朱佑樘见他默而不答，便直言道:“谈卿要辞官，朕不准，不过朕准你带病休养。”
“陛下厚爱，微臣不甚惶恐，只是微臣实在不愿吃闲饭，还望陛下，准微臣辞官。”
“谈卿怎的如此执拗，你不过是带病休养，何人会说你吃闲饭，”朱佑樘紧紧蹙眉。
谈一凤就同张均枼一样，皆是骨子里的傲气，执拗的性子，倔强的脾气。
“这样，朕准你离京，前些日子平江县空缺下一个知县，你去那里任职吧，”朱佑樘细想，“至于何时回朝，朕不强求，随你意愿。”
谈一凤弱弱开口，正要推拒，却是让朱佑樘抢了先，只闻朱佑樘言道:“平江是个好地方，有山有水，最适宜养病，就这么定了，谈卿过几日便去吧。”
朱佑樘言毕已出了乾清宫，正欲去往坤宁宫，他停在殿外，忽而又回首，轻言道:“对了，你临走之前，去与皇后知会一声。”