麦迪逊市城区警局位于政法街道中央位置，夜幕刚刚降临的时候，十几辆警车呼啸着从远处驶来，蓝红闪烁之间，一窝贯入了警局大门之内。
“街头群架斗殴，这群家伙真是越来越能搞事了。”巡逻警长约翰-弗里曼怒不可遏，脱下了警帽，恨恨地砸在了桌子之上。
办公室里噤若寒蝉，谁都知道这位市区特意赶来的老大这会儿正在气头之上。
“怎么打起来的？”弗里曼坐在了椅子上，前面的警员一字排开，等待着他的训话。
“是“黑皮”华莱士为了报复一个来自中国的厨师，然后和火狐的人动起了手，往日里两个人都是井水不犯河水。”一名警员把准备好的叠放在一起的资料递了上来，送到了弗里曼的面前。
弗里曼随手翻阅了一下资料，“中国的厨师？怎么会和黑皮扯上关系？”
“这个人名叫杨迪，两个月前刚来的美国，之前在麦迪逊伍德建筑公司里工作，后来不知道为何去了米德尔敦，然后在那里的汉姆餐厅里做起了厨师，从他劳工签证来看，是一名短期劳动的技术工人。”
“一周前，汉姆餐厅的经营者杰米-汉姆的孙女克洛伊-汉姆来到麦迪逊夜店里被黑皮盯上，黑皮意图对其施暴，被克洛伊咬掉了耳朵，黑皮怀恨在心，纠集了一帮人前往米德尔敦小镇寻找汉姆的麻烦。”
“出发前，黑皮等人意外收到洪帮的信件，在米德尔敦的时候被这个来自中国的厨子杨迪凶悍的外表所威慑，误以为汉姆餐厅得到洪帮照料，却不想这厨子狐假虎威，其实只是拖延时间。之后汉姆和他的孙女逃往明尼苏达州，而杨迪一路向南回到麦迪逊。”
弗里曼点点头，这个故事有些离奇，但也算说得通，“这么说来，这名中国厨子应该是属于正当防卫了，可是为什么火狐的人要帮助他，如果火狐的人不动手，也不会变成一场群体斗殴事件了。”
一名白人警员开口说道：“这杨迪身高很高，会打篮球，在黑皮找到他之前，他帮助火狐队击败了今天来松树街道挑战的野牛队，得到了火狐那帮人的友谊。火狐的队长贝克宁可得罪黑皮，也要保下杨迪。”
“这么说来，这名叫做杨迪的中国人基本上算是无辜的了，可以提前释放掉嘛，反正他也是签证工人，签证马上要到期的。”弗里曼翻阅资料，如是说道。
他说完的时候，那几个警员面面相觑，然后有位年长一些的警员开口说道：“约翰警长，你说的一点都不错。”他顿了顿，然后接着露出苦笑：“从性质上来说，杨迪是无辜的。但是这家伙偏偏也是一个打架的高手，下午和黑皮的人的斗殴中，至少超过15人伤在他手里，其中有一半的人脑震荡，三分之一的人骨折、重伤。”
弗里曼被吓了一跳，多少？15个人？这个家伙是海军陆战队的吗？他该不会是中国派来的间谍吧？他脑海里第一时间闪过这个可笑的想法。
“看样子也不是什么善茬，现在他们人呢？”弗里曼开口问道。
“还在接受卡罗尔小姐的审问……”
…….
“姓名。”
“杨迪。”
“年龄。”
“十八岁。”
“十八岁？”
“唔……十八岁零十三天，刚过生日不久。”
卡罗尔手指关节敲了敲桌子，钢笔在手中转动了一圈，修长的**重新交叉叠放，换了个舒服的坐姿，一双如秋水般妩媚的眼睛盯着杨迪上下打量，还是很难相信，这个身上散发着阵阵血腥气，顶着个铮亮脑袋，手臂上邪恶的巨龙纹身，宛如棕熊般魁梧凶悍的家伙居然只有18岁？
杨迪抬头偷偷瞟了一眼这个漂亮的女生，一头如瀑布般顺滑的棕色头发仿佛在肩膀的弧形下落下了光的投影。勒紧的警察制服勾勒出曼妙的身材，纤细洁白的玉手托起下颔，尤其是一双棕蓝色的大眼睛，似哀愁，似妩媚，似明亮，似乎能看穿人心。
空气中都仿佛弥漫着若有若无的香气。
“你的职业是什么？”卡罗尔轻声询问道。
“厨子，专业的厨子，长官，这个问题你问过很多遍了。”杨迪无奈地摊了摊手，似乎是不经意地抬起了头，扫到那双眸子，脸又唰地一下红了，忙不迭地低下了脑袋。
“我知道问了几遍，不需要你的提醒。”卡罗尔白了杨迪一眼，风情万种，可惜杨迪低下了脑袋没看见，也就这个时候杨迪那么窘迫的样子，卡罗尔才真的有些相信，这个家伙是真的只有18岁。
杨迪坐在小板凳上，手上带着手铐。
卡罗尔继续问道：“听说你带着火狐队在篮球场上击败了东城区的野牛队？并且完成了数次扣篮？”
杨迪憨憨一笑：“长官，都是虚名，就好像天边的浮云一样。”
“一个厨子，会打篮球，会打架，从现场的监控录像来看，你的散打功夫很有火候。”
“技多不压身嘛，长官。”
“你知道你现在犯了什么事吗？我们有权利拘禁你，而你的签证就剩下最后41天了，我想你到美国来，可不是为了坐牢的。”
杨迪脸色一变，难以置信地说道：“不是一年的签证吗？为什么这么快就到期了？”
“一年？”卡罗尔有些好笑：“你以为你是什么人物？伙计，如果我们上报大使馆，今天就能把你送出美国。”
杨迪咬了咬牙齿，面色变幻不定。
卡罗尔看到这个凶悍地