案子的结束，或许对于分局的人来说，可以松一口气，可是当局者迷，旁观者清，就连詹姆斯这个直接参与者，都会在赖恩的落网，而丢弃一些不影响结果的线索。
连环杀人案，破获二十个小时之后，时间是pm1点45分，分局办公区域里面，原本是给与相互鼓励、赞扬的好时候，可是时下的氛围却不大合拍，这次不是因为其他人对詹姆斯的排挤，也不是妒忌，而是打脸，这不是一个人的事情，这是整个分局被打脸，而且还是被扇的稀巴烂的那种。
时间还要回到昨晚10点的时候，那时迈克尔警监在市政厅，在市长和多位议员的陪同下，召开新闻发布会，对外公布连环杀人案的告破，还有抓获赖恩的消息。
同时对记者和其他媒体面前承诺，lapd是可以信赖，并且是个有能力，有效率的部门，对违法犯罪决不手软，对罪恶惩处有力。
可是仅仅过去一个晚上，还不足24个小时，连环杀人案的犯罪嫌疑人赖恩，就以越狱、袭警的理由被击毙了，而且在场的押送探员几乎无一幸免，全部因公殉职，要不是其中一个在弥留之际呼叫了支援，估计根本就无人可以阻止。
可是事件究竟是怎么发生的，已经说不清楚了。
晚上十点左右，外面天色已黑，雨滴也渐渐停了下来。
自从赖恩被击毙之后，没发生任何值得一提的事，市政厅和警察局对外的说法是：“事件还在进一步调查中，请各位市民保持耐心，也请各位记着和媒体朋友相信执法部门的能力。”
唯一的幸存者，就是那位呼叫支援的押送探员，在医院仍旧濒临死亡。
一整个下午有二十位好心的证人出现，后来发现其中九位其实是记者，还有十位提供了与案件毫无关系的情况。
剩下的唯一一位证人是个十八岁的女孩，她在事发现场经过，并且确认听到了异常，还目击了赖恩的某些行为，可能对还原真相很有帮助。她尽力回忆当时的情况，但仅此而已。
詹姆斯里焦躁不安地走来走去，不停瞥向门口，仿佛预期会有人打开门冲进来。
乔治站在墙上张贴的几张图前面，他双手交握在背后，慢慢地前后摇晃身体，这是他多年前当巡逻警员时养成的坏习惯，一直都改不掉。
他们把西装外套挂在椅背上，卷起了袖子。詹姆斯的领带扔在桌上，虽然房里并不怎么暖和，但他脸上和腋下却都在出汗。乔治猛咳了好长一阵子，然后若有所思地摸着下巴，继续研究草图。詹姆斯停下脚步，挑剔地望着他，说道：“你的声音听起来糟透了。”
“你越来越像某些人。”乔治也不转身，只是像自言自语说着。就在此时，沃克打开门走进来，说道：“其他人呢？”
“还有谁？”詹姆斯和乔治异口同声的问道，好像心有灵犀一般。“你们小组的其他人呢？”沃克加重语气说道。
“在医院。”詹姆斯回答，然后乔治转过身来，朝沃克说道：“对，没错。有消息吗？沃克摇头。
对于这个回答，詹姆斯和乔治显然是猜到了，或许是知道一定会这样，脸上都被一股不好的情绪侵染，看到这样沃克只能给与他们一个好消息：“你们明天就兵强马壮了。”
“兵强马壮？”乔治听到沃克的话后，首先抬起头来，不解的看着对方。当然沃克也没有让他们不清楚情况太久，赶紧解释道：“支援的人手，从别处调来的。”沃克稍微停顿了一下，然后暧昧地加上一句：“他们认为这是必要的。”
乔治小心翼翼地擤鼻涕。
“是谁？”詹姆斯问，“还是该说，是些什么人？”
“一个叫杰顿的家伙明天会从英格尔伍德下来。你们认识他吗？”
“我见过他。”乔治毫不带劲地回答。“我也见过他。”詹姆斯说道，其实他只是听过这个人的名字，见过照片，真人却未曾蒙面。
“他们还设法把克拉克在缉毒部门调来。”
“他好吗？”詹姆斯焦躁地说到，许是沃克知道点什么，所以接着道：“我只知道这么多，还有人会从蒙特贝洛过来，但不知道是谁。”
“哦。”乔治应声一下。
“当然啦，除非你们在明天之前就把案子破了。”看到对方清晰不高，沃克阴郁地脸色也上来了，所以语气上有些重了。
“当然当然。”詹姆斯附和沃克的话，但是对方却不理会他，继续自己的话：“各种事实似乎指向……”沃克停下来，仔细地望着乔治说道：“你怎么了？”乔治回道：“感冒。”
沃克仍旧瞪着乔治瞧。詹姆斯试图转移他的注意力，说道：“我们只知道有人在开枪扫射了，这人遵照国际集体谋杀案的一般惯例，没有留下任何线索，也没被逮捕。当然了，他可能已经自杀了，但就算这样我们也不知道。目前有两个确切的线索——子弹和弹壳，我们可以依此找出武器。
还有就是医院里的生还者，他可能清醒过来，告诉我们是谁开的枪；他坐在车子后面，一定看见了凶手，而且应该可以告诉我们是不是赖恩先动手的。”
“嗯哼。”沃克咕哝一声。
“线索的确不多，”詹姆斯说道，“特别是如果那位伙计死掉，或者失去记忆的话——他的伤势毕竟很严重。我们不知道押送赖恩途中发生了什么，也没有任何有用的证人，至少现在不知道，也不能还原事件的经过。”