“多吃——一点？”哈利难以置信地说，“这已经是海格的饭量了吧。”
“多比把厨房里所有种类的食物都拿来了一些，因为多比不知道哈利波特爱吃什么。”多比又圆又大的绿色眼睛闪着光，“这里有牛排、黑胡椒鸡排、烤蘑菇、苹果派、洋葱汤……”
“真是……真是……太好了，谢谢你，多比。”哈利看着多比无比期待的神情，无力地接受了，“晚上稍微少一点，好吗？”
“没问题，为哈利波特服务是多比的荣幸。”小精灵开心极了，向德里克微微鞠躬，“尊敬的先生，您也需要多比送餐吗？”
“不用了，谢谢。已经有人在照顾我了。”德里克说。
“好的，多比随时愿意为哈利波特和他的朋友们服务。”多比的耳朵微微向下耸拉了一点，“多比要走了，两位先生，我们要开始准备晚餐了。”
“这么早？”哈利吃了一惊。
“没有家养小精灵喜欢休息，先生，邓布利多教授还付给了多比工钱，”多比骄傲地挺起小小的胸膛，“他必须努力工作回报邓布利多教授的信任！”
“嗯，棒极了，”哈利说，“有什么我能帮你的吗？”
“获得自由已经是很幸福的一件事情了，霍格沃茨是世界上最好的地方。”多比说着，眼里充满了泪水，“多比必须走了，再见，哈利波特！再见，先生！”
他一边挥手一边匆匆离开了医院，显然很着急厨房的工作。
“有点与众不同，对吧？”哈利往嘴里塞了一个小面包，含含糊糊地说，“我也是这学期才意识到多比是家养小精灵中最特殊的那个。”
“赫敏提过他，确实和印象中千篇一律的家养小精灵不太一样。”德里克顺手拿起赫敏留下的那本《傲慢与偏见》翻开，“看得出来，他很喜欢你。”
哈利苦笑了一声。
“老实讲，多比有的时候太热情了，热情地过了头。二年级他害得我右胳膊里的骨头全失去了，之前还有魔法部的警告。不过，我还是很感激他，没有他的帮助，第二个项目——”
他猛然闭上了嘴巴，显然意识到自己说错了话。
德里克感受到了哈利投射在身上的视线，他没有抬头，静静阅读着手中的书。
一时间，空荡荡的病房里只有咀嚼食物和翻书的声音。
几分钟后，哈利深深地吐了一口气。
“那个……德里克，我很抱歉。”
片刻的沉默，大理石地面反射的阳光照得屋子里亮亮堂堂，夏日的微风吹得德里克身后的窗户嘎嘎作响，翻书声和咀嚼声都消失了。
“什么？”德里克抬起头。
“我想说对不起，我犯了许多错误。”
“事情已经过去了，我们还好好地待在这儿，足够了。”德里克想到了那张该死的活点地图，微微蹙起眉头。“忘记它们，继续吃饭吧。”
“不，在你昏迷的时候，邓布利多教授询问了我所有的事。”哈利咽了口唾沫，“我意识到了我犯的错误，不够坦诚，没有听你的忠告，还有，在墓地中没法帮到你，我真的很抱歉。”
“别让墓地里的事成为你的负担。”德里克自动跳过了前两点，“你被绑起来动弹不得，什么都做不了。假设伏地魔选择先折磨你，我就是墓碑上的看客，你完全不用内疚。另外，如果邓布利多教授没有来，我们有很大可能会一起死在那里，只是一前一后的顺序问题。我们现在还活着，这才是最重要的。”
“邓布利多教授也是这样说的，但我对自己不满意！”哈利咣当一声把盘子重重放在了床头柜上，“那天晚上，我们被带到墓地以后，我的伤疤就开始疼，剧烈的疼，从没有那么疼过。”他用手指划过额头的闪电。“我不是在为自己的无能开脱，我只是——只是希望自己至少能坚强一些，而不是捂着脑袋直哼哼！”
“你只是没有获得机会罢了，在与伏地魔的对决中你一向占据优势。”德里克平静地说，“别忘了，一年级和二年级时，你连续挫败了他的阴谋。”
“但今年伏地魔成功了，他复活了。”哈利攥紧拳头，指节慢慢发白，“要是我能放弃那一点点好胜的心思，主动告诉你腮囊草的来源，小巴蒂克劳奇可能可以早点被找出来；要是我没有把地图给他，你在禁林中就可以顺利逃脱；要是在墓地里，我能大吼大叫几声吸引伏地魔的注意力，你就不会受到那么多折磨——”
“别抱有这种幸存者的内疚心理，好吗？更何况，我们都活了下来，没有人死亡。”德里克感到有点烦躁，打断了他，“到此为止，想想过去的成功，把你所有的负面情绪累积为决心，未来对付伏地魔，好吗？”
“恐怕我要辜负你的期望了，”哈利沉重地说，“第一年我靠了运气……第二年有福克斯帮忙……去年你和赫敏发觉了彼得的不对劲……今年，今年要不是你给邓布利多教授发了信号，我们都要被留在墓地。我没有超常的能力和本领，我之所以能一次次站在伏地魔面前，靠得只是——”
哈利说不下去了，德里克明白他没有说出的内容是什么，哈利想说他能有今天靠的都是莉莉波特用牺牲赋予他的保护。德里克不知道该怎么劝慰哈利，因为他本人也正处于情绪的低潮期，但他决定给哈利一点信心，哪怕他知道这位病友现在一定不会相信。
“听着，或许你感到滑稽，但你注定就