海兰德面无表情地站在原地，湛蓝色的眼睛里跳动着怒火。他猜想到伏地魔会留有后手，但却没有想到，这个后手不是穆迪，更不是希利亚德，而是巴蒂·克劳奇。
“我早应该想到的……”海兰德喃喃道。
在第二项比赛的时候，他曾经隐隐感觉到不对劲。原本以为是卡卡洛夫和马克西姆夫人的问题，但现在回想起来，卡卡洛夫根本不敢那么做，他惧怕格林德沃，哪怕是为了德姆斯特朗的荣誉，他也不会做出任何对海兰德不利的事情。
海兰德深吸一口气，慢慢平静了下来。他用魔杖在胳膊上戳了一下，整个身体慢慢消失在了空中，和周围的环境融为一体。
他弯下腰，握住奖杯的把柄。三秒钟过后，他感到肚脐后面被钩子扯了起来，双腿离开了地面，眼前的场景顿时成为了旋转的色彩。
这一场较量，才刚刚开始。
黑色的天空沉甸甸地压了下来，浓浓的白雾遮住了微弱的星光。海兰德再次踏上地面的时候，发觉自己到了一片杂草丛生的墓地。他忍住胸口传来的呕吐感，眯起眼睛观察四周。
右边有一个红杉树，树的后面隐约可以看见一个教堂的轮廓。而左边是一座小山坡，在山坡上有一栋造型相当精致的老房子。
伏地魔在哪里？
海兰德沉吟了一下，把魔杖放在掌心，说道：“以血脉为引，为我指路。”
魔杖急速旋转起来，它的速度越来越慢，最后终于停止，杖尖的位置指向不远处的那栋老房子。
海兰德握紧魔杖，快步向那个方向走了过去。
“主人……主人你饶恕我吧！”
海兰德赶到的时候，只见房子花园的空地上，一个男子正抱着另一个人的大腿苦苦哀求。而站着的那个人，因为背对着海兰德看不清脸，只能看到他如骷髅一般又高又瘦的背影。
“钻心剜骨！”伏地魔的声音冷酷且嘲弄。
那名男子顿时发出一声凄厉的惨叫，痛苦地在地上来回打滚。
海兰德屏住呼吸，快速地扫视了一圈。他看见一群身披黑色斗篷的食死徒噤若寒蝉地半跪在地上，克劳奇也在其中。而在伏地魔旁边不远的地方，哈利被紧紧地捆在一棵树上，胳膊上还在滴血。
伏地魔的脚步再次移动了，他走到一名食死徒跟前，静静地看了一会儿，轻声说：“卢修斯，我狡猾的朋友。我一直以为你是忠心的，起码在有足够的利益之前，你不会背叛。可是，不得不承认，我失策了。”
“马尔福家对您忠心耿耿，”卢修斯迅速说道，“我一直在查找您的下落，有任何您的消息，我都会立刻赶去……”
“够了，够了，”伏地魔眼中露出嘲讽，“收起你的甜言蜜语吧，卢修斯。比起已经失踪、无法带给你利益的伏地魔，你显然更加的喜欢有着光明的救世主，不是吗？”
卢修斯没有片刻思考地答道：“马尔福家永远不可能投向哈利·波特，我可以用牢不可破的誓言起誓！”
“可惜，我不相信。”伏地魔轻轻地说，他抬起了魔杖，笔直地指向卢修斯，“伏地魔是善解人意的，不要说我没有给你机会，卢修斯，让德拉科·马尔福过来，我相信你的忠诚。”
他是在试探？还是真的这么打算？
海兰德眯起了眼睛，握着魔杖的手紧了些。
卢修斯的手指剧烈地颤抖起来，他挣扎着说：“主人，我只有这么一个继承人……”
伏地魔残忍地笑了起来，他把头慢慢转向了哈利，说：“我刚才在这个小朋友记忆里看到了一些很有趣的东西……真的非常有趣……啊，谁能想到，邓布利多的黄金男孩，居然真的会喜欢一个食死徒的继承人呢？卢修斯，让你的儿子过来吧，不要让我再说第三遍。”
从这个角度，海兰德清晰地看见了他的面孔。那是一张如死人般惨白的脸，一双血红色的大眼睛深深地凹陷下去，脸上看不见鼻子，只有两条细缝在扇动，像极了蛇。
哈利碧绿色的眼里闪过一丝彻悟，紧跟着便是悲哀，他竭力用一种轻蔑地语调叫道：“我喜欢马尔福？我喜欢粪蛋都不会喜欢他！你可以杀了我，但不能这么侮辱人！”
伏地魔眼里嘲弄的意味更浓，他轻声说：“多么感人呐！为了心上人，救世主哈利·波特不惜编造谎言。真是太感人了。”
食死徒们配合着发出嘲讽的笑声。
卢修斯没有笑，他慢慢闭上了眼睛，心底一阵绝望。在这一刻，他已经下定决心，哪怕是自己死去，也一定要保护马尔福家！
“主人……我去幻影移形把德拉科带来……”他上前一步低声说道。
“你在撒谎！”伏地魔冷酷的声音尖锐而高亢，“不要试图欺骗你的主人！马尔福家每一代继承人身上都会有逆向门钥匙，你以为我不知道吗？钻心剜骨！”
卢修斯抓住心口，豆大的汗水如雨般落下，他死死地咬住牙关，但痛苦的呻·吟声还是止不住地从喉咙里溢出，嘶哑而破碎。
伏地魔冷笑着再次举起了魔杖，他血红色的眼里显露出杀意。
“阿瓦达……”
“地狱之火！！”海兰德抢先喝道。
黑色的火蛇狰狞着向四周飞去，食死徒们哗然散开，破除隐身状态的海兰德一把扶住卢修斯，冷冷地把目光投向伏地魔。
卢修斯喘着气，毫不犹豫地抽出了魔杖，撑着还虚弱的身体站到了海兰德背