在金太贤走出校门不久,金太贤就看到了大伯的车停在路边,金太贤上车以后就对大伯说道”大伯,我能认识路自己回家的,您每天都来接送我的话,那多麻烦您啊!“
听到金太贤这么说,大伯没有说什么,等发动车子上路以后大伯才开口说道”太贤啊,今天是社长让我提前下班才有时间来接你的,还有我有个好消息要告诉你。“不过这个时候大伯说道这里就不说了,这明显就是要金太贤来问他是什么好消息。
金太贤没想到平时那么严肃的大伯也有顽皮的时候,不过金太贤还是顺着大伯的意思说道”大伯提前下班的话就先回家休息,您上班已经够辛苦的了。看大伯这么高兴,而且和我有关,那么是不是关于《哈利波特与魔法石》的?”
大伯听到金太贤前面的话心里还是很欣慰的,太贤真是一个懂事聪明的好孩子,不过听到后面大伯就觉得这孩子太早熟了,也太聪明了。
不过大伯也不是那种跳脱的性子,刚才是因为大伯太高兴了。听到金太贤已经猜出来了,大伯也没再卖关子,直接说到”太贤啊!这次是真的大发了,现在《哈利波特与魔法石》这本书已经火的不得了,开始发行的1万本已经销售告罄了,这次社里准备加印10万本,许多知名作家和学者都很看好你写的这本书,还有很多读者在关心续集的问题以及你这个作家的真面目,当初就知道你这本书肯定能火,但是没想到能火到这种程度,三天就让刚发行的一万本销售告罄。真不知道你是怎么写出这本书的,后面还不知道你这本书要到达什么样的高度,大发,真的大发!”说道这里大伯嘴里还在继续大发的感叹。
听到大伯这样说金太贤还是吃了一惊,没想到《哈利波特与魔法石》这种魔幻类型的小说在1995年的韩国会这么火,看来好书无论在什么地方都能够发光发亮,等到海外发行的时候真是让人期待。
“大伯,我有一个问题想问您,您说要怎样才能把这本书推向海外呢?”想了下金太贤还是把这个自己最关心的问题给问了出来。
大伯想了一下说道“太贤啊,听你的意思是想让这本书在海外发行?”
“是的,因为我觉得这本书在海外特别是西方国家能够取得更大的成就,随意我想让这本书能够在海外发行,只是我不知道需要走哪些程序。”金太贤如实答到。
大伯想了想金太贤的话,从《哈利波特与魔法石》这本书的背景设定和人物故事来说,的确更符合西方人的阅读口味,所以开口对金太贤说道“如果想要在其他国家发行的话,最好是翻译好之后投稿到所要发行国家的出版社,然后再进行签约,版税也是个问题,还有就是海外发行找发行社也是问题,找小的自由度高,但是不够严谨宣传力度也不够,找大的就需要你自身的底子够硬了,自要自身的作品够好就不用怕发行社压低你的版税。不过具体的还是要看你所投稿的那家发行社的要求。如果你想投稿的话最好还是找那些大型的发行社,我能够给你找到翻译,剩下的就要看那边发行社的反应了。“
听到大伯这样说金太贤才知道海外发行有这么多的门门道道,当初自己还以为只要把书投稿出去就没多大问题了,自己还有很多是需要了解的。
“大伯,那就麻烦您了,我想先投给英国的发行社,看看反应如何。”想了想金太贤还是决定英国作为海外发行的第一站,他也想看看这本书能不能达到前世的高度。
“嗯,先在英国试水是不错的选择,英国在欧洲是数一数二的大国,如果在英国能够获得成功的话,在其他西方国家也不会太差。”大伯也同意了金太贤的想法。
突然大伯拍了拍额头说道“太贤啊,还有一个问题需要你的选择,现在许多人都在要求公布《哈利波特与魔法石》的作家信息,现在你还小,公布你的信息的话,对你也不知道是好是坏,所以这就需要你自己的意见了。”
对于这个问题金太贤早就想到了,起初金太贤是不想太过于太早成名的,不过后来想了想虽然在韩国是没有狗仔队这种职业的,但是相似的职业也不少,而且以后当《哈利波特与魔法石》在世界上开始发行后,自己是不可能再隐藏的住的,所以金太贤考虑一番后还是决定不隐瞒自己的信息,于是对大伯说道“大伯,我的信息就不用隐瞒了,但是也不用刻意的公布出去,被曝出来以后承认就行了。”
听到金太贤这样说,大伯点了点头在这个问题上也就没在说下去了。
接下来大伯问了问金太贤一些在学校里的事,就没再说什么,很快就到家了。
到家以后大伯将金太贤的事给家里说了一下,家里当即表示要为金太贤好好庆祝一下。
当听到大伯说出金太贤现在光是出版费已经有900多万的时候,家里人都吃惊了,连小魔女金素恩都萌萌的看着金太贤。900万在金太贤家里已经是差不多相当于两年的收入了,虽然叔公家里经济收入好了不少,但是900万也差不多是大伯一年的工资了,而且这只是三天的销量,以后会怎么样谁也说不好。
这顿饭就在就在大家的庆祝声中吃完了,吃完饭后金太贤就自己回到了房间,金太贤从柜子里拿出了自己写好的《哈利波特与魔法石》英文版,实际上当时在车上大伯说要给金太贤联系翻译时,金太贤是想拒绝的,不过