多米尼克被杀的案子还在调查中，可是沃克知道，其实调查出凶手的可能性很小了，因为就目前的线索来看，根本没有什么有用的证据。而詹姆斯还是不愿放弃，他想起乔治对他说的话，没错，确实如乔治所说，这件案子可能会成为无头案，可是詹姆斯还是不甘心，对他来说，只要还有一丝希望，他就会追查到底。
时间就这样一点点过去，虽然很努力的做出调查，但都统统无功而返了，虽说案子没破使人感到十分沮丧，但工作还是要继续的。
詹姆斯已经有两三天没和乔治出去巡逻了，自从上次多米尼克的事情发生后，警局就抽调了很多巡逻的警察暂时放下手中的业务，来一起协助调查这次的案件。而今，案件不很明朗，前来帮忙的警察也都已经回到了自己的岗位。
“hi，伙计，今天也该我们巡逻了，打起精神来，别总是纠结于那一个案子吗，要把目光放长远些，走吧，说不定我们出去就能遇到什么有趣的事呢。”经过这一段时间的相处，乔治已经接受了詹姆斯，他发现其实这个年轻的小伙子其实还是不错的。
“在最后快要退休的时间里，遇到你这么个小子真不知道应该庆幸还是悲哀啊”乔治开玩笑道，并驾驶着编号为690的警车，出发了。
巡逻的日子过的总是异常迅速，温暖的阳光透过车窗照在詹姆斯身上，詹姆斯心想，真是一个好天气啊，不由将窗户打开，轻柔的风缓缓吹了进来，将他心中的焦虑也渐渐吹散了，詹姆斯的心渐渐的静了下来。
不一会，就把街区巡视完了，乔治像往常一样，停在了咖啡店面前，这次他买了两杯。“hi，詹姆斯，喝杯咖啡吧。”詹姆斯急忙回过神来，“啊，乔治，以后这种事就应该交给我来做才对啊，怎么能让你买呢。”詹姆斯不好意思的看着乔治，“行啦，这种事就不要计较那么多了，打起精神来，喝完这杯咖啡，我们还要继续工作的。”詹姆斯看着乔治笑了，接过咖啡，慢慢的喝了下去。
巡逻还是要继续的，喝咖啡只不过是一个小插曲，车子缓缓的行在大道上，就在詹姆斯以为今天就要这样结束的时候，突然听到一个女人的尖叫“抢劫啊，快来人啊，谁来帮帮我啊。”边喊还变向那名抢劫的男子追去，不过很明显，那女人是根本无法追上的，更不用说她还穿着高跟鞋。
詹姆斯在听到声音的瞬间就向窗外看去，乔治也迅速的反应过来，赶紧急转弯，向抢劫犯逃跑的方向追去。不得不说，那名抢劫犯跑的还挺快，不过再快也没有警车跑得快，在一个转角口，随着乔治一个漂亮的急转弯，詹姆斯在车停下的瞬间打开车门跳了出去，”别动，警察。”说话的同时，拿枪对着抢劫犯，而乔治也在随后马上下车。结果可想而知，抢劫犯被抓捕归案。
经审问，那名抢犯明叫杰克，因为赌博的关系输光了钱，因此借了高利贷，被逼无奈之下才选择了抢劫这条路，不过，他运气不太好，第一次作案，就遇到警察，于是就成了现在的局面。
经过这个事情一闹，也就到了该下班的时候，乔治走到詹姆斯面前，拍拍詹姆斯的肩膀说道“怎么样，伙计，我说的吧，你还年轻，未来的案子有的是需要你办的，今天的表现就很厉害吗。”詹姆斯笑道：“乔治，真没看出来啊，平时看你一副懒散的样子，关键时候可真是厉害啊，特别是最后那个漂亮的漂移，真是没看出来啊。”两人说完，都笑了起来，他们的配合现在可是越来越默契了啊。
抢劫案只是掀起了小小的波浪而已，后来把钱包归还给了那位女士，那女士却坚持要请詹姆斯和乔治吃饭，虽然被拒绝了，但那女士还是不甘心，几天后竟派人送了一副锦旗来局里：人民卫士，为名解难。看着锦旗上的八个大字，詹姆斯真是哭笑不得，当然，这些都是后话。
晚上，詹姆斯回到了租住的房子中，一回来就看见丽贝卡在做饭，啵啵一见詹姆斯回来了马上跑到他的面前，叫了两声，围着詹姆斯转圈，看到啵啵的表现，丽贝卡不乐意了，“你这个养不熟的白眼狼，那家伙每天可是不管你吃饭的，也从不带你出去溜溜，你还跟他那么要好。看我还天天给你做饭，也不见你这副表情。”
詹姆斯听到丽贝卡的话有点哭笑不得，敢情丽贝卡在抱怨啵啵是个养不熟的白眼狼啊，啵啵或许感觉到了形势不对，摇着尾巴就跑到墙角去了。话说回来，詹姆斯确实不是个负责的人啊，自从将啵啵捡回来之后，确实好像没陪他玩过什么，就连啵啵吃饭也是丽贝卡给他准备地，想到这，詹姆斯竟然有点不好意思起来，看着丽贝卡，很认真的和他说了句谢谢。
丽贝卡吓了一跳，其实他本来就很喜欢一些小动物的，其中当然也就包括小狗了，其实他刚才就是想说说詹姆斯不负责的行为消消气而已，毕竟哪有像他那样的主人啊，不过他怎么也没想到詹姆斯会向她道谢。心里虽然这么想，但嘴上却不能那么说：“你知道就好，啵啵可是你捡回来的，你怎么也应该花多点时间陪陪他才对。”丽贝卡回答道。“恩，我会的。”詹姆斯说道，其实这家伙也不是那么让人讨厌啊。丽贝卡心中这样想着。
很快，詹姆斯已经洗漱完毕，躺在床上了，回想起刚来到这里的时候，遇到的各种艰难，现在好像都不存在了，一切都好像再向好的方