于是乔瓦尼这就为科维尔翻译起了媒体们的第一个问题。
事实上，那名记者的原话是：“我想我们都知道以你的年纪来说，要成为球队的任意球主罚手是真的很不同寻常。你认为是什么让你的主帅认定你能够在这么重要的比赛中完成这个任务？”
但是这个问题到了乔瓦尼嘴里，他就直接给科维尔翻译成了：“你以前练习过任意球吗？”
当乔瓦尼的这句惊天翻译一出，不光把俩人围成了一圈的记者们傻眼了，就连才只是学了西班牙语没多少天的科维尔也觉得很不对劲，当他看向乔瓦尼的时候，他的眼神里直接透露出了这样一个信息：刚刚记者说了那么一长串你就给我翻出来这么点？
可就是在别家好心的记者要告诉科维尔，他的队友乔瓦尼翻译的全然不对的时候，科维尔已经回答道：“在来到皇家社会之前我已经练习了很久的任意球了。我每天都会在早训开始之前练习任意球射门。所以在伊蕾秀挑选这场比赛的任意球主罚手的时候，我就告诉她我也想试试看。然后我就和我的几名队友一起参加了测试。”
“当你踢出那脚任意球的时候，你的心里在想些什么？”
当第二名记者向科维尔提问的时候，他吸取了经验教训，并直接用英语向科维尔提问。于是科维尔想了一会儿，而后才说道：
“当我踢出那脚任意球，并看到皮球上扬的弧线时，我以为我的这脚任意球能够直接破门。因为我知道它会打到一个很……困难的角度？”
科维尔的英语并没有伊洛维奇的那么好。因此当他在用英语回答记者们的提问时，还是有些吃力的。但还好，足球圈的记者都不是那么咬文嚼字的人。在科维尔看向他们的时候，向他提问的那名记者表示他能够明白科维尔的意思。
于是科维尔这才又继续说道：“但之后发生的事实是，我的这脚任意球被皇家马德里的门将挡了下来。他真是太厉害了。可是幸好，我们有乔瓦尼的补射。”
在科维尔夸皇马的门神时，乔瓦尼还是一脸“我在努力听懂他说的话”。但当科维尔在媒体们的面前这么夸乔瓦尼的时候，乔瓦尼却是当即就听明白了！于是他的表情这就有了变化，并且即刻就回过头去以眼神询问科维尔是认真的吗！是认真的吗！
对此，科维尔依旧是带着笑意对他眨了眨眼睛。在明白了对方真的真的是认真的之后，乔瓦尼连鼻子都要翘了起来，这就和媒体们分享了他的进球喜悦！
而这些只会是一个开始。
皇家马德里在伯纳乌被丰塔斯的前女友所率领的西乙球队击败并淘汰。
无论是在哪个国家，这件事都值得被大肆报道个七天七夜。
所以问题又来了，皇家社会已然淘汰皇家马德里，并晋级至本赛季西班牙国王杯的半决赛了。如果巴萨那边不会也曝出这种级别的国王杯冷门，那么路易斯加西亚的巴萨和伊蕾的皇家社会就会在一个月后狭路相逢。
那么，“西班牙北方神圣同盟”还能存在下去吗……？
1:1？和皇家社会？你在和我开什么玩笑！