晚宴即将开始的时候,许多学生都聚集在门厅里，来回打转，等待八点钟的到来,那时礼堂的大门才会敞开。有些人要与其他学院的舞伴碰头，便侧着身子在人群里挤来挤去，寻找对方的身影。在格兰芬多们到达后不久，斯莱特林们也到了,但是为首的并不是萨瑟伦,而是有着显眼的铂金短发的马尔福少爷。挽着他的手的,是格林格拉斯家的小女儿,阿斯托利亚·格林格拉斯；而斯莱特林的女王潘西·帕金森,也没有出现在这支队伍里。随后，萨瑟伦终于姗姗来迟——他的身边是一位他们不认识的美丽女生，她穿着青蓝色的礼服长袍，棕黄色的卷发被绾起束成一个宛如贵族秀的发髻置于脑后，只余下部分发尾垂在颈后，和一部分刘海斜斜垂在额边，上面用碎钻装饰的发饰让她看起来更加高贵。而在萨瑟伦到场之后，另外几个女生也来到了他的身后——潘西·帕金森，秋·张，汉娜·艾博，以及芙蓉·德拉库尔。芙蓉穿着银灰色的缎子长袍，配合她那头银色的长发，看起来飘渺如月光一般；潘西穿着淡绿色的华丽长袍，边上是一些浅银色的纹案，一头顺直的黑色长发只用了一根银绿色的发带绞缠着翻转紧束在脑后形成一个小小的优雅古典的发髻，多余的部分则披散下来，在祖母绿色的细碎宝石为点缀的发饰下，将她作为一个古老贵族秀的气质和仪态完美地衬托了出来；秋一身淡蓝色的古典旗袍，袖子包裹到肘部，然后垂下纱缎将白嫩的小臂遮掩起来直到手腕，连体的旗袍下摆只是及膝，两侧开了不长的缝，使得那双美腿若隐若现，加上袍子上那带些苍蓝色与海蓝色的纹案，配上那个梳起古典东方女子发髻的发型，完美地将一个东方女子的气韵展露了出来；汉娜·艾博则是一身浅黄色的传统西方礼服长袍，其中带着一些鎏金和璃金的纹案，那头浅棕色的长发也梳成古典西方的发式，点点碎钻配饰让她仿若一个西方古典贵族秀。
橡木前门被打开了，大家转过头，看见德姆斯特朗的学生和卡卡洛夫教授一起走了进来。克鲁姆走在最前面，身边是一位哈利不认识的穿蓝袍子的漂亮姑娘。越过他们的头顶，哈利看见城堡前面的一块草坪被变成了一个岩洞，里面闪烁着星星点点的仙女之光——这意味着有几百个活生生的仙女，她们或坐在魔法变出的玫瑰花丛里，或在雕像上面扑扇着翅膀，那些雕像似乎是圣诞老人和他的驯鹿。
这时，麦格教授的声音响起：“请勇士们到这边来！”麦格教授穿着一件红格子呢的长袍，帽檐上装饰着一圈很难看的蓟草花环。她叫他们站在门边等候，让其他人先进去。
萨瑟伦站在最前面，本来挽着他的手的人从赫敏变为了芙蓉，他的身后是四个学院的女生，再后面是邀请了斯莱特林的达芙妮·格林格拉斯作为舞伴的克鲁姆，再往后则是和帕瓦蒂搭档的哈利。发现了赫敏在那四人之中的哈利瞠目结舌，似乎为赫敏拥有如此的美貌而惊诧讶异。其实不少人都已经知道萨瑟伦的打算是要邀请四个学院的代表女生跳开场舞的，因而在这时候得知格兰芬多被邀请的代表是赫敏的时候，不少人都朝赫敏投来极度嫉妒的目光。但是对此，赫敏并没有放多少注意力，她的注意力全被身边的三位同样作为学院代表的女生吸引了。短暂而轻声的交流之后，她顺利融入了她们，即使她是她们之中唯一的一个非羽林军。潘西甚至向赫敏透露，或许几天之后，赫敏就会收到来自羽林军的邀请函了。赫敏表示为此感到万分荣幸。
大家都在礼堂里落座后，麦格教授叫勇士和他们的舞伴两个两个地排好队，跟着她进去。他们鱼贯而入，朝礼堂前头一张坐着裁判的大圆桌走去，礼堂里的人们热烈地鼓起掌来。
礼堂的墙壁上布满了闪闪发亮的银霜，天花板上是星光灿烂的夜空，还挂着好几百只槲寄生小枝和常春藤编成的花环。四张学院桌子不见了，取而代之的是一百张点着灯笼的小桌子，每张桌子旁坐着十来个人。
勇士们来到主宾席前面，邓布利多高兴地笑着，但卡卡洛夫看到克鲁姆和赫敏越走越近，脸上却露出和罗恩一模一样的表情。卢多·巴格曼今晚穿着艳紫色的长袍，上面印着大大的黄星星，他和同学们一样热烈地拍着巴掌。马克西姆夫人脱去了她平常的黑缎子制服，穿着一件淡紫色的飘逸长袍。可是，克劳奇先生没有来，桌旁的第五个座位上坐着珀西·韦斯莱。
勇士们及舞伴走到桌旁，珀西拉开他身边的一个空椅子，目光炯炯地望着哈利。哈利明白了他的意思，就在珀西旁边坐了下来。珀西穿着一件崭新的藏青色礼袍，脸上一副得意洋洋、自命不凡的样子。萨瑟伦则坐在勇士们席位的最上首，左边是芙蓉，再过去是克鲁姆，然后是他的舞伴；右边是潘西，接着是秋、汉娜，以及赫敏。
金光闪亮的盘子里还没有食物，但每个人面前都摆着一份小菜单。哈利毫无把握地拿起自己的菜单，四下里望了望——没有待者。只见邓布利多仔细看了看他那份菜单，然后对着他的盘子，非常清晰地说：“猪排！”
猪排立刻就出现了。桌上的其他人恍然大悟，纷纷仿效，给盘子里点了自己喜欢的食物。萨瑟伦抽了抽眉毛，细心地替他的舞伴们点餐，然后才给自己点了一套东方古代宫廷的餐点，这让秋欣喜非常，并且脸上也带着