叶锋感觉自己好像完全陷入了黑暗之中，一丝声音也没有。突然远处有一点光线，他下意识地往那里走去，光线越来越亮、越来越强，逐渐占据了整个空间。
他想抬手挡住眼睛，但手臂仿佛有千斤重，怎么用力都一动不动，好像不是自己的一样。他只好不停地眨眼睛，试图迅速让自己适应强光。突然一个熟悉的女声在身边响起：“小锋，你终于醒了，太好了，我现在去叫医生！”
好一会儿叶锋才看清了周围，墙壁和天花板都是一尘不染的白色，自己的手背上还扎着针针管连着一个挂在架子上的吊瓶。这个时候医生也赶了过来，身后跟着一脸喜色的郭钰。叶锋尝试着开口，但没想到自己的嗓子很干，发声的时候简直撕裂般的疼痛，他轻轻摇摇头，继续安静地躺在病床上。
医生做了详细的检查之后，摘下听诊器，对郭钰说：“夫人，您的孩子没什么大碍了，只是身体还有些虚弱，我建议让他留院观察几天。目前没有什么需要忌口的，希望您能注意给他补充营养，不过好在他身体素质很不错，恢复速度应该比常人要快一些。”
郭钰连连点头，她现在的角色只是一个母亲，自然是医生怎么说她就怎么做。不过听到医生说还要留院观察，叶锋急了，他不顾自己嗓子干涩，嘶哑着说：“医生，能不能让我提前出院？我还有比赛要打……”
“想都别想！”门外一个大嗓门直接咆哮道，叶锋看到老爸来了，顿时像老鼠见了猫一般，赶紧用被子把头蒙上，仿佛刚刚说要马上出院的不是自己一样。
叶宁千恩万谢地把医生送出门，等回过头之后脸色瞬间变得铁青。他大步走到病床旁边坐下，一巴掌拍在床头柜上。看到叶锋还在装鸵鸟，叶宁气不打一处来：“你是把我之前告诫你的话当成耳边风了是吧？还带病上场，你以为你是乔丹可以逞英雄？要是总决赛我就不说什么了，不就是一场常规赛吗？对手还是跟自己不同赛区的，你就这么拼？”
郭钰在旁边不满地说：“总决赛也不能这么乱来，你怎么教的？”叶宁赶紧点头哈腰道：“是是是，身体最重要嘛，拿不到冠军还有下一年呢！”郭钰轻轻哼了一声，显然对叶宁的识相很满意。
听了叶宁的话，叶锋不满地从被子里露出头来，小声说：“爸，你不是教育我只要在球场上就要全力争胜吗？当时我感觉自己已经恢复了，而且马歇尔先生给我量了体温之后也觉得我可以上场，我一着急就上去打了最后五分钟……”
叶宁气哼哼地说：“我是说过在球场上就要全力争胜，但没叫你在病没好的时候就上去打球！体温正常？体温正常就没问题了吗？病来如山倒病去如抽丝的道理你都不懂吗？完全不把自己的身体当一回事，这么多年我真是白教你了！”
叶锋像是突然想到了什么，赶紧问道：“爸，先不说这些，昨天的比赛我们最后赢了吗？”叶宁哼了一声：“什么昨天？都是前天的事了，你现在知道自己睡了多久吧？至于比赛嘛，你们最后……”
没等叶宁说完，门就被推开了，来人直接接上了叶宁的话头：“我们最后输了！”叶锋定睛一看，来的竟然是主教练霍兰德，身后还跟着一个高瘦的中年白人以及一个打扮清爽的漂亮女孩，不是艾比又是谁？
叶锋顾不上向艾比打招呼，他急急地向自家教练问道：“怎么可能呢？我感觉最后那个三分球有了啊！更没有受到布莱金斯的干扰！”
霍兰德做了个暂停的手势，示意叶锋不要激动。等到叶锋平静下来，他才缓缓地说：“你的三分球进了没错，但是你出手的时候时间已经走完了。现在你知道了吧？”
叶锋一脸苦笑：早知道就迎着布莱金斯把球投出去了，不点那么一下的话这场比赛十拿九稳，现在看来真的是功亏一篑。
霍兰德没有管叶锋的反应，而是转过身冲着叶宁和郭钰深深地鞠了一躬：“叶先生，郭女士，很抱歉我让你们的孩子受到了伤害，这是我工作上的失误，请你们原谅，我保证下次不会再发生这样的事。”
叶宁摆摆手说：“霍兰德先生，这次的事情不能怪你，叶锋这小子什么性格我很清楚，想必他是看到球队大比分落后，自己又恢复了一些，所以才三番四次请战的对吧？”
霍兰德无奈地笑了笑说：“虽然实际情况就是这样的，不过总归是我们做教练的问题。还有，下一场的对手不是很强，我已经决定让叶继续休战，球队想要更进一步少不了他，现在养好病才是最重要的事情。”
叶宁没好气地敲了一下叶锋的头：“听到了没有？你们教练让你下场比赛休战，这几天你就给我乖乖呆在医院里，哪都不许去，听到了没有？”
叶锋可怜兮兮地看向霍兰德，但霍兰德很狡猾地看向了别处。叶锋知道这件事没得谈了，他叹了一口气，朝老爸做了个鬼脸。突然他想到还有两位客人，连忙招呼道：“艾比，还有……这位先生，两位请坐吧！”
郭钰笑道：“小锋，这两位是谁？不给我们介绍一下吗？”叶锋挠挠头说：“呃，这个女生是我的朋友艾比，这位先生是……”
看到叶锋窘迫的样子，艾比扑哧一笑，大大方方地说：“叔叔阿姨，还有霍兰德教练你们好，我叫艾比，是叶锋的朋友，这位是我父亲，杰夫·霍纳塞克。”
艾比话音未落，叶