赵冠侯与罗德礼的谈话持续了近两个小时，回到庆王府，翠玉已经换好了一身男装，竟是要和他一起去东洋落子馆。毓卿微笑道：
“四九城里，爷字号的人物，谁喝花酒不得带两个跟包的。衣服不能就穿一身，像承振，他出门要带四个跟包，衣包里起码五套衣服。吃个饭的时候，衣服也要换几遍。要是兴致来了票戏，行头要自带，戏眼的时候，换常服，这都是体面。你身边缺少这么个体己人，也就翠玉还能行。”
杨翠玉以前经常和毓卿易钗而行，打扮个男人没什么问题，她又是清楼里头牌出身，迎来送往是拿手好戏，做个跟包只能算是大材小用。她给赵冠侯已经备好了一身上好的衣服，头上的水獭帽，身上玄狐皮袍里外发烧，外面一件卧龙袋缎面马褂，一只古月轩的鼻烟壶，一看就是京城里上流纨绔子弟的模样。
“十格格是怕你在外面偷吃呢。尤其是这东洋女人，不知道有多不干净，万一染了什么病回来，就不好了。不过我是不会拦着男人做事的，就当是去看看，这些东洋来的昔日同行有什么手段，能在八大胡同之外另立一帮，开开眼界也好。”
翠玉担心赵冠侯不喜，抽冷子将底细说出来，赵冠侯微笑着说道：“她这点小心眼，哪里能瞒的住我。其实不管你们说不说，我对这些东洋女人也没兴趣。这艺纪啊，我是知道的，很难看的。脸上要涂一层厚厚的铅粉，整个人就像从面缸里捞出来似的，看着就恶心了，哪里还会起什么念头。我有你们，就知足了，今晚上你陪我。”
听他这般一说，翠玉扭捏着挣扎了几下“别……在王府里，你要多和格格好才行，她才有面子，我才好做人。等到……等到谈判完，咱们去西山好好玩几天，到时候怎么样都随你。”
等到上了马车，承振见是翠玉，颇有些奇怪“她也跟着？这玩意算是出了奇谈了，带着雌的去落子馆？”
善耆怕赵冠侯翻脸，连忙打圆场“咱们今天是去谈正事，去那艺纪馆，就是个噱头。翠亦太太跟去，也是无妨的。”他故意将姨字念成亦字，是给翠玉面子，仿佛她亦是一位太太，也算是对赵冠侯的尊敬。
杨翠玉大方的一笑，将头靠在赵冠侯肩上“振大爷你们只管放心，我今天就是个奴才，不敢管主子的事。你们只管该怎么样，就怎么样。我不敢多说半句，回府以后也不会在十格格面前说些不该说的。”
承振过去也捧过她，为她差点和霍虬那干人打起来，两下算是熟人。见她和赵冠侯这般亲昵，就总觉得牙齿发酸。哼了一声“这事我不管，你们家自己的事，别人不好掺和。反正你自己多加点小心，那地方洋鬼子多，万一被人看破你是个雌的，可是要出麻烦。”
赵冠侯道：“麻烦？也没什么麻烦的，我有准备。”他将长袍略略一撩，露出里面的手枪柄，将两名同行者都吓了一跳，觉得到这种地方带手枪，总不是个好兆头。
金粉飘零燕子矶，空梁泥落旧乌衣。如何海外鹣鹣鸟，还傍华林玉树飞。这四句诗说的就是此时内城里，中外纪家杂处的情景。扶桑的这些纪女论床笫之间的技艺，不输北道姑娘。论起温柔乖巧，吹拉弹唱，亦不逊于清吟小班中苏帮的美人。
其一身兼有两家之长，又有个异域风光，本就是个优势。何况东洋女子温驯可人，身材娇小玲珑，不堪怜惜。男子在其身上可以放心施为，不用担心不胜战力贻笑外邦，也不用像小班那样讲情调，一掷百金，尚不能入幕。只要对方接待，拿的出银子，当晚便可得偿心愿，是以其异军突起后来居上，也是情理之中。
京城自遭兵火以来，百业萧条，第一楼附近却是独树一帜，黄包车排出好长的队伍，仿佛战乱之前的八大胡同。唯一不同者，迎宾的既非相帮，也非茶壶，而是十几个身穿和服，面目凶恶的扶桑浪人，身穿和服，腰里挎着太刀。客人进门之前，必须由他们核实身份，之后才能决定是否招待。
这里只接待各国侨民以及金国官员，普通金国人纵然身上有钱，也不会被批准入内。而随着官员越来越多，这第一楼的生意也越来越红火，不少官员都深感时事艰难，国耻难忍，于是来到此间浪掷缠头，在东洋女人身上雪耻。
几人刚下马车，就已经有人打着灯笼接出来。为首之人四十几岁，身材矮小壮实，身上穿的是一件皮袍，外罩琵琶襟马褂，见面之后先给承振行礼“振大爷一向可好。”说的是一口极地道的官话，行的也是京城的打千礼数。如果不是看他留的仁丹胡，几乎给人以这是个京城的老住户的错觉。
在他旁边的，是个二十几岁，干瘦的男子，身上穿着西装，见面就拉住善耆的手“兄长，小弟今天特意把青木公馆的主人请来了。小弟不过是个商人，不能成事，可是青木兄那可是有本事的人，你们所求之事，一定可以达成心愿。这位……这位就是赵大人吧？在宣化府大败铁勒兵的猛将，今日得见尊颜