好快一点离开，不然的话。我可要掏牌了。”
马克这才慢跑起来，到了场边的时候。拥抱了范德法特：“加油！”
范德法特也低声回了一句：“干的漂亮，马克。”
两人击掌一下，范德法特头也不回地跑上球场，冲着队友喊叫着什么，定然是在传达艾德沃卡特的重新部署。
“干的不错，马克，向你表示祝贺，你已经是射手榜第一名了！”艾德沃卡特走向马克，亲自将毛巾递了过去，脸上的赘肉一颤一颤的，全都写满了欢快。
马克接过毛巾，擦擦汗水：“这都是先生指挥有方，至于射手榜嘛，应该是并列第一吧！”
半个马屁让艾德沃卡特周身通泰，像是陡然打通了任督二脉yiyang畅快：“那么，下一场争取再进球，把该死的德国佬（克洛泽）甩到身后去！”
下一场可就是半决赛了，再进球，再赢球，那么荷兰队可就出人意料地闯进德国世界杯的决赛了，呵呵，或许，前人未能完成的伟业，将在他艾德沃卡特的手中成就i兰队虽然之前也曾经闯入世界杯的决赛，但却与冠军失之交臂，赢得了无冕之王的称号。如果能在德国的土地上加冕世界冠军，也可以报当年意外输给德国人的一箭之仇。
列侬在右路拿球，难得有出锄会的他之前也一直很活跃，拦截他的手斯内德，斯内德上抢一步，列侬一个踉跄倒地，为英格兰队赢得了一个位置不错的任意球。
在这样的位置，如果万人迷贝克汉姆在场上的话，范德萨估计就要紧张一阵子了，但这时候万人迷仰头坐在自己的位置上，闭着眼睛，根本不去看场上的比赛。经过简单处理之后，虽然伤势并无大碍，但贝克汉姆心理清楚，现如今的情况下，英格兰队的世界杯之路，不过只剩下十分钟而已。
他的斗志没有消失，但是，下一个四年之后，他将成为年逾三旬的老将，那时候新的国家队主教练还会不会将他招进国家队呢？如果不被新任主帅赏识的话，那么，此刻剩下的十分钟，将是他世界杯征途上最后的时刻。
欧文站到了罚球点前，欧文在此之前任意球破门的次数并不多，所以双方球迷和球员也都没有在意。至于荷兰球员，他们磨磨蹭蹭地排着人墙，这可是一个拖延时间的好机会。
一旦形成死球机会，荷兰队必然会拖延时间，只是这样的拖延恰到好处，不会给人留下把柄。这种合理利用比赛规则的“卑鄙”做法更加让英格兰人极不anyi，球员们恨不得上前推荷兰人一把，而球迷们则发出了巨大的嘘声。
欧文发出任意球，他并没有直接攻门，而是将球传入禁区，禁区内乱军之中费迪南德力压奥耶尔，将球顶向球门的死角。
范德萨准备得并不是很充分，或者说，他有些轻敌，原本以为欧文会直接打门，却没有想到欧文只是传球。当费迪南德跳起来的时候。范德萨就明白。只要对方不顶偏，这球基本上是进来。
进球后的费迪南德飞快地冲进球门想把球捞走，但是，范德萨偏偏不肯。两个人又纠缠了一会儿。
最后时刻，艾德沃卡特打出第三张牌这是一个明显的拖延时间的换人，他用罗本换下了范尼斯特鲁伊，但罗本一登场。大家才发现，小飞侠登丑并不是去打单前锋，而是变成了防守球员荷兰队此刻，没有前锋了。
伤停补时三分钟，英格兰人拼到了最后，但是，他们还是没有能够再度敲开范德萨把守的球门。
主裁判终场哨声响起，荷兰队3比1击败英格兰，昂首闯进半决赛。
哨声一响，英格兰队员们一个个瘫坐到地上。还有些人则趴在草皮上饮泣吞声。替补席上坐着的贝克汉姆，也是泪如泉涌。奋斗一生，梦寐以求的大力神杯还是没有能够碰到，悲情时刻，再伟大的球星也按捺不住内心深处的悲痛。
荷兰队这边却截然相反，替补球员们和已经被换下场的人一个个冲向球场，跟场内的队友们一道滚在一起。
艾德沃卡特也是激动不已，跟身边的助手们一一拥抱，庆祝本队闯进半决赛。
记者们也闯了进来，镜头对准了正和范佩西拥抱在一起的马克，录音笔也凑了过来：“马克，谈谈