《倩女幽魂》的演员表构成很简单，主要演员，除了男女主角，就只剩下四个，一个是男二号燕赤霞，一个是半男不女的姥姥——原版是男人演的，赵正豪决定请女的来演，算是女二号吧！
还有一个男三号，是在故事原文中没有的，是改编电影时增加的人物，姓夏侯；另外就是女三号，演的是被姥姥控制的另外一个女鬼——小青。
其余那些郭北县城里的人，诸如客栈老板、画师等，就是特约演员都能胜任了。
……
另外，赵正豪并没有原封不动地，复制《倩女幽魂》的剧情，还是根据自己的理解，对原版《倩女幽魂》的剧情，进行了一些增减，在保留其中精华部分的前提下，对一些不合理的地方，进行了修改。
原版《倩女幽魂》中，把男主角宁采臣，设计成了一个文弱的收账先生，赵正豪针对这一点，进行了一些修改。
《聊斋?聂小倩》的原文中，对宁采臣性格的描写，用了两个字“慷爽”，电影中为了增加剧情冲突，自然不能简单地复制这样的描述，不过，在赵正豪看来，也不应该简单地就概括成文弱，应该增加一分任侠之气。
所以，赵正豪把电影的开篇，宁采臣出场的方式，进行了修改，由原版中的徒步而行，改成了策马扬鞭——这也能后面骑马的剧情呼应上。
在赵正豪修改后的版本中，宁采臣出场的时候，骑着一匹驽马，腰畔还假模假样地悬着一柄剑，看起来，意气相当的风发。
只可惜，好景不长，在去往郭北县城的路上，遇上了山匪，先是被惊了马，从马上摔了下来，狼狈不堪，行李盘缠，都被山匪抢了去，人也被绑了，危在旦夕。
这个时候，那群不开眼的山匪，又瞄上了一只肥羊，结果这一回踢到了铁板，截到的竟然是武林高手夏侯，心狠手辣的夏侯，三下五除二，把那几个山匪宰了个干净，因为自己的马被山匪砍伤了腿，不能再骑，便只能将就着用宁采臣的驽马，随便把宁采臣的行李盘缠一并顺走了。
宁采臣装死躲过了一劫，后来想方设法弄开了绑住手脚的绳索，丢了从东家那里借来的驽马，行李盘缠也一应全丢了，幸好事先留了个心眼儿，把收账要用的账本贴身藏着，没有被搜出来，还能先去收账。
可是在往郭北县城去的路上，又突降大雨，把宁采臣淋成了个落汤鸡，账本也被淋湿了，账目字迹模糊不清，被客栈老板借机耍赖，账没能收成。
账没收到，盘缠又都丢了，没奈何，宁采臣只能去不要钱的兰若寺借宿。
好不容易躲过狼吻，深一脚浅一脚、连滚带爬地进入到兰若寺，又碰到夏侯和燕赤霞这两位武林高手的生死对决，宁采臣被夹在中间，几经历险，差点被他们两个在身上添几个透明窟窿。
夏侯和燕赤霞的对决，最终还是燕赤霞技高一筹，夏侯重伤遁逃，燕赤霞也受了轻伤，便留在兰若寺休养。
宁采臣这个时候开始时来运转，在兰若寺里，捡到了夏侯留下的驽马、行李盘缠，算是物归原主了。
又因为燕赤霞被姥姥忌惮，二人达成君子协定，燕赤霞在兰若寺养伤期间，姥姥不能在他的眼皮子底下害人，为期七天。
宁采臣正是在这七天——准确地说是七夜——中，和聂小倩从偶遇、相识、相伴，到相知，以及最终的倾心，感情步步升温，而非原版剧情中，把两个人的相处描述得太过简单。
在这七天的时间里，宁采臣也把郭北县城附近要收的账都收起了，需要离开了，在第七天夜里，来找聂小倩道别的时候，恰巧被姥姥堵上，才有了这部电影中最经典的镜头——宁采臣和聂小倩的浴桶之吻。
第八天，宁采臣本来已经踏上回程的路，却实在难以割舍和聂小倩的情缘，又鬼使神差地回到了兰若寺，想再多看聂小倩一眼。
却不知道，因为燕赤霞和姥姥的君子协定期限已到，这个时候的兰若寺，已经恢复成了之前生人勿进的状态。
聂小倩为了救宁采臣，假意对他翻脸，却最终还是没有躲过命运的安排，被姥姥看破了端倪，聂小倩拼死救下宁采臣，跟他挑明了自己的身份，然后拜托他去找燕赤霞，解救自己。
宁采臣这个时候，对聂小倩已经情根深种，并没有因为她的女鬼身份，而对她产生任何嫌隙，第二天用了一天的时间，终于把还停留在郭北县城的燕赤霞找到，然后跪求他解救聂小倩。
燕赤霞被二人的人鬼情缘感动，想起了自己的前事，一时兴起，答应了宁采臣的请托，二人回到兰若寺，与姥姥大战了一场。
姥姥最终被燕赤霞重伤，遁逃前警告燕赤霞，言聂小倩已经被她许配给了法力更加高深的黑山老妖，他们两个如果硬要逞强，誓要搭救聂小倩，必然会惹恼黑山老妖，小命难保！
燕赤霞不信邪，第二天天亮之后，还是按照聂小倩的指点，和宁采臣一起，挖出了聂小倩的骨灰，为了躲避黑山老妖的追杀，立即逃离了兰若寺。
可是，最终他们还是没能逃出黑山老妖的魔爪，然后又是一场大战，燕赤霞搏死用出自己最强杀招，一连击杀姥姥和黑山老妖，自己也重伤濒死。
电影的最终，燕赤霞自然没有死，被小宇宙爆发的宁采臣救了回来，然后，燕赤霞伤好之后，继续浪迹天涯，宁采臣和聂小倩，过上了没羞没臊的生活……
……