六月十一号，《还珠》最后的后期制作完毕。
六月十二号，《还珠格格》同名原声专辑制作开始。
六月二十一号，《还珠格格》审批完毕。
七月一号，暑期假期的第一天，还珠格格同时在京城卫视，魔都卫视，江南卫视，羊城卫视八点黄金档首播。
在同一天，优越视频，71视频，地瓜网三家网络视频网站，同步上线《还珠格格》。
当晚，《还珠格格》主创团队全都汇聚在天元公司，看着京城卫视。当八点黄金档开始的时候，电视机里顿时传来一声惊人的高音，让所有人都为之震撼。
而翟南则是面带笑意，轻轻点头，“嗯，就是这个味道。”
前世的《还珠格格》片头曲，是动力火车演唱的《当》。在当年也是风靡一时，风投无量。而在这里，翟南也再次拿出了这首歌，只不过演唱者，不可能再是动力火车了，而是翟南跟嗨乐队合作的。
因为《当》这首歌对于歌手的要求很高，公司里的几个男演员，都很难达到这个标准。所以翟南就找到了老熟人嗨哥，跟他联合演唱了这首《当》。虽然不是原汁原味的，但也做到了最大程度的还原。
而这一首片头曲，就瞬间震撼了所有人。这铿锵有力的声音，婉转细腻的歌词，经过音乐的协调搭配，顿时变成了最诚挚的情感，直接倾诉给了每一个观众。
众人听着电视机里传来的这首歌，一个个听得也是心潮澎湃。
陈颖儿略显激动地说道：“之前都在做综艺节目，你们录音我都不知道，没想到片头曲就这么好听。”
吴昊天也点头说道：“小南哥真是厉害，我听着这首歌，都觉得好感动。”
穆晓楠说道：“我也录了一首歌，当时就听到这首歌了，不过每次听都会觉得好感动。”
陈峰则是说道：“小南哥的这首歌，跟咱们《还珠》的剧情真的很搭。”
王远笑道：“这才是小南的风格，感情激烈澎湃。还有其他几首，让陈丹唱的歌，也都特别好听。”
陈丹连忙说道：“我唱的也就一般，还是小南哥写的好。”
翟南笑了笑，说道：“陈丹，你就被谦虚了。以你的歌声，绝对不比那些在线的一线歌手差。要不是苏薇发现了你的才能，我还真就把你给耽误了。”
陈丹则说道：“没有，没有，要不是小南哥，我也没机会唱歌的。还得多谢小南哥，还有苏薇姐。”
苏薇笑道：“还是你有本事才行的，我们不过是往前推了你一把。”
翟南也是点头说道：“对，以后就朝着歌手的方向发展，以后公司在需要什么插曲之类的，只要是适合女声的，就全都归你了。”
陈丹闻言，又是连忙道谢。
而这时，电视上也开始了《还珠》的第一幕，正是紫薇拦御驾，冲突十足，场面激烈，顿时就引起了观众想看下去的**。
一集四十五分钟，说长不长，说短不短，很快便结束了。至于第二集，翟南没有继续看，而是招呼众人都回家吧。
现在看来也不会再遇上黄金档便午夜档的事儿了，众人大晚上的也不好一直跟这儿待着。
不过翟南招呼众人回家，效果似乎不是太好，因为大家都想看完了第二集再走。因为第一集的内容，已经吸引了所有人，生怕现在回家，会错过第二集的内容。
翟南无奈，只好等着第二集播完，众人这才依依不舍地离开了天元。
就在众人各回各家，各找各妈，回家睡觉的时候，网络上关于《还珠》的话题，再次被刷爆了。
之前因为何乐儿的卖力宣传，所有人都对《还珠》充满了期待。所以就在第一集才刚刚播出的时候，便立刻有人在微薄上更新了话题，《翟南新作《还珠格格》》。
“求片头曲歌名，这首实在是太好听了。”
“我也想知道啊！光顾着听歌了，没注意歌名！有人注意到吗？”
“片头曲叫做《当》，是翟老师跟嗨乐队合作演唱的，据说在《还珠》的原声专辑里就有收录。不过现在网上还没有资源，估计明天就有人能扒出来了。”
“擦，还有原声专辑，必须支持一下。”
“翟老师的作品，真的是每次都诚意满满啊！”
“等了快半年了，终于看到了，感动得要哭！”
“上次着火的时候，我还以为《还珠》就这么完了呢。幸亏东电的投资，才让这部剧活了过来。”
“这群小矮子总算是做了一件好事儿。不过投资《还珠》肯定也是让他们没少赚。”
“那是肯定的，要不然他一个做电子产业的，干嘛投资影视剧呢。”