《无间道》的背景，不管是出于被原版的尊重，还是考虑过审问题，反正是被赵正豪，设定在本世纪初的香江。
原版《无间道》，设定这样的背景，没有什么问题，因为它的所有演职人员，都是香江人，从导演到演员，以致所有剧组的工作人员，都是香江人，能够保证故事中原汁原味的香江味道。
但是现在，赵正豪麾下的《无间道》剧组，从导演到演员，全都来自龙国大陆，就连剧组的工作人员，也绝大多数是大陆人，只有少数一些不起眼配角，以及剧组里打杂的，是从香江本地招募的。
这样一批人，怎么拍出一部符合影片设定的时代背景的电影，是赵正豪首先需要解决的问题。
剧组工作人员方面的问题好解决，赵正豪是这部电影的导演、编剧、主演，同时也在最大的投资者，整个剧组他最大，剧组里没人敢跟他炸刺，他说什么就是什么。
最难解决的，就是郭子平、王帮民、吴海这三个主要演员的认知问题。
他们虽然都是资深的演技派，只要认识到位，表演上不会有任何问题，但是，问题出就出在认识上。
他们都不是香江人，也没有在香江生活的经验，对世纪初香江警匪对峙的局面，没有什么了解，对《无间道》理解，一开始，还是习惯性地，按照自己毕竟熟悉的那一套来的。
他们熟悉的是，是龙国大陆的情况，龙国大陆现在和香江，已经基本上融为一体、不分彼此了，但是在世纪初，香江刚回归的那些年，两者之间，还是存在相当明显的差别的。
最显著的一个差别，就是在政治体制上，在龙国大陆的体制下，像《无间道》里演的那样，黑道派卧底到警察内部的事情，根本不可能发生！
就算有人这样做了，也不可能成功，因为就算真的有黑恶分子混进了警察内部，在龙国这么大的行政区域内，怎么保证混进警察内部的黑恶分子，和原来的关系产生联系，就是一个大问题！
就算混进警察内部的黑恶分子和原来的关系联系上了，想要发挥真正的卧底作用，也不容易，因为龙国的警察系统条理分明，分成了许多块，警局内部的人，各管一摊。
就算这些也对了，龙国大陆警察系统的晋升体系，也会发挥足以改天动地的作用！
在龙国大陆，一个三十岁左右的警察，想要混到部门主管的位置，基本上是不可能的，除了一些技术性的岗位。
总而言之，郭子平、王帮民、吴海要是按照自己的理解，出演《无间道》的话，演技方面，不会有什么问题，他们的功底毕竟在那呢，但是呈现出来的效果，却会给人明显的错位感。
即便一般的影迷，可能感觉不到这种错位感，但是在专业影评人，和圈内人士眼中，这种错位，就是大问题了。
存在这样的问题，《无间道》基本上就与奖项无缘了。
所以，赵正豪抵达香江时候，没有急于开机拍摄，而是要先解决郭子平、王帮民、吴海，对《无间道》的认知问题。
经过几天的剧本研讨，郭子平、王帮民、吴海，基本上认同了赵正豪对《无间道》的表演要求，开始或查找资料，或找前辈取经，以便尽快完成人物的重新构建。
在这方面，赵正豪的准备是很充足的，早就让王语兰，在香江本地，聘请了几位曾经混过黑道的前大佬，跟吴海座谈；也请来了香江警署o记的资深探员，跟王帮民座谈，也安排郭子平，到香江警署里专门实习，感受这边不同于龙国大陆的警察文化。
赵正豪虽然对郭子平、王帮民、吴海的专业素养有信心，相信他们用不了多少时间，就能够按照自己的要求，完成对各自扮演人物的角色搭建，但是这个时间就是再短，也要十天半个月的。
虽然磨刀不误砍柴工，但是整个剧组几百号人，总不能就这么干等着呀。
虽然《无间道》剧组的预算充足，不在乎白等这些天的工资支出、场地费用，但是，浪费，从来不是赵正豪的原则。
反正闲着也闲着，赵正豪便让王语兰，先试着拍摄《无间道2》。
《无间道2》的故事，发生在上世纪九十年度初，那个时候，正是香江面临回归，人心惶惶，百鬼乱舞的时候，所以才会发生黑道派卧底到警察内部的荒唐事。
《无间道2》，主要讲的，其实并不是《无间道》的双男主陈永仁、刘建明的故事，更像是一个大杂烩，构建了黄志诚、韩琛、倪永孝，韩琛的妻子marry，再加上青年时期的陈永仁、刘建明的人物群像。
从人物关系上讲，《无间道2》比《无间道》更大复杂，拍摄的难度也要大一些，要在有限的时间里，把这么多人物之间的关系理顺，还要拍出各自的人物特色，对导演的功底要求很大。
赵正豪自己没有精力执导《无间道2》，原本是计划请一位香江出身的导演，来执导的，但是王语兰在得知这个情况之后，主动请缨，想要担当《无间道2》的导演。
赵正豪早在几年前，就曾向王语兰做出承诺，在未来合适的时刻，会为她写一个剧本，圆她的导演梦。
但是，随着“正豪工作室”的发展壮大，王语兰作为工作室的实际掌舵人，杂务缠身，连自家出品的综艺节目的导演都顾不上当了，更难抽出几个月的时间来，全情投入到一部电影的拍摄当中。
这一次，算是王语兰圆