“意思是我们现在放假了，可以去任何地方度假？然后等待你的召唤？”蒋震看到一些老队友面露兴奋，对冰人说道：“如果有紧急任务呢？”
“我们有两个月的带薪假期，这是写进合同的，紧急任务就交给其他三个小队，如果是一定需要你们的任务，我会留给你们足够的时间提前通知，让你们来得及赶回来。”冰人尝了一口红酒，对蒋震说道：“不过很少有这样的事发生，你愿意的话，甚至可以一次把两个月的假期都休完。”
“度假该去哪呢？”蒋震把后背靠在椅子上，像是自言自语的说道。
“回家，看看家人，抱抱自己的女儿，去家乡的酒吧请你的朋友们几轮啤酒，冲浪，爬山，驾着机车飞跃长城，很多事可以做，小子，或者学学老二摩擦器，两个月的时间内，趴在不同的女人身上做运动。”传教士合上面前的《圣经》，适时的加入聊天。
蒋震说道：“我从中国来这里还没有一个月的时间，没必要这么快就回家探亲。”
“那你可以现在站起来，对着你的队友们喊一句，有谁想要一起联系赌徒接个私活儿吗？赚点外快也是个好主意。”队长说道：“私活儿，才是雇佣兵最赚钱的生意，一整年为公司出生入死，才拿到两百万美金的年薪，但是一个私活儿，分到手的也许就有这个数字，即便是小任务，拿到几十万美金做零花钱也不错。”
“灰石国际不在乎丧钟小队的人休假期间接私活？”蒋震稍稍来了兴趣，对冰人问道。
冰人耸耸肩：“为什么反对？每个私活儿都要按比例交给公司一部分，比如，五百万美金的报酬，有一百万会打给公司，剩下四百万才是参与任务的队员来分掉。”
“还真是黑心的资本主义商人，百分之二十的抽成？”蒋震轻声骂了一句。
冰人把红酒杯放下，眼睛盯着蒋震慢慢的笑道：“这样也有好处，这百分之二十的抽成代表你们这些人在干私活儿遇到需要帮助时，可以得到一定的支持，比如，情报，或者，装备，当然，弹药费要另算，而且如果枪械丢失，也需要按价补偿。”
正在这时，野牛比尔坐到了队长的身侧：“发薪日到了，你要不要回德克萨斯，队长？”
“不，我要去恩扎拉，和传教士一起挑选几个新兵，然后回华盛顿，总部那里要见我，很抱歉比尔，不能替你去见见琳达和你的儿子。”冰人侧过身，对野牛比尔有些抱歉的说道。
“没关系，琳达给我看看加达的照片我就很知足。”野牛比尔听到队长不准备回家休假，语气有些失落，起身离开，坐到了另外一桌。
看到蒋震眼中的疑惑，冰人说道：“比尔和他老婆离婚，孩子被判给他妻子抚养，每个月，比尔都要支付高额抚养费天降煞妻，公子当心。”
“离婚就不能见自己的儿子吗？”蒋震问道。
冰人说道：“他因为酗酒，打了自己的妻子，被法庭判处禁足令，要求与他妻子和儿子保持五百米距离，不过法庭表示，如果他能戒除酒瘾，他就能每月得到四天的时间探视孩子，但是比尔这混蛋，宁可不见妻子和儿子，也不准备戒酒。”
传教士也说道：“如果他把对威士忌的坚定信仰转移到对耶稣基督之上，他一定是最虔诚的教徒。”
“有人想要联系赌徒，利用这次的假期干点私活儿吗？”蒋震在低头享用t骨牛排时，丧钟小队总算有人最先开口，站起身对着餐厅里的所有队员发问，而且开口的是蒋震熟悉的计程车，这个家伙有着略显沙哑的嗓音，很好辨认。
有些出乎蒋震的意料，大多数队员都没有回应，只有几个队员举起手朝计程车示意，表示他们有兴趣，蒋震犹豫了一下，也举起了手：“如果能留给我几天让我伤口愈合的话，我也愿意找份兼职。”
看到蒋震举手，黄疸停顿了一下，也朝计程车扬起手示意，他是杀人犯，没可能回日本度假。
计程车清点过人数，连同他在内，一共七个人，然后朝正被老二摩擦器言语骚扰的甜嘴儿说道：“小妞，麻烦帮我告诉赌徒，一共七个。”
“这是干什么？”蒋震问身边的传教士。
传教士把最后一口面包吃完，对蒋震说道：“告诉赌徒，现在小队有七个人愿意干点私活儿，让他根据人数来查找有没有适合的任务，快的话也许两天，慢的话也许一个月也说不定。”
……
队长宣布假期开始之后，顿时营地没了大半人，弯刀回了尼泊尔探望自己的家人，黄疸则搬到了蒋震的宿舍，两人躺在床上用xbox打游戏。
老二摩擦器在营地时就换好了沙滩裤和阔檐帽，他要飞去夏威夷泡火辣的沙滩女郎。
雷管回田纳西的乡下，帮他父亲去修已经坏了很多年的收割机。
刽子手返回英国，去和自己的老婆女儿一起享受英式下午茶。
就连情报官甜嘴儿都收拾了自己的衣服，回美国看望自己的家人。
……
所有人都有自己要去的地方，除了此时的蒋震和黄疸，除了这间宿舍，他们似乎没什么地方可去，最主要的是，一直到两人的伤口愈合，赌徒的任务都没有来，留在营地等待任务的七个人都认为这次的私活儿差不多可以泡汤了，计程车甚至已经准备回法国度假。
第十五天，蒋震正在健身房里做着有氧运动时，黄疸跑进健身房对蒋震叫道：