电梯门缓缓打开，落入蓝色眼帘的是一位穿着军装，抬头挺胸的黑人军官。
两人先是一愣，然后对方即刻脱下军帽，向史蒂夫立正行礼：“cap.”
“罗德上校。”史蒂夫也回以相同的军礼，“事实上，你不用先敬礼，你的官衔比我高。”
每次罗德与他碰面，就一定会郑重其事地来这么一下，但其实他们已经很熟了。
史蒂夫这话也没错，罗德是上校，拥有实权与军衔。而史蒂夫只是一个退伍的老兵而已，虽然他是美国队长，但论官位，他的确不如罗德。
“别这么说，队长。”罗德朝里挪了挪步子，“你值得我们所有军人敬仰。”
“我并不比你们做得多。”他道。
他们两个本来要在神盾局总部一起开高层会议，确定秘鲁的具体出行计划，汇总随行人员名单资料，安排携带武器明细等工作事宜，但史蒂夫暂时不能与他一同前往：“我等会儿先去一趟费瑞的办公室，随后就到。”他说。
“恕我冒犯。”罗德看着他道，“我听说你的女朋友会加入到队伍之中来，这事是真的吗？”
“是的。”
电梯停在了二十五层的会议大厅。
罗德欲言又止地走出了电梯，随即戴上军帽，道：“我认为这不是好主意。”
史蒂夫耸了一耸肩，按下高层行政楼的按钮，站直身体抱腹而立，带着礼貌的笑意说：“回头见。”
尼克.费瑞在面对美国队长的时候，总能给予相等的施压，所以他们两个面对面而坐，什么话也不说，却是一场无声的气场较量。
“我给你解释的时间。”史蒂夫蔑了一眼放在桌上的四个窃听装置，“为什么这种东西会出现在我的公寓。”他的声音出奇的冷漠，这又是林兰不可能见到的样子。
然而，她总会有见到的一天。
“你怎么一口咬定是我？”尼克道，“凡事要讲证据。”
“我不想说第二遍。”史蒂夫道。
根本不需要证据，如果史蒂夫连这事的源头都不敢确定，他是不可能单刀直入的来要解释的。
“你想怎样，杀我泄愤？”尼克的桌板下固定着两把手/枪，右边的手/枪旁还有一个红色按钮。这个按钮可以控制他所在的桌面缝隙里的防弹玻璃板在很短的时间内立起来，因为室内光线巧妙的布置，如果不仔细看，立起来的玻璃板是很难发现的。如果史蒂夫朝他扑上来，就会先被玻璃板挡下致命一击，然后尼克就能从容还击了。
这东西救过他好几次的命，所以，几乎在尼克所有的办公区域，都有这样巧妙的装置。
“当然是为了监听你和林兰的行为。”尼克又补充了一句，“放心吧，我对你们的床事不敢兴趣，所以是掐掉了的。”
显然他并不认为自己的行为有何不应该，所以连歉意都懒得表示一下，尼克的语气在史蒂夫听来淡定得令人心烦。
他正值怒火中烧，闻罢猛然起身，戾气四溢。
尼克.费瑞下意识地将一只手放在了枪柄上，另一只手摸着红色按钮，随时做好备战状态。
但他却什么也没做，只是愤然怒视片刻后才道：“我不希望再看到这种东西出现在我公寓里的任何地方。”史蒂夫不会轻易使用暴力，但不会吝啬使用它的权利，而他之所以忍住用紧握的拳头打爆对方头的冲动，是由于林兰的关系，“林林现在还不知道自己的身世，更不知道你这十七年来的居心，她现在很快乐，并且无条件信任你，我不想看到她失望。”
“你是怎么发现的。”尼克缓缓放下压在枪把上的手。
“这你不需要知道。”史蒂夫冷冷地说，“更不要派人潜入我的房间，没什么能瞒过我。”
他连圆盾都没带在身边，就说明史蒂夫虽然盛怒却还能保持冷静，他的确很想给尼克来一记重拳，但史蒂夫选择给对方一次机会。
只有一次。
“我没有派人潜入你的房间，窃听器是在你住进去前装上的。”尼克立即道，“只有你的房间和林兰的卧室有一个。”他看了一眼桌上的四个窃听器，“这两个不是我的。”
“我不管是几个，总之，别让我再看到。另外，我不会相信你说的话。”语毕，史蒂夫便转身离去。
“等等。”尼克站了起来道，“林兰究竟做了什么事，她好像不太好？”
史蒂夫冷言相向：“她现在很好。”
待他离开，尼克.费瑞立刻拨出号码，对方很快接听了电话：“这里是凯特。”
“十三。”尼克道，“有陌生人进过罗杰斯的公寓吗？”
“是的……也可以说不是。”她的声音非常犹豫。
“卡特特工，你今天收到几封情书？”尼克.费瑞故意玩笑道。
莎伦.卡特自以护士身份潜伏在美国队长的隔壁做邻居后，就必须真的在医院里有一份工作才能不被人起疑心。于是这位美丽的金发女郎总是收到来自病患或是同事的搭讪和告白，医院里的男护士都以能邀约到她共进晚餐而荣。
而她说的那样含糊，大概今天又被那些热情的病人“骚扰”得不轻。
“老板。”通常在外面，莎伦会叫尼克为老板来掩盖住他的身份，“这年头不流行送情书。”
“到底怎么回事。”
“潜入队长家里的探