一个穿着墨绿色长袍的中国男人不温不火走进包厢,一进来便玩世不恭的吹了个口哨，“看来一场好戏刚刚上演啊！”
伯格斯统被扯着头发的脑袋微微抬起,他来不及掩饰自己的窘迫，而是在认真揣测对方的身份和来意。帕夏则把伯格斯统拉的离自己更近，他气急败坏的朝路易斯·刘大喊：“谁他妈允许你进来的！立刻给我滚出去！”
路易斯·刘丝毫没有离开的意思,他自顾自的走到伯格斯统身边蹲下，毫不客气的执起他的下巴，“啧啧啧！这么漂亮的脸蛋和身体,真是我见犹怜的美人！”
“不要让我说第二遍,立刻！马上！给我滚出去！”帕夏知道自己打不过对方，只能在嘴上逞英雄，“没想到这里也能被你找到，你他妈还真是阴魂不散！”
路易斯·刘把伯格斯统堆到一边,帕夏本想阻拦，却被他一把抓住胳膊向后一带反剪住，膝盖死死的磕在地板上。
此时路易斯·刘居高临下的朗声质问帕夏，“城堡里那么多男男女女还不够？难道只有四处偷情才能满足你这具淫-荡的身体？”
“你信不信我现在就他妈能宰了你！来人呢！来人呢！”帕夏跪着身子大喊大叫。
“别叫了，我把他们都打发掉了。”路易斯不怀好意的敏敏嘴唇，同时加重手上的力道，“你还没回答我的话呢！”
“哼！老子没时间理你！”胳膊被拧的生疼，呲牙咧嘴的抱怨，“我的后宫都快被你夷为平地了，死的死、疯的疯，连我的爱犬都被你喂了狮子，你他妈还想怎样？”
“不怎么样！”路易斯撇了一眼瘫在地上的伯格斯统，露出奸佞的坏笑，“我喜欢摧毁你喜欢的一切！”
伯格斯统懒得看两人的丑恶嘴脸，但他也不想无辜收到牵连，毕竟眼前的形式对自己不利，“阁下如果能杀了他，在下求之不得！”
“伯格斯统船长，你真的不记得我了吗？”路易斯眯起双眼，“当年的生丝买卖，你可是我最有利的竞争对手啊！”
“路易斯·刘？你不是回中国了吗？怎么会在阿尔及尔？”伯格斯统惊异道，这以阴险毒辣著称的东方人他是听说过的，不过好在两人之前只是竞争对手，并没有什么过节。
路易斯充满讽刺意味的看了一眼身-下的帕夏，对伯格斯统的问话不置可否，“我刚才一直在门外偷听，没想到伯格斯统船长也考卖身混饭吃啊！”
“你既然什么都听到了，就请你离开这里，这是我和帕夏之间的合作，无需外人插手！”
“呵呵，看来我应该重新自我介绍一下，我现在是帕夏的主簿，所以他的一切贸易行为都有我的参与，而且……”他顿了顿，“最终都要我点头！”
“谁给你这么大权力！”帕夏再次恼羞成怒，“你他妈快把我放开！”
“别急嘛！”路易斯假装安抚，“而且我也没打算违背你的意图啊，出海去趟斯德哥尔摩就有一百万，何乐而不为呢？”说完就抓着帕夏的手龙飞凤舞的签了字。
伯格斯统久久悬着的心终于尘埃落定，没想到事情可以峰回路转到如此顺利，他深吸了一口气，这才顾得上系纽扣，“既然如此，那在下告辞了！”
“不送！”路易斯轻描淡写的飘出来一句，“还有，这件事之后，如果再让我看到你和帕夏在一起，我会一掌劈死你！”
伯格斯统留给他一个毫无关感激的背影，“看好帕夏，这个比什么都重要！”
伯格斯统独自一人拖着疲惫的身躯走出包房。
四周非常安静，有女招待进进出出收拾过房间，她问伯格斯统是否需要帮助，他感谢了她的好意，请她离开。
狭长的走廊里没有窗户，他看不到外面的景色，但是从时间上判断，已经是深夜了，在不远处的河滨大道上，一轮圆月正在从运河上空高高悬挂。微风吹动着河面，这座城市正在慢慢入眠，没有了成千上万人涌上街道，整个世界似乎都变成了他一个人的独角戏。
伯格斯统想象着这副熟悉的画面，他微微抽动了一下嘴角，笑了起来。他想在他的内心深处，他还是喜爱这个世界的，尽管它乱糟糟的就像一个蚂蚁窝。
身后不远处的包厢里，乒乒乓乓传来瓷器破碎和打斗叫骂声，一瓶飞在半空的红酒撞在门上甩出殷红色的液体，把那扇纸质的房门刷出颜色。
伯格斯统回望一眼便转身离开了。时间紧迫，虽然最重要的问题已经解决了，但是要救出约翰，他还有许多工作要做。
伯格斯统轻轻地笑了起来，如果他能够救出约翰，如果他能够重新和他厮守在一起，今晚他所付出的代价是微不足道的。
他决定将今晚的屈辱当作一场噩梦忘掉。
而现在，他必须离开，回去重新投入战斗。
六月的第一个早晨，伯格斯统站在黎明前的黑暗中一边啜着浓咖啡，一边等待着新的一天的到来。这是一个凉爽、晴朗的早晨。在六月里，象这样的清晨还有很多，然而今天却是第一个。它第一次向人们预示：马赛市那又热又湿的夏季即将到来。伯格斯统站在公寓小小的阳台上，俯视着静悄悄的大街。 今天就是重新出发去斯德哥尔摩的日子，这一天也是约翰被送上审判庭的日子。
这一天终于到来了。
伯格斯统低下头去，喝完了最后一口咖啡。他看着太阳从大街远处高大的建筑物后面升起来，然后转身走进卧室。